第十章

一 一天下午，佛羅拉走進洗衣店，跟她丈夫講了些悄悄話，然後又上樓去了。

    當她走出洗衣店門時，父親看到她臉上挂着神秘的微笑。

     &ldquo什麼事情？&rdquo爸爸問。

     洛伊繼續燙他的衣服，過了幾秒鐘才張開嘴巴。

     &ldquo什麼事情？&rdquo爸爸又重複了一次。

     &ldquo爸爸，&rdquo洛伊放下手裡的熨鬥說，&ldquo佛羅拉懷孕了。

    &rdquo &ldquo好呀！好！真好！&rdquo父親連聲地說，他覺得快樂從他的腳趾一直傳到他的心上，他高興得滿臉通紅，全身的神經都繃得緊緊的。

     &ldquo她剛從醫生那兒回來。

    &rdquo洛伊平靜地說，并沒有表現出他的興奮。

     &ldquo好！好！&rdquo他的聲調透露着得意、成功、幸運和願望的達成。

     &ldquo你媽媽知不知道？&rdquo父親又問。

     &ldquo我不曉得。

    &rdquo &ldquo去！去跟你媽媽說。

    不，還是我去跟她說。

    &rdquo 父親沖出洗衣店，然後又突然轉過身來說：&ldquo不要管洗衣店了，什麼事都不要管，你也跟我一起上樓去。

    &rdquo &ldquo什麼？關上店門嗎？&rdquo &ldquo是的，把店門關上。

    &rdquo父親的臉上滿是興奮的表情。

     &ldquo你先上樓去！爸爸，我随後就來。

    &rdquo &ldquo你難道不快樂嗎？&rdquo老人的眼中閃着淚光。

     &ldquo我很高興，爸爸！可是我還是留在這裡好了！&rdquo洛伊覺得有點不好意思。

     佛羅拉在她房裡，媽媽在廚房。

    父親急沖沖地進了門。

     &ldquo發生了什麼事？&rdquo媽媽手持着熨鬥轉過身來。

    &ldquo是湯姆，還是伊娃發生事情了？&rdquo &ldquo佛羅拉沒告訴你嗎？&rdquo父親高聲叫道。

     &ldquo沒有，什麼事？你趕快說。

    &rdquo 父親靠近了母親的耳朵，低聲說了幾句話。

     母親愣了一下，接着她的嘴角泛開了喜悅的微笑。

    &ldquo我的老天爺！&rdquo她叫道。

    &ldquo佛羅拉跑到哪裡去了？&rdquo 母親快步地走向佛羅拉的房間，門是開着的。

     &ldquo佛羅拉！佛羅拉！&rdquo &ldquo我在這裡，媽媽！&rdq