◎ 第十三卷 計身後忍除同氣 育螟蛉暗絕宗祧
關燈
小
中
大
諸弟，何關他人？今日惟應速發，若淹留顧望，必将見疑。
且骨肉相殘，自非靈長之祚，禍難将興，方與卿等戮力耳。
”遂星夜赴都。
既至，拜散騎常侍、太子左衛率。
先是帝在藩，與褚淵相善，及即位，深相委仗。
至是疾甚，淵方為吳郡太守，急召之，淵既至，人見帝于寝殿。
帝流涕謂曰：“吾近危笃，故召卿，欲使卿着黃纙耳。
”黃纙者，乳母之服，以托孤之任寄之也。
淵惶懼受命。
夏四月乙亥，帝大漸，以桂陽王休範為司空，褚淵為左仆射，劉勔為右仆射，與尚書令袁粲、劉秉、并受顧命。
淵素與道成相善，引薦于上。
诏又以道成為右衛将軍，與袁粲等共掌機事。
是夕，帝見休仁執劍入内，驚問左右曰：“建安何以來？”左右答不見。
繼而連呼曰：“司徒寬我！司徒寬我！”遂崩。
庚子，太子昱即皇帝位，時年十歲，朝政皆委袁粲、褚淵。
二人承明帝奢侈之後，務行節儉，而阮佃夫、楊運長等用事，貨賂公行，不能禁也。
一日，群臣在朝，方議國事，忽有大雷戍主馳檄到京，報稱桂陽王體範反于江州，率兵十萬，晝夜東下。
當是時，幼主初立，群情未附，武備廢馳。
忽聞休範作亂，人心皇皇，上下危懼，乃召在位大臣，共集中書省，計議守戰之事。
衆臣面面相視，茫無定見。
道成慷慨言曰：“昔上流謀逆，皆因淹緩至敗，休範必遠征前失，輕兵急下，乘我無備，所謂疾雷不及掩耳也。
今應變之術，不宜遠出。
若偏師失律，則大沮衆心，宜頓兵新亭、白下，堅守宮城及東府石頭，以待賊至。
千裡孤軍，後無委積，求戰不得，自然瓦解，我請頓新亭以當其鋒。
”顧謂張永曰：“征北守白下。
”指劉勔曰：“領軍屯宣陽門，為諸軍節度。
諸貴安坐殿中，不須競出，我自破賊必矣。
”因索筆下議，衆并注同。
中書舍人孫千齡，陰與休範通謀，獨曰：“宜依舊法，遣軍據梁山。
”道成正色曰：“賊今已近，梁山豈可得至？新亭既是兵沖，所欲以死報國耳，常時乃可曲從，今不能也。
”離坐起執劉勔手曰：“領軍既同鄙議，不可改易。
”勔許之。
于是道成出頓新亭，張永屯白下，衛尉沈懷明戍石頭，袁粲、褚淵入衛殿省。
時倉猝不暇授甲，開南北二武庫，随将士所取。
及道成至新亭，治營壘未畢，果報休範前軍已至。
你道休範為何而反，蓋體範素凡讷，少知解，不為諸兄所齒，物情亦不向之，故明帝之末，得免于禍。
及蒼梧即位，年在幼沖，素族秉政，近習用事。
休範自謂尊親莫二，應入為宰輔。
既不如志，怨憤頗甚。
其謀主許公輿，令休範折節下士，厚相資給，于是遠近赴之，歲收萬計。
畜養才勇，繕治器械。
會夏日阙鎮，休範以為必屬于己，朝廷又以晉熙王燮為郢州刺史，配以兵力，使鎮夏口，休範聞之益怒。
密與許公輿謀襲建康。
公輿以為兵宜速進，朝廷即聞吾反，商議出兵，不能一時即決，而我兵已搗建康，建康一得，餘郡自服。
體範從之，乃悉起江州之兵，使大将丁交豪、杜黑騾為前鋒，兼程而進。
哪知已被道成料着，賊至新林，道成方解衣高卧，以安衆心。
徐索白虎幡，登西垣，督衆拒守。
休範有勇将蕭惠朗，乘初至之銳，率敢死士數百人，突入東門，殺散守卒，直至射堂。
城中皆避其鋒，道成親自上馬，率麾下搏戰。
偏将陳顯達，從後擊之，惠朗乃退。
許公輿又為休範謀曰：“我衆敵寡，不必聚攻一處，王今留攻新亭，而遣丁文豪、杜黑騾各領精騎直趣建康，新亭破，則建康愈危，建康破，則新亭不攻自下。
