青瑣高議别集卷之七
關燈
小
中
大
矣；不去髯須，亦不落之義也。
&rdquo公果然登第。
白龍翁 鄭内翰化為龍 鄭内翰獬未貴時，常病瘟疫，數日未愈，甚困。
俄夢至一處若宮阙，有吏迎谒甚恭。
公謂吏曰：&ldquo吾病甚倦，煩熱，思得涼冷，以清其肌。
&rdquo吏雲：&ldquo以為公澡浴久矣。
&rdquo吏導公至一室，中有小方池，闊數尺，甃以明玉，水光滟滟，以水測之，清冷可愛。
公乃坐甃上，引水渥身，俄視兩臂已生白鱗，視其影則頭角已出。
公驚遁去。
吏雲：&ldquo玉龍池也。
惜乎公不入水，入其水，公當大貴。
但露灑而已，不知貴也。
幸而公自是白龍翁，雖貴，終不至一品也。
&rdquo公乃覺，少選，即汗出。
後登第為天下第一。
公為詩戲友人，詩曰： 文闱數載作元鋒，變化須知自古同。
霹靂一聲從地起，到頭須是白龍翁。
鄭公平日以文章擅名天下，終□望登庸，議者頗惜。
異夢記 敬翔與朱溫解夢 朱高祖幼名溫，後改名全忠。
以功加封節度使兼四鎮令公。
如汴，□□高燭。
既寝，驚中鬼聲甚惡，若不救者，左右□共扶□□方清醒，□左右歎嗟。
侍者謂曰：&ldquo何故而驚魇也？&rdquo高祖曰：&ldquo吾适夢中所見甚怪，不可卒語。
&rdquo乃起坐，後且召敬翔而問焉。
曰：&ldquo吾既寐，一若常時，升廳據案決事。
有一錦衣金帶吏自外入，白吾曰：&lsquo有界吏來參見。
&rsquo未久，有一人金冠而翠纓，朱衣綠履，立于庭下。
錦衣吏抗聲曰：&lsquo天下城隍土地主周厚德參拜真人。
&rsquo再拜乃去。
少頃，有一僧牽一驢來，曰：&lsquo貧僧專來請令公齋。
&rsquo其僧升廳，與吾對坐。
吾夢中私念：&lsquo吾已建節作貴矣，又居重地，掌握精兵十五萬，而一僧敢召吾也？&rsquo吾乃謂僧曰：&lsquo爾何敢率易而請吾也？&rsquo其僧曰：&lsquo今日事又安得由令公哉？&rsquo乃起而引吾衣曰：&lsquo便請行。
&rsquo吾意大怒，欲呼左右擒僧，則為僧引下階。
吾意曰：&lsquo若然，當召驺而去。
&rsquo僧曰：&lsquo不用，自有乘騎。
&rsquo乃抱吾上一驢。
驢甚劣，意似南而去。
驢行甚速，不久至一上台，隆隆然，吾在台，乘驢坐于台上。
而僧曰：&lsquo令公請坐，貧道去取齋食。
&rsquo吾竟尤不樂，去而其僧不至。
俄有猿猴百餘人，四面而來，升台引吾衣而與吾體。
吾大怒，連臂擊之。
方鬥酣，吾怒益張，而揮臂猶擊，吾或一臂堕地，吾大呼，不覺睡覺。
吾猶引手攔臂，方知臂存焉，而顧左右。
待曉，召子而告，以吾察之，必非吉兆。
每出兵尚忌見乎婦人僧人輩，乘驢堕臂之理，實非美事。
子意如何？&rdquo 翔俯首少傾，起而再拜曰：&ldquo此乃大吉，神明先告，是以翔拜賀也。
&rdquo高祖曰：&ldquo何以言之？請子急解而明我。
&rdquo翔曰：&ldquo錦衣吏衣錦還鄉，榮之極也；廳下吏尚錦衣，即公之貴不言可知也；天下城隍土地來參，令公合為天下城隍土地也；僧乃是喜門中人，抱令公升驢者，登位也；南去上台上者，高處面南稱尊像；猿猴之來，天下諸侯必與公争戰；方鬥而堕臂者，獨權天下也。
&rdquo高祖起顧敬翔曰：&ldquo若如君言，不敢相忘，交你措大作宰相。
&rdquo由是高祖益有觊觎大器之意。
