第03章
關燈
小
中
大
胃組織最具殺傷力。
” 老婦人嚴肅地點點頭。
他們不約而同望着卡米拉，後者的臉上裝出極為懊惱的表情。
“笨結腸，”她說。
“真令人讨厭。
” 涼面和閹鯉魚很快地被端上桌，但也同樣快地被推開——卡米拉宣稱自己吃了橄攬和蘿蔔就已經飽了一餐不久便結束了。
當用餐者推開椅子回去工作之際，隻有那隻貓還留在桌上，意欲帶走剩餘的香腸。
其實也沒多少工作要做。
安德烈移動聖像，用不同的背景為它們拍照——石頭、褪色的灰泥、百葉窗——并且當他為坐在矮石上的老婦人和她的貓照相時，意外地從她身上誘出青春洋溢的笑容來。
卡米拉做筆記，對着小錄音機耳語。
到了三點，他們就收工了。
當車子開上山時，卡米拉點上香煙，歎了一口充滿感謝的長氣，将煙吐出車窗。
“我的天，”她說，“驢肉。
你怎麼吃得下去！” “很美味。
”安德烈将速度減慢，因為此時有二隻灰色的狗偷偷摸摸地超過馬路，并且在跳入雜草蔓生的水溝之前，停下來嗅嗅車子。
“你以前就應該試吃動物的内髒。
現在遇到挑戰了吧。
” 卡米拉顫了一下。
她發現有時候法國人——或至少是鄉下的法國人，而非她在巴黎的文明好友——他們的飲食習慣低俗到令人反感。
更糟的是，他們不僅愛吃這些駭人的原料，而且還喜歡談論它們：砂囊和下腹、兔頭和羊腳、沒有名稱的膠狀小點心、各式各樣醜陋的雜肉拼盤。
她又顫了一下。
“告訴我，甜心，”她說，“你什麼時候回紐約？” 這回換安德烈顫抖了。
他一點都不想在早春離開，回去過曼哈頓那刺骨的冬末。
“我猜要等這個周末過去。
我明天打算到尼斯去拍些‘阿利亞’和‘奧雅’的照片。
” “我沒聽說過。
他們是我應該認識的人嗎？” “它們是商店。
”安德烈轉入聖保羅，在飯店外停下來。
“外觀很出色的商店。
一個賣橄榄和橄榄油，另一個有好吃的果醬。
” 這引不起卡米拉的興趣，她在橄榄和果醬上看不出有任何的社交重要性。
一踏出車子，她便環顧四周，然後很有架勢地向停在廣場另一邊的奔馳車招手。
“親愛的路易士在哪裡。
叫他進來拿我的行李，好嗎？我要去看看有沒有我的信息。
” 卡米技前往機場的複雜準備工作，占掉接下來的十五分鐘；在胖警員充滿警戒的注目下，行李裝上奔馳車；服務生被征召到卡米拉的床下搜尋一隻不翼而飛的耳環；行前一分鐘将資料傳真到紐約；打電話到機場以确定班機準時起飛；分配各人的小費和贊美。
最後全飯店的員工集體松了口氣，目送着卡米拉走過庭院，坐火車子的後座。
透過打開的車窗，她擡頭看着安德烈。
“星期二你會把幻燈片送到我的辦公室吧，甜心？下個禮拜我就要讓這一期上市。
”然後，根本沒有等待回應，便說了聲再見。
接着窗戶往上滑動，卡米拉終于踏上征服巴黎之旅。
安德烈暗地裡希望麗池酒店的門房已經準備好迎接即将發生的攻擊，他望着奔馳車謹慎地開上狹窄的街道，離開村子。
現在他自己奢侈地擁有自由的一晚和一整天。
洗完澡之後，他帶
” 老婦人嚴肅地點點頭。
他們不約而同望着卡米拉，後者的臉上裝出極為懊惱的表情。
“笨結腸，”她說。
“真令人讨厭。
” 涼面和閹鯉魚很快地被端上桌，但也同樣快地被推開——卡米拉宣稱自己吃了橄攬和蘿蔔就已經飽了一餐不久便結束了。
當用餐者推開椅子回去工作之際，隻有那隻貓還留在桌上，意欲帶走剩餘的香腸。
其實也沒多少工作要做。
安德烈移動聖像，用不同的背景為它們拍照——石頭、褪色的灰泥、百葉窗——并且當他為坐在矮石上的老婦人和她的貓照相時，意外地從她身上誘出青春洋溢的笑容來。
卡米拉做筆記，對着小錄音機耳語。
到了三點，他們就收工了。
當車子開上山時，卡米拉點上香煙，歎了一口充滿感謝的長氣，将煙吐出車窗。
“我的天，”她說，“驢肉。
你怎麼吃得下去！” “很美味。
”安德烈将速度減慢，因為此時有二隻灰色的狗偷偷摸摸地超過馬路，并且在跳入雜草蔓生的水溝之前，停下來嗅嗅車子。
“你以前就應該試吃動物的内髒。
現在遇到挑戰了吧。
” 卡米拉顫了一下。
她發現有時候法國人——或至少是鄉下的法國人，而非她在巴黎的文明好友——他們的飲食習慣低俗到令人反感。
更糟的是，他們不僅愛吃這些駭人的原料，而且還喜歡談論它們：砂囊和下腹、兔頭和羊腳、沒有名稱的膠狀小點心、各式各樣醜陋的雜肉拼盤。
她又顫了一下。
“告訴我，甜心，”她說，“你什麼時候回紐約？” 這回換安德烈顫抖了。
他一點都不想在早春離開，回去過曼哈頓那刺骨的冬末。
“我猜要等這個周末過去。
我明天打算到尼斯去拍些‘阿利亞’和‘奧雅’的照片。
” “我沒聽說過。
他們是我應該認識的人嗎？” “它們是商店。
”安德烈轉入聖保羅，在飯店外停下來。
“外觀很出色的商店。
一個賣橄榄和橄榄油，另一個有好吃的果醬。
” 這引不起卡米拉的興趣，她在橄榄和果醬上看不出有任何的社交重要性。
一踏出車子，她便環顧四周，然後很有架勢地向停在廣場另一邊的奔馳車招手。
“親愛的路易士在哪裡。
叫他進來拿我的行李，好嗎？我要去看看有沒有我的信息。
” 卡米技前往機場的複雜準備工作，占掉接下來的十五分鐘；在胖警員充滿警戒的注目下，行李裝上奔馳車；服務生被征召到卡米拉的床下搜尋一隻不翼而飛的耳環；行前一分鐘将資料傳真到紐約；打電話到機場以确定班機準時起飛；分配各人的小費和贊美。
最後全飯店的員工集體松了口氣，目送着卡米拉走過庭院，坐火車子的後座。
透過打開的車窗，她擡頭看着安德烈。
“星期二你會把幻燈片送到我的辦公室吧，甜心？下個禮拜我就要讓這一期上市。
”然後，根本沒有等待回應，便說了聲再見。
接着窗戶往上滑動，卡米拉終于踏上征服巴黎之旅。
安德烈暗地裡希望麗池酒店的門房已經準備好迎接即将發生的攻擊，他望着奔馳車謹慎地開上狹窄的街道，離開村子。
現在他自己奢侈地擁有自由的一晚和一整天。
洗完澡之後，他帶
