第20章
關燈
小
中
大
這個目的又是跟費金呆在一起所無法達到的。
他沉思了好一會兒，才認定自己是被選去替那個強盜打打雜，等物色到另外一個更為合适的小孩再說。
小奧立弗早就逆來順受慣了，呆在這裡也吃盡了苦頭，面對瞬息萬變的前景，他就是想哭也哭不出來。
他怅然若失，想了一會兒，重重地歎了口氣，剔掉燭花，拿起老猶太留給他的那本書，讀了起來。
他翻了幾頁，剛開始還漫不經心，突然，眼前一亮，其中的一節将他吸引住了，不多一會兒他就沉浸在這本書裡了。
這本書記錄了一幫大名鼎鼎的罪犯的生活經曆和審判過程，書頁已經翻得污穢不堪，蓋滿指頭的印迹。
他在書中讀到了足以使人四肢冰涼的一樁樁駭人聽聞的罪行，發生在僻靜路邊的神秘兇殺，屍體神不知鬼不覺地給埋進了深坑，或者丢在井裡，盡管這些坑和井很深，卻還是瞞不過去，事隔多年到底還是給抖落出來，兇手見狀一個個變得瘋瘋癫癫，驚恐之下隻好從實招來，大聲要求上絞刑架，以了結自己的痛苦。
還有這兒，他讀到有人深更半夜好端端地躺在床上，卻禁不住自己的種種邪念引誘（他們就是這樣說的），幹出些個血腥的兇殺案，讓人一想起來就心驚肉跳，四肢癱軟。
這些吓人的描述是那樣真實可靠，栩栩如生，仿佛一頁頁泛黃的紙張都叫血痕染紅了，書上的話回蕩在他的耳邊，就好像那是死者的靈魂正在喃喃絮語低聲訴說似的。
随着一陣突如其來的恐懼，奧立弗把書合上，扔到一邊，然後雙膝跪下，祈求上蒼别讓自己作這份孽，哪怕叫他立刻倒地身死，也别讓他活着去于這些令人發指的彌天大罪。
他漸漸平靜下來，聲音低弱而又斷斷續續，懇求上帝将自己從眼前的危難中解救出來，一個苦命的孤兒，從沒有體驗過朋友之愛或骨肉親情，現在他孤苦伶仃，走投無路，處于邪惡與罪孽的包圍之中，如果有什麼援助是為這樣的孩子發起的，這種援助也該到來了。
他做完禱告，卻依然用雙手捂住臉，這時一陣悉悉——的聲音驚動了他。
“什麼東西！”他大叫一聲跳了起來，一眼看見門邊站着一個人影。
“誰在那兒？” “我，我啊。
”一個顫悠悠的嗓音回答說。
奧立弗把蠟燭舉過頭頂，朝門口看去。
原來是南希。
“把蠟燭放下來，”南希姑娘把頭扭到一邊說，“我眼睛都照花了。
” 奧立弗見她臉色發青，便輕輕地問她是不是病了，這姑娘背朝奧立弗，癱倒在一張椅子上，使勁地絞着雙手，沒有回答。
“主啊，饒恕我吧。
”稍停，她叫了起來，“我壓根沒想到是這麼一回事。
” “出什麼事了？”奧立弗問道。
“我能不能幫上忙？隻要我有法子，一定給你幫忙。
一定，真的。
” 南希在椅子裡搖來搖去，她卡住自己的喉嚨，發出一陣喀喀的聲音，喘得透不過氣來。
“南希！”奧立弗大聲喊道，“怎麼了你？” 姑娘一雙手拍打着膝蓋，兩腳在地上直跺。
她
他沉思了好一會兒，才認定自己是被選去替那個強盜打打雜，等物色到另外一個更為合适的小孩再說。
小奧立弗早就逆來順受慣了，呆在這裡也吃盡了苦頭，面對瞬息萬變的前景，他就是想哭也哭不出來。
他怅然若失，想了一會兒，重重地歎了口氣，剔掉燭花，拿起老猶太留給他的那本書，讀了起來。
他翻了幾頁，剛開始還漫不經心，突然，眼前一亮，其中的一節将他吸引住了，不多一會兒他就沉浸在這本書裡了。
這本書記錄了一幫大名鼎鼎的罪犯的生活經曆和審判過程，書頁已經翻得污穢不堪，蓋滿指頭的印迹。
他在書中讀到了足以使人四肢冰涼的一樁樁駭人聽聞的罪行，發生在僻靜路邊的神秘兇殺，屍體神不知鬼不覺地給埋進了深坑，或者丢在井裡，盡管這些坑和井很深，卻還是瞞不過去，事隔多年到底還是給抖落出來，兇手見狀一個個變得瘋瘋癫癫，驚恐之下隻好從實招來，大聲要求上絞刑架，以了結自己的痛苦。
還有這兒，他讀到有人深更半夜好端端地躺在床上，卻禁不住自己的種種邪念引誘（他們就是這樣說的），幹出些個血腥的兇殺案，讓人一想起來就心驚肉跳，四肢癱軟。
這些吓人的描述是那樣真實可靠，栩栩如生，仿佛一頁頁泛黃的紙張都叫血痕染紅了，書上的話回蕩在他的耳邊，就好像那是死者的靈魂正在喃喃絮語低聲訴說似的。
随着一陣突如其來的恐懼，奧立弗把書合上，扔到一邊，然後雙膝跪下，祈求上蒼别讓自己作這份孽，哪怕叫他立刻倒地身死，也别讓他活着去于這些令人發指的彌天大罪。
他漸漸平靜下來，聲音低弱而又斷斷續續，懇求上帝将自己從眼前的危難中解救出來，一個苦命的孤兒，從沒有體驗過朋友之愛或骨肉親情，現在他孤苦伶仃，走投無路，處于邪惡與罪孽的包圍之中，如果有什麼援助是為這樣的孩子發起的，這種援助也該到來了。
他做完禱告，卻依然用雙手捂住臉，這時一陣悉悉——的聲音驚動了他。
“什麼東西！”他大叫一聲跳了起來，一眼看見門邊站着一個人影。
“誰在那兒？” “我，我啊。
”一個顫悠悠的嗓音回答說。
奧立弗把蠟燭舉過頭頂，朝門口看去。
原來是南希。
“把蠟燭放下來，”南希姑娘把頭扭到一邊說，“我眼睛都照花了。
” 奧立弗見她臉色發青，便輕輕地問她是不是病了，這姑娘背朝奧立弗，癱倒在一張椅子上，使勁地絞着雙手，沒有回答。
“主啊，饒恕我吧。
”稍停，她叫了起來，“我壓根沒想到是這麼一回事。
” “出什麼事了？”奧立弗問道。
“我能不能幫上忙？隻要我有法子，一定給你幫忙。
一定，真的。
” 南希在椅子裡搖來搖去，她卡住自己的喉嚨，發出一陣喀喀的聲音，喘得透不過氣來。
“南希！”奧立弗大聲喊道，“怎麼了你？” 姑娘一雙手拍打着膝蓋，兩腳在地上直跺。
她
