一四
關燈
小
中
大
電燈亮着，鋼琴響着，是幽雅恬美的空氣掃盡了我心底的凄涼與哀愁。
我說： &ldquo是不是我晚到了？&rdquo &ldquo啊，人都散了，你才來。
&rdquo史蒂芬太太在鋼琴座上站起來說。
&ldquo我是從杭州趕來的呢！&rdquo于是我告訴她們杭州旅行的經過。
座中的人的确已經零落了，但是費利普醫師夫婦，高太太，高小姐，還有曼斐兒夫人與小姐還都在。
其他還有幾個我不認識的，史蒂芬太太為我介紹後。
我問高太太說： &ldquo高先生呢？&rdquo &ldquo他有事先走了。
&rdquo 海倫.曼斐兒正看着我，但當我看她的時候，她避開了我的視線，我說： &ldquo曼斐兒小姐，上次在音樂會裡，我會笨得沒有認識你。
&rdquo &ldquo&hellip&hellip&rdquo她羞笑着，沒有說話。
&ldquo史蒂芬太太，可是因為我進來，打斷了你們音樂的空氣？&rdquo我說着走到史蒂芬太太附近，又說： &ldquo現在我要請求你為曼斐兒小姐奏一隻曲子，讓我有緣重聽她美麗歌聲麼？&rdquo &ldquo你應當先請求曼斐兒小姐。
&rdquo 于是我說： &ldquo曼斐兒小姐，假如我的請求不太冒昧的話。
&rdquo 曼斐兒小姐有點局促，看看她的母親，但是母親鼓勵了她，她走向鋼琴邊去，我鼓掌，大家鼓掌了。
我們屏息坐下，史蒂芬太太與曼斐兒小姐選定了曲子，是Schubert的作品吧，曼斐兒小姐背着我們，她的歌聲填滿了這個客廳，也填滿了我的心房。
她并非十分完美的歌手，但她有非常甜厚的聲音，使我對于她的天才有萬分的驚訝，在訓練上，她也有餘裕在歌中表現她的自己，是幽靜恬淡的性格閃耀着灰色的微波，它在我心頭喚起了一種舊識的感覺，是什麼樣的感覺呢？我繪描不出。
曲終，大家鼓掌了，我方才從那個古怪的舊識的感覺中醒過來，我跟着鼓掌。
&hellip&hellip 人們開始陸續散去，高太太的汽車，現在已經送了高先生回來，費利普醫生自己也有車子，來客大都有男子相伴，最後我說： &ldquo曼斐兒太太，是否我可以有光榮送你回家呢？&rdquo &ldquo不太麻煩你麼？&rdquo &ldquo非常光榮。
&rdquo我說。
我叫了車子，上車後，不知怎麼談到了中國的飯菜，她們竟隻到過一家中國菜館，于是我說： &ldquo假如回去不太晚的話，現在讓我請兩位去吃飯好麼？&rdquo 得到她們的首肯，我叫車子駛到了錦湘。
在那裡，我充分感到曼斐兒太太的和藹可親，曼斐兒小姐的恬靜溫柔。
我好像發現了另外一個美麗的世界，有一種自然，單純，沒有激撞，沒有波浪的空氣，使我的煩雜的心境平靜下來，像混濁的水沉靜到清澈一樣，是溫暖和平的舒适叫我對她們母女羨慕。
所以，在席終我送她們回去的途中，曼斐兒太太約我第二天晚上到她們家裡去吃便飯，我也就高興地答應下來。
我看她們走進芭口公寓，一個人吸着煙，閑步從辣斐德路轉馬斯南路到霞飛路去。
時候還早，但馬斯南路竟已十分靜寂，街樹的葉子在路燈下更顯得嬌嫩，天上的下弦月分外清澈，配着我平靜的心境，覺得世界也許還有可歌頌的角落，随時在點綴我們的人生。
但是，飯約，明天又是飯約。
這是不是遠離我世界的生活呢？我在白天所決定的，我要回到自己的世界去，所以我離開了梅瀛子白蘋與史蒂芬的世界，那麼難道我又要跨進另一個别人的世界麼？但是，這究竟是另一個世界，是平靜和平溫柔清澈的世界，難道這樣的空氣也會擾亂我應過的生活麼？ 于是我想到海倫，她的低迷的笑容，她的含情的歌聲，她的溫柔的遲緩的舉動，這使我想到燈，想到史蒂芬太太在宴舞會的談話&hellip&hellip那時，大概四為我走到路燈光線不及的地方了，月光從樹上灑下，我看到我自己零亂的影子，我猛看到那間銀色的房間中銀色的姑娘，我滅了她台上的燈光，幽幽地從她房中出來，那種沁我心胸的銀色空氣正是剛才海倫的歌聲所喚起我的舊識的感覺。
這感覺如今又在我心頭浮起，我仰望太空，藍黑色的天，淡淡的白雲，寥落的星星與明亮的月，是潛在的凄涼與淡淡的哀愁，一瞬間凝成了寂寞與孤獨。
我加速了我的腳步，穿到霞飛路，登上了電車。
大概我是倦了，回家沒有讀三頁書就睡着。
經過了好久未曾有過的良好的睡眠，起來洗澡後，我開始有煥發的精神，做我應做的事情。
十點鐘出來，訪一個朋友，十一點鐘我去看白蘋。
白蘋已經起來，淡妝黑衣，坐在我昨天坐過的沙發上，嘴裡吃着巧克力糖在看書。
腳邊睡着一隻純白的波斯貓。
她知道我進去了，把書放在膝上，擡起頭微笑着說： &ldquo你真的是趕來吃午飯麼？&rdquo &ldquo我以為你應當多睡一會才對。
