第十七章
關燈
小
中
大
下,我方則不免再來一度堅壁清野。
那麼剛覆蓋好的茅舍又要再成灰燼,鄉民之餘糧又是升鬥無留,那又于心何忍?豈不是存此想望也是不仁之甚?然則徐承茵如何得建軍功?又憑什麼可以叮囑柔福帝姬忍耐地等着? 轉瞬已是春去夏來。
有一日承茵從步兵營裡練刀回來,他還吩咐陳進忠備水洗澡,這時已有吳總管來告。
&ldquo徐副尉,&rdquo他喜氣洋洋地說,&ldquo天大的好消息!皇上已任命我家大人為兩河宣撫使,這是大帥的名位!凡是河東、河北的軍事一概聽他調度!我們不出三五日就要駐節于河陽,還要預備收納各路調來的兵馬,你趕緊把自己的事收拾妥當,我們一說開拔就要開拔!&rdquo 徐承茵在京裡無甚私人之事,他所定制的一襲鬥篷,要縫衣匠連夜趕工,他在修理的馬靴,也要陳進忠即日取回。
這些微屑之事都不足道。
可是那宮中還有那淘氣的小妮子,曾有山盟海誓,現在行軍在即,怎能說毫無牽挂呢?有了上次的經驗,他又不敢再遞匿名詩,他于是寫了一封短緘,外稱&ldquo送呈大内中侍大夫杜鈞啟&rdquo。
内稱:&ldquo卑職畫學谕徐謹禀,祈代陳蘭熏閣柔福殿下,職奉命随兩河宣撫使李北行,今後有關《清明上河圖》未盡之事,祈賜示河陽軍門進勇副尉為禱,恭候尊安。
&rdquo他料想此信息以軍郵付出,應可由杜勳太監轉至帝姬。
即被截也不會惹出亂子。
又料不到他們離京赴河陽前夕有宮内小珰發送一封回信,内具芳箋,一看即是柔福的筆墨,内有《滿江紅》詞,用下平麻韻寫出: 山河帶砺,面臨着,暮雨朝霞。
怎奈得,地北風雲,天際胡笳。
壯士有懷難報國,匈奴未靖不言家。
旦夕從戎投筆去,逐玉花。
涉易水,歌燕市;荷畫戟,駕輕車。
黃蘆出塞,度幕何顧星沙。
辭廟今朝序末班,奏凱明日冠京華。
淩煙自繪,匠意英姿,兩無差。
承茵讀着,手中仍執着柔福的梅花箋,眼睛則睇望窗沿,想象意中人作詞的情景。
本來《滿江紅》這一牌名,前人斷句、押韻各有不同,甚至字句多寡也不一緻,有些人即以為大可以由填詞的人創意。
但是這詞牌内第三、第七兩行須對仗,而且麻韻也缺乏轉韻的字眼,所以不如想象的簡單。
隻是以一個生長宮中的小女子,能寫這樣的文字,也至為不易。
以&ldquo壯士&rdquo對&ldquo匈奴&rdquo,又不免令人發笑。
文句仍多柔福喜愛的倒裝法,有如&ldquo山河帶砺&rdquo和&ldquo從戎投筆&rdquo,所以雖沒有她上次那樣&ldquo杼裡&rdquo的簽名,一看即知仍是出自她的手筆。
又有接連三個仄聲的文句,&ldquo怎奈得&rdquo&ldquo涉易水&rdquo和&ldquo荷畫戟&rdquo,讀來有&ldquo插、插、插&rdquo的感覺,一方面提供行軍的情調,一方面她也表示獲悉他從戎的情形,表示一意支持。
她自己受唐詩的影響重,如&ldquo逐玉花&rdquo,典出于杜甫的《丹青行》,内有&ldquo先帝天馬玉華骢&rdquo之句。
&ldquo黃蘆出塞&rdquo卻仿王昌齡《塞上曲》内中&ldquo處處黃蘆草&rdquo的描寫,此外她讀司馬遷書必已留下深刻的記憶,不然&ldquo涉易水&rdquo&ldquo歌燕市&rdquo不能平白地道出。
二者出自《史記·刺客列傳》。
&ldquo度幕&rdquo據诠釋系橫渡沙漠,又出自《匈奴列傳》。
這樣看來她之景慕前人慷慨悲歌,與自己同,必定也在欣賞他的有志在軍中建功立業。
所以&ldquo辭廟今朝序末班&rdquo,還是職卑位微,&ldquo奏凱明日冠京華&rdquo卻已出人頭地了。
而且全詞最帶創意的地方,還是最後一行。
她知道徐承茵能作畫,就鼓勵他來日煙淩閣圖功臣像的時候作自繪像,讓他藝術家的造詣與年少軍官飒爽的容貌互相印證,都趨上乘。
這樣看來,她深切地了解他自負氣節,不願以便宜的做法去赢得她天潢帝裔。
他雖不必一字一句如字面所說,渡易水,去度幕擒匈奴單于,總之&hellip&hellip 當陳進忠捧着他的新鬥篷入室的時候,他發現他的大爺在自言自語。
他說的是:&ldquo總之,我隻能有進無退。
