第53章
關燈
小
中
大
佳,這位執拗的紳士也對他投桃報李。
一年當中,格林維格先生多次前來拜訪。
每次來訪,格林維格先生都勁頭十足地植樹、釣魚、做木工。
他做什麼事情都與衆不同,有的更是史無前例,而且老是搬出他所珍愛的那句名言來說明自已的方法才是正确的。
趕上禮拜日,他照例要當着年輕牧師的面對布道演說評點指摘一番,事後又總是極其秘密地告訴羅斯伯力先生,他認為牧師的布道發揮得好極了,但還是不明說的好。
布朗羅先生經常取笑格林維格先生,重提他那個在奧立弗問題上的過了時的預言,幫助他回想他們将懷表放在兩人中間,坐等孩子歸來的那個夜晚。
不過,格林維格先生依舊一口咬定自己大體上是對的,并且以奧立弗畢竟沒有回來作為憑證——這事總要引起他一陣大笑,快活的心情有增無已。
諾亞-克雷波爾先生由于指證費金而獲得了王室的特赦,他認為自己的職業畢竟不像指望的那樣可靠,在一段不太長的時間裡又找不到不用花太大力氣的謀生之道。
經過一番考慮,他于起了舉報這一行,生活上也有了上等人的派頭。
他的辦法是,每逢禮拜時間穿上體面的衣服,由夏洛蒂陪同出去走走,這位女士一到大慈大悲的酒店老闆的門口就暈過去,這位紳士破費幾個小錢的白蘭地把她救醒,第二天便去告發酒店老闆,将罰款的一半裝人私囊。
克雷波爾先生本人有時也會暈過去,效果也很不錯①—— ①當時法律規定,在教堂禮拜結束之前,酒店不得出售酒類,對違者課以罰款,對告發者獎以罰款之半數。
邦布爾夫婦被撤職以後,逐漸陷于窮困潦倒之中,最後在他倆一度對其他人作威作福的那所濟貧院裡淪為貧民,有人聽邦布爾先生說起,他背運、潦倒至此,簡直連感謝上帝把他與老婆分開也打不起精神。
凱爾司先生和布裡特爾斯仍舊擔任原來的職司,盡管前者已經秃頂,布裡特爾斯這個大孩子也已頭發斑白。
他倆住在牧師先生家中,對這一家人以及奧立弗、布朗羅先生、羅斯伯力先生的服務卻是同樣周到,村民們直到今天也分不清楚他們到底屬于哪一家。
查理-貝茲少爺叫賽克斯的罪行吓破了膽,他進行了一連串的思考:正派的生活究竟算不算最好的。
一旦認定這種生活理所當然是最好的,他便決定告别往昔,改過自新。
在一段時間裡,他拚死拚活地幹,吃了不少苦頭。
不過,他憑着知足常樂的個性和向善的決心,終于獲得成功,一開始是替莊戶人打
一年當中,格林維格先生多次前來拜訪。
每次來訪,格林維格先生都勁頭十足地植樹、釣魚、做木工。
他做什麼事情都與衆不同,有的更是史無前例,而且老是搬出他所珍愛的那句名言來說明自已的方法才是正确的。
趕上禮拜日,他照例要當着年輕牧師的面對布道演說評點指摘一番,事後又總是極其秘密地告訴羅斯伯力先生,他認為牧師的布道發揮得好極了,但還是不明說的好。
布朗羅先生經常取笑格林維格先生,重提他那個在奧立弗問題上的過了時的預言,幫助他回想他們将懷表放在兩人中間,坐等孩子歸來的那個夜晚。
不過,格林維格先生依舊一口咬定自己大體上是對的,并且以奧立弗畢竟沒有回來作為憑證——這事總要引起他一陣大笑,快活的心情有增無已。
諾亞-克雷波爾先生由于指證費金而獲得了王室的特赦,他認為自己的職業畢竟不像指望的那樣可靠,在一段不太長的時間裡又找不到不用花太大力氣的謀生之道。
經過一番考慮,他于起了舉報這一行,生活上也有了上等人的派頭。
他的辦法是,每逢禮拜時間穿上體面的衣服,由夏洛蒂陪同出去走走,這位女士一到大慈大悲的酒店老闆的門口就暈過去,這位紳士破費幾個小錢的白蘭地把她救醒,第二天便去告發酒店老闆,将罰款的一半裝人私囊。
克雷波爾先生本人有時也會暈過去,效果也很不錯①—— ①當時法律規定,在教堂禮拜結束之前,酒店不得出售酒類,對違者課以罰款,對告發者獎以罰款之半數。
邦布爾夫婦被撤職以後,逐漸陷于窮困潦倒之中,最後在他倆一度對其他人作威作福的那所濟貧院裡淪為貧民,有人聽邦布爾先生說起,他背運、潦倒至此,簡直連感謝上帝把他與老婆分開也打不起精神。
凱爾司先生和布裡特爾斯仍舊擔任原來的職司,盡管前者已經秃頂,布裡特爾斯這個大孩子也已頭發斑白。
他倆住在牧師先生家中,對這一家人以及奧立弗、布朗羅先生、羅斯伯力先生的服務卻是同樣周到,村民們直到今天也分不清楚他們到底屬于哪一家。
查理-貝茲少爺叫賽克斯的罪行吓破了膽,他進行了一連串的思考:正派的生活究竟算不算最好的。
一旦認定這種生活理所當然是最好的,他便決定告别往昔,改過自新。
在一段時間裡,他拚死拚活地幹,吃了不少苦頭。
不過,他憑着知足常樂的個性和向善的決心,終于獲得成功,一開始是替莊戶人打