第二十二回觀徽号揣測得端倪避兇鋒潛藏免災晦
關燈
小
中
大
卻說陳家鼐換過衣服之後，無意中看見桌上放着一面顯微鏡，不覺大喜。
私念道：&ldquo我心裡正想要用着這件東西，不意他這裡倒有現成的擱着，也算是我的僥幸了。
&rdquo看官，你道他僥幸的甚麼？原來這戒指面上鑲着一塊深藍寶石，石上镌着數行字，纖細得異乎尋常，比之蠅頭小楷還要小幾十倍。
家鼐的目光總算是極好的，還是一些也瞧不出甚麼來。
如今看見這裡擱着一面顯微鏡，自然樂得借來一用，省得再到别處去設法。
所以笑嘻嘻的說：&ldquo如今，我可以把這戒面寶石上所刻之文，細細的照出來了。
但是一件，這金石圖章也是一種專門學問，我于此道是門外漢，全乎不解的。
雖然，我苟能把這些字句認了出來，就不難着想了。
&rdquo于是陳家鼐把戒指、顯微鏡用手巾擦淨了，就在燈光之下照了又照，觀之再觀，好容易把其中所有字母一個個詳了出來，再一個個聯綴上去，貫串成文。
文曰： Nychar,nydestrier,Rienquemonbras. 非車非馬，幹戈是将，克敵緻果，我武孔揚。
【眉】十六言可稱外國《詩經》。
一笑。
陳家鼐細細看去，知道這是刻的四句銘。
四句之中，卻分兩種文字：前半是日耳曼文，後半是法蘭西文。
家鼐看來看去，也莫明其故。
既而忽然想着：&ldquo這必是那失落戒指那人的祖宗古時受的封号。
觀其語氣，不是古名将戰勝後的自負語嗎？此人既以此語自負，後來國王論功行賞，封以爵位，就把此語作為徽号，勒入勳章，也未可知。
以後子孫世世遺傳，保守弗失，以此為榮。
于是遂将此語镌諸戒指，繡入巾帕等類。
這也是貴族子弟們的習氣，不足為異。
但這戒指是在兩益當典門口由顧蘭如手裡落下，由我自己手裡拾得，他也不是貴族，那裡來這徽号？豈不可怪？&rdquo【眉】上海地方，無論輿台皂隸，戴顔色頂子的不知多少，何足為怪！思來想去，無從索解。
隔了一會，不禁矯手頓足，欣喜欲狂，自言自語，又複自叫道：&ldquo嗳！家鼐，你怎麼聰明一世，糊塗一時起來了？再過幾天，要和我那師妹妙兒小姐成婚的那個賈爾誼，不是口口聲聲自稱伯爵的嗎？是了，這個徽号，必然是賈氏祖宗的了。
但是賈伯爵當的戒指，何以要這位顧蘭如去代他取贖呢？這不用說，他們兩人暗地裡有密切關系的了。
嗄！原來如此，我如今可謂恍然大悟，愈想愈明白了。
咳！幸而天奪其魄，使他失落的戒指不先不後，不偏不倚，恰恰被我陳家鼐拾得。
這倒也算是件奇事，實非意料所及。
倘得由此一路偵探下去，探出些機密事來，這戒指的關系可就不輕呢！&rdquo 陳家鼐獨自一人站在那裡，盡管出神，一時之間，前前後後的一切事情，禁不得都湧上心來。
他就樣樣式式的比較盤算，益覺得他們一舉一動，在在可疑，想到後來，又想到了方才那西洋美女願出重價購他戒指那件事來，心裡越發狐疑。
私念道：&ldquo我心裡正想要用着這件東西，不意他這裡倒有現成的擱着，也算是我的僥幸了。
&rdquo看官，你道他僥幸的甚麼？原來這戒指面上鑲着一塊深藍寶石，石上镌着數行字，纖細得異乎尋常，比之蠅頭小楷還要小幾十倍。
家鼐的目光總算是極好的，還是一些也瞧不出甚麼來。
如今看見這裡擱着一面顯微鏡，自然樂得借來一用，省得再到别處去設法。
所以笑嘻嘻的說：&ldquo如今，我可以把這戒面寶石上所刻之文，細細的照出來了。
但是一件，這金石圖章也是一種專門學問，我于此道是門外漢，全乎不解的。
雖然，我苟能把這些字句認了出來，就不難着想了。
&rdquo于是陳家鼐把戒指、顯微鏡用手巾擦淨了，就在燈光之下照了又照，觀之再觀，好容易把其中所有字母一個個詳了出來，再一個個聯綴上去，貫串成文。
文曰： Nychar,nydestrier,Rienquemonbras. 非車非馬，幹戈是将，克敵緻果，我武孔揚。
【眉】十六言可稱外國《詩經》。
一笑。
陳家鼐細細看去，知道這是刻的四句銘。
四句之中，卻分兩種文字：前半是日耳曼文，後半是法蘭西文。
家鼐看來看去，也莫明其故。
既而忽然想着：&ldquo這必是那失落戒指那人的祖宗古時受的封号。
觀其語氣，不是古名将戰勝後的自負語嗎？此人既以此語自負，後來國王論功行賞，封以爵位，就把此語作為徽号，勒入勳章，也未可知。
以後子孫世世遺傳，保守弗失，以此為榮。
于是遂将此語镌諸戒指，繡入巾帕等類。
這也是貴族子弟們的習氣，不足為異。
但這戒指是在兩益當典門口由顧蘭如手裡落下，由我自己手裡拾得，他也不是貴族，那裡來這徽号？豈不可怪？&rdquo【眉】上海地方，無論輿台皂隸，戴顔色頂子的不知多少，何足為怪！思來想去，無從索解。
隔了一會，不禁矯手頓足，欣喜欲狂，自言自語，又複自叫道：&ldquo嗳！家鼐，你怎麼聰明一世，糊塗一時起來了？再過幾天，要和我那師妹妙兒小姐成婚的那個賈爾誼，不是口口聲聲自稱伯爵的嗎？是了，這個徽号，必然是賈氏祖宗的了。
但是賈伯爵當的戒指，何以要這位顧蘭如去代他取贖呢？這不用說，他們兩人暗地裡有密切關系的了。
嗄！原來如此，我如今可謂恍然大悟，愈想愈明白了。
咳！幸而天奪其魄，使他失落的戒指不先不後，不偏不倚，恰恰被我陳家鼐拾得。
這倒也算是件奇事，實非意料所及。
倘得由此一路偵探下去，探出些機密事來，這戒指的關系可就不輕呢！&rdquo 陳家鼐獨自一人站在那裡，盡管出神，一時之間，前前後後的一切事情，禁不得都湧上心來。
他就樣樣式式的比較盤算，益覺得他們一舉一動，在在可疑，想到後來，又想到了方才那西洋美女願出重價購他戒指那件事來，心裡越發狐疑。
