第十六章
關燈
小
中
大
一
馮老爹将他的财政狀況，做了一個計算：六年以來他們隻存下兩千元，他還得等多久呢？他很慶幸自己的健康情形不錯，還可以再工作幾年，雖然他已經上了六十歲了。
神明對他很仁慈，他辛苦地工作也得到了相當的代價。
五月裡的一個晚上，他對湯姆說：&ldquo你今年就要畢業了，媽媽和我都希望你做個飽學之士。
不要像我一樣勞苦一輩子。
你必須找一個可以學到一技之長的學校，遠離洗衣店的行業。
大哥辛苦地工作，供應你上學。
等你學成以後，千萬不要忘記大哥為你所做的事。
&rdquo 父親說完，就出門去唐人街參加會議。
這個會議是由唐人街中年紀較長的人組成的同業公會，父親是最近才被選中的。
這是他第一次出席這種會議，所以覺得很高興。
他跟妻子道别，并且告訴她，他可能晚點兒回家。
他臨走前又深深地注視了湯姆好一會兒。
這是一個老父親對兒子充滿了期望與信心的注視。
悲劇發生了。
到了晚上十一點鐘，父親仍然還沒有回來。
家裡的人都想到，他臨走時說過他會晚點兒回來。
十二點半，電話鈴響了，是貝拉溫醫院打來了，父親發生了意外事件，全家人決定立刻趕到醫院去。
醫院并沒有透露進一步的情況，媽媽也沒有流露出害怕的樣子。
除了佛羅拉必須照顧寶寶外，其它的人都在醫院等待着。
他們到達醫院後，發現父親正在昏迷不醒的情況中。
他是在曼哈頓大橋附近，被一輛汽車撞到，傷勢很嚴重。
醫生告訴他們，連頭蓋骨都受到挫傷了。
湯姆、伊娃和洛伊都流着眼淚，可是母親卻一滴眼淚也沒有。
醫生允許他們留在父親床邊，隻希望他能醒過來跟他們說幾句話。
媽媽呆坐着就像一座雕像似的，隻偶爾以茫然的聲音呼喚着她的丈夫，但是馮老爹再也沒有醒過來。
一家人等了整整一個小時，這一小時對他們來說，等于是一生一世，而馮老爹還是去世了。
母親也崩潰了，大聲地恸哭着。
洛伊走出去打聽意外事件是怎麼發生的。
原來是一輛汽車從橋面上開過來時，與一輛卡車發生碰撞，卡車司機想避免這場碰撞，方向盤一轉，車子就沖到路邊撞了馮老爹，馮老爹被彈到幾尺外的地方。
開汽車的人當場死亡。
等警察趕到時，發覺馮老爹躺在血泊之中奄奄一息。
一家人靜靜地離開了父親的床邊。
他們先打電話給佛萊迪，想通知他這個不幸的消息，但是他不在家。
然後再撥成舅舅店裡的号碼，成舅舅就在十分鐘之内趕來了。
他們簽署了一些文件以後，成舅舅決定把遺體送到唐人街的&ldquo長壽殡儀館&rdquo。
一家人在深夜裡離開了醫院，同搭一輛出租車去舅舅的店裡。
當他
神明對他很仁慈，他辛苦地工作也得到了相當的代價。
五月裡的一個晚上，他對湯姆說：&ldquo你今年就要畢業了，媽媽和我都希望你做個飽學之士。
不要像我一樣勞苦一輩子。
你必須找一個可以學到一技之長的學校，遠離洗衣店的行業。
大哥辛苦地工作，供應你上學。
等你學成以後，千萬不要忘記大哥為你所做的事。
&rdquo 父親說完，就出門去唐人街參加會議。
這個會議是由唐人街中年紀較長的人組成的同業公會，父親是最近才被選中的。
這是他第一次出席這種會議，所以覺得很高興。
他跟妻子道别，并且告訴她，他可能晚點兒回家。
他臨走前又深深地注視了湯姆好一會兒。
這是一個老父親對兒子充滿了期望與信心的注視。
悲劇發生了。
到了晚上十一點鐘，父親仍然還沒有回來。
家裡的人都想到，他臨走時說過他會晚點兒回來。
十二點半，電話鈴響了，是貝拉溫醫院打來了，父親發生了意外事件，全家人決定立刻趕到醫院去。
醫院并沒有透露進一步的情況，媽媽也沒有流露出害怕的樣子。
除了佛羅拉必須照顧寶寶外，其它的人都在醫院等待着。
他們到達醫院後，發現父親正在昏迷不醒的情況中。
他是在曼哈頓大橋附近，被一輛汽車撞到，傷勢很嚴重。
醫生告訴他們，連頭蓋骨都受到挫傷了。
湯姆、伊娃和洛伊都流着眼淚，可是母親卻一滴眼淚也沒有。
醫生允許他們留在父親床邊，隻希望他能醒過來跟他們說幾句話。
媽媽呆坐着就像一座雕像似的，隻偶爾以茫然的聲音呼喚着她的丈夫，但是馮老爹再也沒有醒過來。
一家人等了整整一個小時，這一小時對他們來說，等于是一生一世，而馮老爹還是去世了。
母親也崩潰了，大聲地恸哭着。
洛伊走出去打聽意外事件是怎麼發生的。
原來是一輛汽車從橋面上開過來時，與一輛卡車發生碰撞，卡車司機想避免這場碰撞，方向盤一轉，車子就沖到路邊撞了馮老爹，馮老爹被彈到幾尺外的地方。
開汽車的人當場死亡。
等警察趕到時，發覺馮老爹躺在血泊之中奄奄一息。
一家人靜靜地離開了父親的床邊。
他們先打電話給佛萊迪，想通知他這個不幸的消息，但是他不在家。
然後再撥成舅舅店裡的号碼，成舅舅就在十分鐘之内趕來了。
他們簽署了一些文件以後，成舅舅決定把遺體送到唐人街的&ldquo長壽殡儀館&rdquo。
一家人在深夜裡離開了醫院，同搭一輛出租車去舅舅的店裡。
當他
