二十五

關燈
蕭兄: 得你來信,草原文章續編極希望能早日見到。

    ××苗區文章也盼能拜讀。

     關于喇嘛廟中制度,綏蒙區大廟中會松弛散漫到這個樣子,真想不到。

    廟規制度緊嚴或數西藏拉薩,曾聞一旅藏十年康先生談及。

    在遊記文章中提到青海拉蔔楞寺僧侶生活制度的,顧颉剛先生幾年前曾寫過一篇文章介紹,寫得很好。

    涉及南中國藏族喇嘛廟僧侶生活制度的,李霖燦先生有一篇《中甸十記》,也極有意思。

    其餘在報紙上發表的文章一定很多,可惜不常注意到。

    (想理解這個區域延續千多年廣闊過千裡宗教信仰的形成和存在,情緒背景不能不多有一分注意!)關于康藏情歌,劉家駒先生輯譯的若幹首,多用天地鳥獸蟲魚花草自然狀物和草原情愛并及,有草原牧歌意味,拙質中多妩媚,富草原遊牧氣,奶酥氣,我覺得很好。

    收集的數量并不怎麼多,曾印行過,有朋友從雲南維西木裡帶回,值得選一二節放在你那故事中,可增加草原遊牧人抒情空氣。

     這個故事将來應重作安排處,似在字數分配上和景物添補上,都須給以謹慎注意。

    故事字數可擴大到六萬。

    故事既大部分在一個草原孤立廟宇中,即用綏遠“五當召”作範本,就要從各種情形下(四季和早晚)作些不同風景畫描寫,這些風景描寫且得每一幅用一不大相同方法表現。

    還得記住要處處留心,将廟中單調沉悶宗教氣氛和廟外自然景物鮮明對照,将僧侶拘闆生活裝束,和集會期中蒙藏女人大绛缃黃衣袍、料珠銀繡裝飾于頭上手上那分活潑生動對照。

    男子在“禁忌”與“期望”上掙紮遊移,作錯綜發展。

    二十歲和四十歲和六十歲各有個不同過程,要理解又能用文字說明。

    這個人如何由觀念凝固轉入狂态自虐,由痛苦中得快樂,也有個心理過程,要作有力而扼要叙述,方與全故事相稱。

    至于僧侶由小沙彌身分到作大德高僧,升級種種儀式即不能細述,最好要交代一筆,照規矩去拉薩留學,受訓,拜佛。

    一面是智慧增長,一面是人情不斷,方可收道高魔高相對峙映照印象。

     女的由病而瘋時,僅寫本人難見好,不如把本人放在外景中,好好布置
0.047423s