姚坤
關燈
小
中
大
大和中,有處士姚坤,不求榮達,常以釣漁自适。居于東洛萬安山南,以琴尊自怡。其側有獵人,常以網取狐兔為業;坤性仁,恒收贖以放之,如此活者數百。坤舊有莊,質于嵩嶺菩提寺,坤持其價而贖之。其知莊僧惠沼,行兇,常于阒處鑿井,深數丈,投以黃精數百斤,求人試服,觀其變化。乃飲坤大醉,投于井中,以硙石咽其井。坤及醒,無計躍出,但饑茹黃精而已。
如此數日夜,忽有人于井口召坤姓名,謂坤曰:&ldquo我狐也,感君活我子孫不少,故來教君。我,狐之通天者,初穴于冢,因上竅,乃窺天漢星辰,有所慕焉,恨身不能奮飛,遂凝盻注神,忽然不覺飛出,蹑虛駕雲,登天漢,見仙官而禮之。君但能澄神泯慮,注盻玄虛,如此精确,不三旬而自飛出,雖竅之至微,無所礙矣。&rdquo坤曰:&ldquo汝何所據耶?&rdquo狐曰:&ldquo君不聞《西昇經》雲:&lsquo神能飛形,亦能移山。&rsquo君其努力!&rdquo言訖而去。
坤信其說,依而行之,約一月,忽能跳出于硙孔中。遂見僧;大駭,視其井,依然。僧禮坤,诘其事。坤告曰:&ldquo但于中餌黃精一月,身輕如神,自能飛出,竅所不礙。&rdquo僧然之,遣弟子以索墜下,約弟子一月後來窺。弟子如其言,月餘來窺,僧已斃于井耳。
坤歸旬日,有女子自稱夭桃,詣坤,雲&ldquo是富家女,誤為年少誘出,失蹤,不可複返,願持箕帚&rdquo。坤見其妖麗冶容,至于篇什書劄,俱能精至。坤亦念之。後坤應制,挈夭桃入京,至盤豆館,夭桃不樂,取筆題竹簡為詩一首曰:
鉛華久禦向人間,欲舍鉛華更慘顔。
縱有青丘今夜月,無因重照舊雲鬟。
吟諷久之,坤亦矍然。忽有曹牧,遣人執良犬,将獻裴度,入館。犬見夭桃,怒目掣鎖,蹲步上階。夭桃亦化為狐,跳上犬背,抉其目。犬驚,騰号出館,望荊山而竄。坤大駭,逐之,行數裡,犬已斃,狐即不知所之。坤惆怅悲惜,盡日不能前進。及夜,有老人挈美醞詣坤,雲&ldquo是舊相識&rdquo。既飲,坤終莫能達相識之由。老人飲罷,長揖而去,雲:&ldquo報君亦足矣;吾孫亦無恙。&rdquo遂不見。坤方悟狐也。後寂無聞矣。
(《太平廣記》卷四五四)
如此數日夜,忽有人于井口召坤姓名,謂坤曰:&ldquo我狐也,感君活我子孫不少,故來教君。我,狐之通天者,初穴于冢,因上竅,乃窺天漢星辰,有所慕焉,恨身不能奮飛,遂凝盻注神,忽然不覺飛出,蹑虛駕雲,登天漢,見仙官而禮之。君但能澄神泯慮,注盻玄虛,如此精确,不三旬而自飛出,雖竅之至微,無所礙矣。&rdquo坤曰:&ldquo汝何所據耶?&rdquo狐曰:&ldquo君不聞《西昇經》雲:&lsquo神能飛形,亦能移山。&rsquo君其努力!&rdquo言訖而去。
坤信其說,依而行之,約一月,忽能跳出于硙孔中。遂見僧;大駭,視其井,依然。僧禮坤,诘其事。坤告曰:&ldquo但于中餌黃精一月,身輕如神,自能飛出,竅所不礙。&rdquo僧然之,遣弟子以索墜下,約弟子一月後來窺。弟子如其言,月餘來窺,僧已斃于井耳。
坤歸旬日,有女子自稱夭桃,詣坤,雲&ldquo是富家女,誤為年少誘出,失蹤,不可複返,願持箕帚&rdquo。坤見其妖麗冶容,至于篇什書劄,俱能精至。坤亦念之。後坤應制,挈夭桃入京,至盤豆館,夭桃不樂,取筆題竹簡為詩一首曰:
鉛華久禦向人間,欲舍鉛華更慘顔。
縱有青丘今夜月,無因重照舊雲鬟。
吟諷久之,坤亦矍然。忽有曹牧,遣人執良犬,将獻裴度,入館。犬見夭桃,怒目掣鎖,蹲步上階。夭桃亦化為狐,跳上犬背,抉其目。犬驚,騰号出館,望荊山而竄。坤大駭,逐之,行數裡,犬已斃,狐即不知所之。坤惆怅悲惜,盡日不能前進。及夜,有老人挈美醞詣坤,雲&ldquo是舊相識&rdquo。既飲,坤終莫能達相識之由。老人飲罷,長揖而去,雲:&ldquo報君亦足矣;吾孫亦無恙。&rdquo遂不見。坤方悟狐也。後寂無聞矣。
(《太平廣記》卷四五四)