翌日，逼昭宗遷都，竟有望夷之禍焉。
悲矣！
&rdquo公果然登第。
白龍翁 鄭内翰化為龍 鄭内翰獬未貴時，常病瘟疫，數日未愈，甚困。
俄夢至一處若宮阙，有吏迎谒甚恭。
公謂吏曰：&ldquo吾病甚倦，煩熱，思得涼冷，以清其肌。
&rdquo吏雲：&ldquo以為公澡浴久矣。
&rdquo吏導公至一室，中有小方池，闊數尺，甃以明玉，水光滟滟，以水測之，清冷可愛。
公乃坐甃上，引水渥身，俄視兩臂已生白鱗，視其影則頭角已出。
公驚遁去。
吏雲：&ldquo玉龍池也。
惜乎公不入水，入其水，公當大貴。
但露灑而已，不知貴也。
幸而公自是白龍翁，雖貴，終不至一品也。
&rdquo公乃覺，少選，即汗出。
後登第為天下第一。
公為詩戲友人，詩曰： 文闱數載作元鋒，變化須知自古同。
霹靂一聲從地起，到頭須是白龍翁。
鄭公平日以文章擅名天下，終□望登庸，議者頗惜。
異夢記 敬翔與朱溫解夢 朱高祖幼名溫，後改名全忠。
以功加封節度使兼四鎮令公。
如汴，□□高燭。
既寝，驚中鬼聲甚惡，若不救者，左右□共扶□□方清醒，□左右歎嗟。
侍者謂曰：&ldquo何故而驚魇也？&rdquo高祖曰：&ldquo吾适夢中所見甚怪，不可卒語。
&rdquo乃起坐，後且召敬翔而問焉。
曰：&ldquo吾既寐，一若常時，升廳據案決事。
有一錦衣金帶吏自外入，白吾曰：&lsquo有界吏來參見。
&rsquo未久，有一人金冠而翠纓，朱衣綠履，立于庭下。
錦衣吏抗聲曰：&lsquo天下城隍土地主周厚德參拜真人。
&rsquo再拜乃去。
少頃，有一僧牽一驢來，曰：&lsquo貧僧專來請令公齋。
&rsquo其僧升廳，與吾對坐。
吾夢中私念：&lsquo吾已建節作貴矣，又居重地，掌握精兵十五萬，而一僧敢召吾也？&rsquo吾乃謂僧曰：&lsquo爾何敢率易而請吾也？&rsquo其僧曰：&lsquo今日事又安得由令公哉？&rsquo乃起而引吾衣曰：&lsquo便請行。
&rsquo吾意大怒，欲呼左右擒僧，則為僧引下階。
吾意曰：&lsquo若然，當召驺而去。
&rsquo僧曰：&lsquo不用，自有乘騎。
&rsquo乃抱吾上一驢。
驢甚劣，意似南而去。
驢行甚速，不久至一上台，隆隆然，吾在台，乘驢坐于台上。
而僧曰：&lsquo令公請坐，貧道去取齋食。
&rsquo吾竟尤不樂，去而其僧不至。
俄有猿猴百餘人，四面而來，升台引吾衣而與吾體。
吾大怒，連臂擊之。
方鬥酣，吾怒益張，而揮臂猶擊，吾或一臂堕地，吾大呼，不覺睡覺。
吾猶引手攔臂，方知臂存焉，而顧左右。
待曉，召子而告，以吾察之，必非吉兆。
每出兵尚忌見乎婦人僧人輩，乘驢堕臂之理，實非美事。
子意如何？&rdquo 翔俯首少傾，起而再拜曰：&ldquo此乃大吉，神明先告，是以翔拜賀也。
&rdquo高祖曰：&ldquo何以言之？請子急解而明我。
&rdquo翔曰：&ldquo錦衣吏衣錦還鄉，榮之極也；廳下吏尚錦衣，即公之貴不言可知也；天下城隍土地來參，令公合為天下城隍土地也；僧乃是喜門中人，抱令公升驢者，登位也；南去上台上者，高處面南稱尊像；猿猴之來，天下諸侯必與公争戰；方鬥而堕臂者，獨權天下也。
&rdquo高祖起顧敬翔曰：&ldquo若如君言，不敢相忘，交你措大作宰相。
&rdquo由是高祖益有觊觎大器之意。
翌日，逼昭宗遷都，竟有望夷之禍焉。
悲矣！