十七 小報是怎麼編的
關燈
小
中
大
還缺五欄稿子。
” 呂西安道：“我的劇評可以寫兩欄。
” 盧斯托道：“我的題材占一欄。
” “那麼，拿當，韋爾努，杜·勃呂埃，還剩兩欄俏皮文章歸你們負責。
勃龍代替我第一版寫兩小欄。
我馬上趕往印刷所。
蒂麗娅，幸虧你是坐自己的車來的。
” 蒂麗娅說：“對，可是車上還有雷托雷公爵和德國公使。
” 拿當說：“就請公使和公爵一齊來吃消夜吧。
” 勃龍代說：“德國人酒量都不錯，也喜歡聽人議論，咱們盡量和他說些放肆的話，讓他去報告他的宮廷。
” 斐諾說：“你們中間哪一個正經一些，能下去跟德國公使打交道？杜·勃呂埃，你是個小官兒，你攙着蒂麗娅一塊兒下樓，去請德·雷托雷公爵和公使。
呃，我的天！蒂麗娅今晚多漂亮！……” “咱們一共是十三個了！”瑪蒂法說着，臉色都變了。
① ①耶稣被捕前夕，和十二門徒一同吃晚飯（所謂“最後之晚餐”）；故西俗迷信忌十三人同桌。
“不是十三，是十四，”弗洛朗蒂納闖進來說，“我要監視卡陶大爺。
” 盧斯托道：“再說，勃龍代還帶着克洛德·維尼翁呢。
” 勃龍代端起一個墨水缸說：“我是帶他來喝酒的。
”又對拿當和韋爾努道：“今晚有五十六瓶酒，咱們非賣力不可。
别忘了鼓動杜·勃呂埃，他專寫輕松的喜劇，嘴皮刻薄，一定要他來些俏皮話。
” 呂西安極想在這些出衆的人物面前顯顯本領，伏在佛洛麗納小客室内一張圓桌上，湊着瑪蒂法點的幾支粉紅蠟燭，寫出他的第一篇稿子。
全景劇場 三幕雜劇《法官受窘記》第一次上演——佛洛麗納小姐和柯拉莉小姐初次登台——布斐台上的人進來，出去，七嘴八舌，來來往往，東尋西找，一無所得，亂烘烘鬧成一片。
法官不見了女兒，找到了小帽子；小帽子戴在法官頭上不合适，大概是賊的。
賊在哪兒？大家進來，出去，七嘴八舌，來來往往，上天下地的找。
臨了法官找到一個男人，卻沒有女兒；找到了女兒，卻沒有男人。
法官滿意了，觀衆不滿意。
台上靜下來，法官打算盤問男人，坐在法官的大靠椅上，整理他法官的衣袖。
世界上隻有西班牙法官才有那種大袖子，脖子裡裹着羊腸領。
在巴黎的舞台上，光是羊腸領就代表半個西班牙法官。
踅着小步，害肺氣腫的老法官，原來是青年演員布斐，波蒂埃的繼承人，扮老人惟妙惟肖，連最老的老頭兒看了也笑痛肚子。
光秃的腦袋，發抖的聲音，皆隆特①式的身體，瘦小的大腿：扮一百個老人也綽乎有
” 呂西安道：“我的劇評可以寫兩欄。
” 盧斯托道：“我的題材占一欄。
” “那麼，拿當，韋爾努，杜·勃呂埃，還剩兩欄俏皮文章歸你們負責。
勃龍代替我第一版寫兩小欄。
我馬上趕往印刷所。
蒂麗娅，幸虧你是坐自己的車來的。
” 蒂麗娅說：“對，可是車上還有雷托雷公爵和德國公使。
” 拿當說：“就請公使和公爵一齊來吃消夜吧。
” 勃龍代說：“德國人酒量都不錯，也喜歡聽人議論，咱們盡量和他說些放肆的話，讓他去報告他的宮廷。
” 斐諾說：“你們中間哪一個正經一些，能下去跟德國公使打交道？杜·勃呂埃，你是個小官兒，你攙着蒂麗娅一塊兒下樓，去請德·雷托雷公爵和公使。
呃，我的天！蒂麗娅今晚多漂亮！……” “咱們一共是十三個了！”瑪蒂法說着，臉色都變了。
① ①耶稣被捕前夕，和十二門徒一同吃晚飯（所謂“最後之晚餐”）；故西俗迷信忌十三人同桌。
“不是十三，是十四，”弗洛朗蒂納闖進來說，“我要監視卡陶大爺。
” 盧斯托道：“再說，勃龍代還帶着克洛德·維尼翁呢。
” 勃龍代端起一個墨水缸說：“我是帶他來喝酒的。
”又對拿當和韋爾努道：“今晚有五十六瓶酒，咱們非賣力不可。
别忘了鼓動杜·勃呂埃，他專寫輕松的喜劇，嘴皮刻薄，一定要他來些俏皮話。
” 呂西安極想在這些出衆的人物面前顯顯本領，伏在佛洛麗納小客室内一張圓桌上，湊着瑪蒂法點的幾支粉紅蠟燭，寫出他的第一篇稿子。
全景劇場 三幕雜劇《法官受窘記》第一次上演——佛洛麗納小姐和柯拉莉小姐初次登台——布斐台上的人進來，出去，七嘴八舌，來來往往，東尋西找，一無所得，亂烘烘鬧成一片。
法官不見了女兒，找到了小帽子；小帽子戴在法官頭上不合适，大概是賊的。
賊在哪兒？大家進來，出去，七嘴八舌，來來往往，上天下地的找。
臨了法官找到一個男人，卻沒有女兒；找到了女兒，卻沒有男人。
法官滿意了，觀衆不滿意。
台上靜下來，法官打算盤問男人，坐在法官的大靠椅上，整理他法官的衣袖。
世界上隻有西班牙法官才有那種大袖子，脖子裡裹着羊腸領。
在巴黎的舞台上，光是羊腸領就代表半個西班牙法官。
踅着小步，害肺氣腫的老法官，原來是青年演員布斐，波蒂埃的繼承人，扮老人惟妙惟肖，連最老的老頭兒看了也笑痛肚子。
光秃的腦袋，發抖的聲音，皆隆特①式的身體，瘦小的大腿：扮一百個老人也綽乎有
