◎ 第二十八卷 魏連蕭詧取江陵 齊納淵明圖建業
關燈
小
中
大
話說嶽陽王詧，聞武陵被殺，諸子皆餓死獄中，歎曰：“高祖子孫盡矣，唯我尚在，彼豈能容我乎？”因乞援于魏，而身自入朝。
告丞相泰國：“荊州所恃，不過僧辯、霸先，今鎮守南方，精兵猛将，皆隸其麾下，國内空虛。
且繹自僭号以來，性更猜忌，專行殺戮，人心不附。
大國若遣一旅之衆，直指江陵，仆率襄陽步騎會之則反掌可克。
大國可以拓土開疆，仆亦得纾己難，唯公鑒之。
”泰猶未許，乃遣使聘梁，以觇虛實。
會齊亦有使至，帝接魏使，不及齊使，且請據舊圖，定疆境，辭頗不遜。
使歸告泰，泰曰：“古人有言，天之所棄，誰能興之，其蕭繹之謂乎！”乃遣常山公于謹、中山公宇文護、大将軍楊忠，将兵五萬入寇。
臨發，泰問謹曰：“為蕭繹之計若何？ ”謹曰：“耀兵漢、沔，席卷渡江，直據丹陽，上策也；移郭内民居，退保子城，峻其陴堞，以待援軍，中策也；苦難于移動，據守羅郭，下策也。
”泰曰：“揣繹定出何策？”謹曰：“下策。
”泰曰：“何故？”謹曰：“蕭氏保據江東，綿曆數紀，屬中原多故，未逞外略。
又以我有齊氏之患，必力不能分。
且繹懦而無謀，多疑少斷，愚民難與慮始，皆戀邑居。
所以知其定出下策。
”泰曰：“善。
” 卻說武甯太守宗均，聞魏師動，飛報入朝。
帝召群臣議之。
胡僧佑、黃羅漢皆曰：“二國通好，未有嫌隙，必無此理。
”乃複遣傳中王深使魏。
琛至石梵，未見魏軍，馳書報黃羅漢曰：“吾至石梵，境上帖然，前言皆兒戲耳。
”散騎郎庾季才言于帝曰：“去年八月丙申，月犯中星，今月丙戍，赤氣幹北鬥。
心為大王，丙主楚分，臣恐建子之月，有大兵入江陵。
陛下直留重臣鎮江陵，整旆還都，以避其難。
假令魏虜侵蹙，止失荊、湘，在于社稷，猶得無慮。
無貪目前之安，而上違天意也。
”帝素曉天文，亦知楚地有災，歎曰：“禍福在天，避之何益？”丙寅，忽報魏軍至樊鄧，嶽陽王率師助之，帝始大懼。
命内外戒嚴，征王僧辯為大都督、荊州刺史，又征王琳于廣州，使引兵入援。
先是琳本兵家子，其姊妹皆入王宮。
琳少傳帝左右，有勇略，帝以為将。
能傾身下士，所得賞賜，不以入家，麾下萬人，多江、淮群盜。
從王僧辯平侯景，功居第一。
帝使鎮湘州，既而疑其部衆強盛，又得衆心，欲使居遠，乃遷為廣州刺史。
琳私謂主書李膺曰：“琳小人也，蒙官家拔擢至此。
今天下未定，遷琳嶺南，如有不虞，安得琳力？窮揆官意，不過疑琳。
琳分望有限，豈與官家争為帝乎？卿日在帝側，何不一言于上，以琳為雍州刺史，鎮武甯。
琳自放兵作田，為國禦捍。
”膺然其言而弗敢啟。
至是帝聞魏師将至，乃征琳為湘州刺史。
陸法和朝夕登郢州城樓，北望而歎，乃引兵入漢口，将赴江陵。
帝以郢州重地，不可無兵把守，乃使人止之曰：“此處自能破賊，但鎮郢州，不須動也。
”法和還州，垩其城門，着衰绖，坐葦席終日，乃脫之。
十一月甲戌，帝大閱于津陽門外，步騎交集，行陣方列，忽大風暴雨，從北而來，旗幡皆折，軍士不能存立，遂乘輕辇還宮，群臣皆冒雨各散。
是夜，帝登鳳凰閣，徒倚歎息曰：“客星人翼轸，今必敗矣。
”連呼“奈何”者三，嫔禦皆泣。
癸未，魏軍濟漢，宇文護率精騎五千，先據江津以斷東路，進拔武甯，執太守宗均。
是日，帝自乘馬出城，行栅插木，周圍六十餘裡，以胡僧佑都督城東諸軍事，尚書張绾為之副。
王褒都督城西諸軍事，侍郎元景亮為之副，王公以下，各有所守。
命太子巡行城樓，今居人助運木石。
其時魏軍去江陵四十裡，将到栅下。
帝集群臣議出兵，忽報栅内失火，急令救之，已延燒數千餘家，焚城樓二十五所。
帝乃自巡城上，臨所焚樓處望之，但見魏師濟江，千帆翔集，乘風直進，舟行如駛，歎曰：“長江天險，彼穩渡中流若此耶？”四顧欷歔。