我說： &ldquo是不是我晚到了？&rdquo &ldquo啊，人都散了，你才來。
&rdquo史蒂芬太太在鋼琴座上站起來說。
&ldquo我是從杭州趕來的呢！&rdquo于是我告訴她們杭州旅行的經過。
座中的人的确已經零落了，但是費利普醫師夫婦，高太太，高小姐，還有曼斐兒夫人與小姐還都在。
其他還有幾個我不認識的，史蒂芬太太為我介紹後。
我問高太太說： &ldquo高先生呢？&rdquo &ldquo他有事先走了。
&rdquo 海倫.曼斐兒正看着我，但當我看她的時候，她避開了我的視線，我說： &ldquo曼斐兒小姐，上次在音樂會裡，我會笨得沒有認識你。
&rdquo &ldquo&hellip&hellip&rdquo她羞笑着，沒有說話。
&ldquo史蒂芬太太，可是因為我進來，打斷了你們音樂的空氣？&rdquo我說着走到史蒂芬太太附近，又說： &ldquo現在我要請求你為曼斐兒小姐奏一隻曲子，讓我有緣重聽她美麗歌聲麼？&rdquo &ldquo你應當先請求曼斐兒小姐。
&rdquo 于是我說： &ldquo曼斐兒小姐，假如我的請求不太冒昧的話。
&rdquo 曼斐兒小姐有點局促，看看她的母親，但是母親鼓勵了她，她走向鋼琴邊去，我鼓掌，大家鼓掌了。
我們屏息坐下，史蒂芬太太與曼斐兒小姐選定了曲子，是Schubert的作品吧，曼斐兒小姐背着我們，她的歌聲填滿了這個客廳，也填滿了我的心房。
她并非十分完美的歌手，但她有非常甜厚的聲音，使我對于她的天才有萬分的驚訝，在訓練上，她也有餘裕在歌中表現她的自己，是幽靜恬淡的性格閃耀着灰色的微波，它在我心頭喚起了一種舊識的感覺，是什麼樣的感覺呢？我繪描不出。
曲終，大家鼓掌了，我方才從那個古怪的舊識的感覺中醒過來，我跟着鼓掌。
&hellip&hellip 人們開始陸續散去，高太太的汽車，現在已經送了高先生回來，費利普醫生自己也有車子，來客大都有男子相伴，最後我說： &ldquo曼斐兒太太，是否我可以有光榮送你回家呢？&rdquo &ldquo不太麻煩你麼？&rdquo &ldquo非常光榮。
&rdquo我說。
我叫了車子，上車後，不知怎麼談到了中國的飯菜，她們竟隻到過一家中國菜館，于是我說： &ldquo假如回去不太晚的話，現在讓我請兩位去吃飯好麼？&rdquo 得到她們的首肯，我叫車子駛到了錦湘。
在那裡，我充分感到曼斐兒太太的和藹可親，曼斐兒小姐的恬靜溫柔。
我好像發現了另外一個美麗的世界，有一種自然，單純，沒有激撞，沒有波浪的空氣，使我的煩雜的心境平靜下來，像混濁的水沉靜到清澈一樣，是溫暖和平的舒适叫我對她們母女羨慕。
所以，在席終我送她們回去的途中，曼斐兒太太約我第二天晚上到她們家裡去吃便飯，我也就高興地答應下來。
我看她們走進芭口公寓，一個人吸着煙，閑步從辣斐德路轉馬斯南路到霞飛路去。
時候還早，但馬斯南路竟已十分靜寂，街樹的葉子在路燈下更顯得嬌嫩，天上的下弦月分外清澈，配着我平靜的心境，覺得世界也許還有可歌頌的角落，随時在點綴我們的人生。
但是，飯約，明天又是飯約。
這是不是遠離我世界的生活呢？我在白天所決定的，我要回到自己的世界去，所以我離開了梅瀛子白蘋與史蒂芬的世界，那麼難道我又要跨進另一個别人的世界麼？但是，這究竟是另一個世界，是平靜和平溫柔清澈的世界，難道這樣的空氣也會擾亂我應過的生活麼？ 于是我想到海倫，她的低迷的笑容，她的含情的歌聲，她的溫柔的遲緩的舉動，這使我想到燈，想到史蒂芬太太在宴舞會的談話&hellip&hellip那時，大概四為我走到路燈光線不及的地方了，月光從樹上灑下，我看到我自己零亂的影子，我猛看到那間銀色的房間中銀色的姑娘，我滅了她台上的燈光，幽幽地從她房中出來，那種沁我心胸的銀色空氣正是剛才海倫的歌聲所喚起我的舊識的感覺。
這感覺如今又在我心頭浮起，我仰望太空，藍黑色的天，淡淡的白雲，寥落的星星與明亮的月，是潛在的凄涼與淡淡的哀愁，一瞬間凝成了寂寞與孤獨。
我加速了我的腳步，穿到霞飛路，登上了電車。
大概我是倦了，回家沒有讀三頁書就睡着。
經過了好久未曾有過的良好的睡眠，起來洗澡後，我開始有煥發的精神，做我應做的事情。
十點鐘出來，訪一個朋友，十一點鐘我去看白蘋。
白蘋已經起來，淡妝黑衣，坐在我昨天坐過的沙發上，嘴裡吃着巧克力糖在看書。
腳邊睡着一隻純白的波斯貓。
她知道我進去了，把書放在膝上，擡起頭微笑着說： &ldquo你真的是趕來吃午飯麼？&rdquo &ldquo我以為你應當多睡一會才對。