&rdquo
那麼剛覆蓋好的茅舍又要再成灰燼,鄉民之餘糧又是升鬥無留,那又于心何忍?豈不是存此想望也是不仁之甚?然則徐承茵如何得建軍功?又憑什麼可以叮囑柔福帝姬忍耐地等着? 轉瞬已是春去夏來。
有一日承茵從步兵營裡練刀回來,他還吩咐陳進忠備水洗澡,這時已有吳總管來告。
&ldquo徐副尉,&rdquo他喜氣洋洋地說,&ldquo天大的好消息!皇上已任命我家大人為兩河宣撫使,這是大帥的名位!凡是河東、河北的軍事一概聽他調度!我們不出三五日就要駐節于河陽,還要預備收納各路調來的兵馬,你趕緊把自己的事收拾妥當,我們一說開拔就要開拔!&rdquo 徐承茵在京裡無甚私人之事,他所定制的一襲鬥篷,要縫衣匠連夜趕工,他在修理的馬靴,也要陳進忠即日取回。
這些微屑之事都不足道。
可是那宮中還有那淘氣的小妮子,曾有山盟海誓,現在行軍在即,怎能說毫無牽挂呢?有了上次的經驗,他又不敢再遞匿名詩,他于是寫了一封短緘,外稱&ldquo送呈大内中侍大夫杜鈞啟&rdquo。
内稱:&ldquo卑職畫學谕徐謹禀,祈代陳蘭熏閣柔福殿下,職奉命随兩河宣撫使李北行,今後有關《清明上河圖》未盡之事,祈賜示河陽軍門進勇副尉為禱,恭候尊安。
&rdquo他料想此信息以軍郵付出,應可由杜勳太監轉至帝姬。
即被截也不會惹出亂子。
又料不到他們離京赴河陽前夕有宮内小珰發送一封回信,内具芳箋,一看即是柔福的筆墨,内有《滿江紅》詞,用下平麻韻寫出: 山河帶砺,面臨着,暮雨朝霞。
怎奈得,地北風雲,天際胡笳。
壯士有懷難報國,匈奴未靖不言家。
旦夕從戎投筆去,逐玉花。
涉易水,歌燕市;荷畫戟,駕輕車。
黃蘆出塞,度幕何顧星沙。
辭廟今朝序末班,奏凱明日冠京華。
淩煙自繪,匠意英姿,兩無差。
承茵讀着,手中仍執着柔福的梅花箋,眼睛則睇望窗沿,想象意中人作詞的情景。
本來《滿江紅》這一牌名,前人斷句、押韻各有不同,甚至字句多寡也不一緻,有些人即以為大可以由填詞的人創意。
但是這詞牌内第三、第七兩行須對仗,而且麻韻也缺乏轉韻的字眼,所以不如想象的簡單。
隻是以一個生長宮中的小女子,能寫這樣的文字,也至為不易。
以&ldquo壯士&rdquo對&ldquo匈奴&rdquo,又不免令人發笑。
文句仍多柔福喜愛的倒裝法,有如&ldquo山河帶砺&rdquo和&ldquo從戎投筆&rdquo,所以雖沒有她上次那樣&ldquo杼裡&rdquo的簽名,一看即知仍是出自她的手筆。
又有接連三個仄聲的文句,&ldquo怎奈得&rdquo&ldquo涉易水&rdquo和&ldquo荷畫戟&rdquo,讀來有&ldquo插、插、插&rdquo的感覺,一方面提供行軍的情調,一方面她也表示獲悉他從戎的情形,表示一意支持。
她自己受唐詩的影響重,如&ldquo逐玉花&rdquo,典出于杜甫的《丹青行》,内有&ldquo先帝天馬玉華骢&rdquo之句。
&ldquo黃蘆出塞&rdquo卻仿王昌齡《塞上曲》内中&ldquo處處黃蘆草&rdquo的描寫,此外她讀司馬遷書必已留下深刻的記憶,不然&ldquo涉易水&rdquo&ldquo歌燕市&rdquo不能平白地道出。
二者出自《史記·刺客列傳》。
&ldquo度幕&rdquo據诠釋系橫渡沙漠,又出自《匈奴列傳》。
這樣看來她之景慕前人慷慨悲歌,與自己同,必定也在欣賞他的有志在軍中建功立業。
所以&ldquo辭廟今朝序末班&rdquo,還是職卑位微,&ldquo奏凱明日冠京華&rdquo卻已出人頭地了。
而且全詞最帶創意的地方,還是最後一行。
她知道徐承茵能作畫,就鼓勵他來日煙淩閣圖功臣像的時候作自繪像,讓他藝術家的造詣與年少軍官飒爽的容貌互相印證,都趨上乘。
這樣看來,她深切地了解他自負氣節,不願以便宜的做法去赢得她天潢帝裔。
他雖不必一字一句如字面所說,渡易水,去度幕擒匈奴單于,總之&hellip&hellip 當陳進忠捧着他的新鬥篷入室的時候,他發現他的大爺在自言自語。
他說的是:&ldquo總之,我隻能有進無退。
&rdquo