是夜遂止宮外，宿民家，裂帛為書，趣王僧辯曰
告丞相泰國：“荊州所恃，不過僧辯、霸先，今鎮守南方，精兵猛将，皆隸其麾下，國内空虛。
且繹自僭号以來，性更猜忌，專行殺戮，人心不附。
大國若遣一旅之衆，直指江陵，仆率襄陽步騎會之則反掌可克。
大國可以拓土開疆，仆亦得纾己難，唯公鑒之。
”泰猶未許，乃遣使聘梁，以觇虛實。
會齊亦有使至，帝接魏使，不及齊使，且請據舊圖，定疆境，辭頗不遜。
使歸告泰，泰曰：“古人有言，天之所棄，誰能興之，其蕭繹之謂乎！”乃遣常山公于謹、中山公宇文護、大将軍楊忠，将兵五萬入寇。
臨發，泰問謹曰：“為蕭繹之計若何？ ”謹曰：“耀兵漢、沔，席卷渡江，直據丹陽，上策也；移郭内民居，退保子城，峻其陴堞，以待援軍，中策也；苦難于移動，據守羅郭，下策也。
”泰曰：“揣繹定出何策？”謹曰：“下策。
”泰曰：“何故？”謹曰：“蕭氏保據江東，綿曆數紀，屬中原多故，未逞外略。
又以我有齊氏之患，必力不能分。
且繹懦而無謀，多疑少斷，愚民難與慮始，皆戀邑居。
所以知其定出下策。
”泰曰：“善。
” 卻說武甯太守宗均，聞魏師動，飛報入朝。
帝召群臣議之。
胡僧佑、黃羅漢皆曰：“二國通好，未有嫌隙，必無此理。
”乃複遣傳中王深使魏。
琛至石梵，未見魏軍，馳書報黃羅漢曰：“吾至石梵，境上帖然，前言皆兒戲耳。
”散騎郎庾季才言于帝曰：“去年八月丙申，月犯中星，今月丙戍，赤氣幹北鬥。
心為大王，丙主楚分，臣恐建子之月，有大兵入江陵。
陛下直留重臣鎮江陵，整旆還都，以避其難。
假令魏虜侵蹙，止失荊、湘，在于社稷，猶得無慮。
無貪目前之安，而上違天意也。
”帝素曉天文，亦知楚地有災，歎曰：“禍福在天，避之何益？”丙寅，忽報魏軍至樊鄧，嶽陽王率師助之，帝始大懼。
命内外戒嚴，征王僧辯為大都督、荊州刺史，又征王琳于廣州，使引兵入援。
先是琳本兵家子，其姊妹皆入王宮。
琳少傳帝左右，有勇略，帝以為将。
能傾身下士，所得賞賜，不以入家，麾下萬人，多江、淮群盜。
從王僧辯平侯景，功居第一。
帝使鎮湘州，既而疑其部衆強盛，又得衆心，欲使居遠，乃遷為廣州刺史。
琳私謂主書李膺曰：“琳小人也，蒙官家拔擢至此。
今天下未定，遷琳嶺南，如有不虞，安得琳力？窮揆官意，不過疑琳。
琳分望有限，豈與官家争為帝乎？卿日在帝側，何不一言于上，以琳為雍州刺史，鎮武甯。
琳自放兵作田，為國禦捍。
”膺然其言而弗敢啟。
至是帝聞魏師将至，乃征琳為湘州刺史。
陸法和朝夕登郢州城樓，北望而歎，乃引兵入漢口，将赴江陵。
帝以郢州重地，不可無兵把守，乃使人止之曰：“此處自能破賊，但鎮郢州，不須動也。
”法和還州，垩其城門，着衰绖，坐葦席終日，乃脫之。
十一月甲戌，帝大閱于津陽門外，步騎交集，行陣方列，忽大風暴雨，從北而來，旗幡皆折，軍士不能存立，遂乘輕辇還宮，群臣皆冒雨各散。
是夜，帝登鳳凰閣，徒倚歎息曰：“客星人翼轸，今必敗矣。
”連呼“奈何”者三，嫔禦皆泣。
癸未，魏軍濟漢，宇文護率精騎五千，先據江津以斷東路，進拔武甯，執太守宗均。
是日，帝自乘馬出城，行栅插木，周圍六十餘裡，以胡僧佑都督城東諸軍事，尚書張绾為之副。
王褒都督城西諸軍事，侍郎元景亮為之副，王公以下，各有所守。
命太子巡行城樓，今居人助運木石。
其時魏軍去江陵四十裡，将到栅下。
帝集群臣議出兵，忽報栅内失火，急令救之，已延燒數千餘家，焚城樓二十五所。
帝乃自巡城上，臨所焚樓處望之，但見魏師濟江，千帆翔集，乘風直進，舟行如駛，歎曰：“長江天險，彼穩渡中流若此耶？”四顧欷歔。
是夜遂止宮外，宿民家，裂帛為書，趣王僧辯曰