第09章
關燈
小
中
大
奧立弗連名字也叫不出來。
費金把這些小首飾收起來，又取出一個小得可以握在掌心之中的東西。
那上邊似乎刻了一些蠅頭小字，費金把那個東西平放在桌子上，用手擋住亮光，專心緻志看了老半天。
他似乎終究沒看出什麼，隻好放下，身子往椅子上一靠，喃喃地說： “死刑真是件妙不可言的事兒。
死人絕不會忏悔，死人也絕不會把可怕的事情公之于世的。
啊，對于我們這一行也有好處。
五個家夥挂成一串，都給絞死了，沒有一個會留下來做線人，或者變成膽小鬼。
” 費金絮絮叨叨地說着，又黑又亮的眼睛原本一直出神地望着前邊，這時卻落到了奧立弗臉上，那孩子睜着一雙好奇的眼睛，正默默地盯着他。
盡管目光的交彙隻是一瞬間的事——也許是想像得到的最短促的一瞬間吧——老頭兒卻已經意識到，有人注意到了自己。
他啪地關上盒子，一手拿起桌上的一把切面包的刀，狂暴地跳了起來。
他一個勁地打着哆嗦，連吓得要命的奧立弗都看得出那把刀在空中晃悠。
“怎麼啦？”費金說道，“你幹嗎監視我？你怎麼醒了？你看見什麼了？說出來，小子。
快——快！當心小命！” “先生，我再也睡不着了，”奧立弗柔順地回答，“如果我打攪了您的話，我感到非常抱歉，先生。
” “一個鐘頭以前，你沒醒過來吧？”費金惡狠狠地瞪了孩子一眼。
“我還沒醒。
沒有，真的。
”奧立弗回答。
“你說的是真話？”費金的樣子變得更猙獰了，殺氣騰騰地叫道。
“先生，我發誓，”奧立弗一本正經地答道，“沒有，先生，真的沒醒。
” “啐，啐，我親愛的。
”費金驟然恢複了常态，把切刀拿在手裡晃了幾下，放回桌子上，似乎想借此表明他拿起刀來不過是玩玩。
“親愛的，我當然有數羅，我隻是想吓唬吓唬你。
你膽子不小，哈哈！膽子不小啊，奧立弗。
”猶太人嘻嘻一笑，搓了搓手，眼睛卻依然不很放心地朝那隻盒子看了一眼。
“親愛的，你看到這些個寶貝了？”費金躊躇了一下，手放在盒子上，問道。
“先生，是的。
” “啊。
”費金臉上白了一大片，“它們——它們都是我的，奧立弗，是我的一丁點财産。
我上了歲數，全得靠它們哩。
大
費金把這些小首飾收起來，又取出一個小得可以握在掌心之中的東西。
那上邊似乎刻了一些蠅頭小字，費金把那個東西平放在桌子上，用手擋住亮光，專心緻志看了老半天。
他似乎終究沒看出什麼，隻好放下，身子往椅子上一靠，喃喃地說： “死刑真是件妙不可言的事兒。
死人絕不會忏悔，死人也絕不會把可怕的事情公之于世的。
啊，對于我們這一行也有好處。
五個家夥挂成一串，都給絞死了，沒有一個會留下來做線人，或者變成膽小鬼。
” 費金絮絮叨叨地說着，又黑又亮的眼睛原本一直出神地望着前邊，這時卻落到了奧立弗臉上，那孩子睜着一雙好奇的眼睛，正默默地盯着他。
盡管目光的交彙隻是一瞬間的事——也許是想像得到的最短促的一瞬間吧——老頭兒卻已經意識到，有人注意到了自己。
他啪地關上盒子，一手拿起桌上的一把切面包的刀，狂暴地跳了起來。
他一個勁地打着哆嗦，連吓得要命的奧立弗都看得出那把刀在空中晃悠。
“怎麼啦？”費金說道，“你幹嗎監視我？你怎麼醒了？你看見什麼了？說出來，小子。
快——快！當心小命！” “先生，我再也睡不着了，”奧立弗柔順地回答，“如果我打攪了您的話，我感到非常抱歉，先生。
” “一個鐘頭以前，你沒醒過來吧？”費金惡狠狠地瞪了孩子一眼。
“我還沒醒。
沒有，真的。
”奧立弗回答。
“你說的是真話？”費金的樣子變得更猙獰了，殺氣騰騰地叫道。
“先生，我發誓，”奧立弗一本正經地答道，“沒有，先生，真的沒醒。
” “啐，啐，我親愛的。
”費金驟然恢複了常态，把切刀拿在手裡晃了幾下，放回桌子上，似乎想借此表明他拿起刀來不過是玩玩。
“親愛的，我當然有數羅，我隻是想吓唬吓唬你。
你膽子不小，哈哈！膽子不小啊，奧立弗。
”猶太人嘻嘻一笑，搓了搓手，眼睛卻依然不很放心地朝那隻盒子看了一眼。
“親愛的，你看到這些個寶貝了？”費金躊躇了一下，手放在盒子上，問道。
“先生，是的。
” “啊。
”費金臉上白了一大片，“它們——它們都是我的，奧立弗，是我的一丁點财産。
我上了歲數，全得靠它們哩。
大