”體範從之。
正是：兵臨濠下威風大，将到城邊戰伐深。
未識建康若何禦之，且聽下文分解。
明帝嗣位，幸有蔡興宗持重以鎮定之，而沈攸之等，各為用命，諸路烏合之衆，人懷異心，即次殄滅，此其宜矣。
南方既定，肆志淮北，不聽興宗之言，緻薛安都結連北魏，喪師失地，悔之無及，此驕盈之所緻也。
至借人生予以繼身後，而本支骨肉，屠滅殆盡，是一即嗣世能久，已暗易他姓矣。
雖谥日明，糊塗已極。
休範不度德量力，以憤興師。
即無道成謀略，亦不能有成，總之天欲更興一朝，此特為繼起者驅除耳。
且骨肉相殘，自非靈長之祚，禍難将興，方與卿等戮力耳。
”遂星夜赴都。
既至，拜散騎常侍、太子左衛率。
先是帝在藩，與褚淵相善，及即位，深相委仗。
至是疾甚，淵方為吳郡太守，急召之，淵既至，人見帝于寝殿。
帝流涕謂曰：“吾近危笃，故召卿，欲使卿着黃纙耳。
”黃纙者，乳母之服，以托孤之任寄之也。
淵惶懼受命。
夏四月乙亥，帝大漸，以桂陽王休範為司空，褚淵為左仆射，劉勔為右仆射，與尚書令袁粲、劉秉、并受顧命。
淵素與道成相善，引薦于上。
诏又以道成為右衛将軍，與袁粲等共掌機事。
是夕，帝見休仁執劍入内，驚問左右曰：“建安何以來？”左右答不見。
繼而連呼曰：“司徒寬我！司徒寬我！”遂崩。
庚子，太子昱即皇帝位，時年十歲，朝政皆委袁粲、褚淵。
二人承明帝奢侈之後，務行節儉，而阮佃夫、楊運長等用事，貨賂公行，不能禁也。
一日，群臣在朝，方議國事，忽有大雷戍主馳檄到京，報稱桂陽王體範反于江州，率兵十萬，晝夜東下。
當是時，幼主初立，群情未附，武備廢馳。
忽聞休範作亂，人心皇皇，上下危懼，乃召在位大臣，共集中書省，計議守戰之事。
衆臣面面相視，茫無定見。
道成慷慨言曰：“昔上流謀逆，皆因淹緩至敗，休範必遠征前失，輕兵急下，乘我無備，所謂疾雷不及掩耳也。
今應變之術，不宜遠出。
若偏師失律，則大沮衆心，宜頓兵新亭、白下，堅守宮城及東府石頭，以待賊至。
千裡孤軍，後無委積，求戰不得，自然瓦解，我請頓新亭以當其鋒。
”顧謂張永曰：“征北守白下。
”指劉勔曰：“領軍屯宣陽門，為諸軍節度。
諸貴安坐殿中，不須競出，我自破賊必矣。
”因索筆下議，衆并注同。
中書舍人孫千齡，陰與休範通謀，獨曰：“宜依舊法，遣軍據梁山。
”道成正色曰：“賊今已近，梁山豈可得至？新亭既是兵沖，所欲以死報國耳，常時乃可曲從，今不能也。
”離坐起執劉勔手曰：“領軍既同鄙議，不可改易。
”勔許之。
于是道成出頓新亭，張永屯白下，衛尉沈懷明戍石頭，袁粲、褚淵入衛殿省。
時倉猝不暇授甲，開南北二武庫，随将士所取。
及道成至新亭，治營壘未畢，果報休範前軍已至。
你道休範為何而反，蓋體範素凡讷，少知解，不為諸兄所齒，物情亦不向之，故明帝之末，得免于禍。
及蒼梧即位，年在幼沖，素族秉政，近習用事。
休範自謂尊親莫二，應入為宰輔。
既不如志，怨憤頗甚。
其謀主許公輿，令休範折節下士，厚相資給，于是遠近赴之，歲收萬計。
畜養才勇，繕治器械。
會夏日阙鎮，休範以為必屬于己，朝廷又以晉熙王燮為郢州刺史，配以兵力，使鎮夏口，休範聞之益怒。
密與許公輿謀襲建康。
公輿以為兵宜速進，朝廷即聞吾反，商議出兵，不能一時即決，而我兵已搗建康，建康一得，餘郡自服。
體範從之，乃悉起江州之兵，使大将丁交豪、杜黑騾為前鋒，兼程而進。
哪知已被道成料着，賊至新林，道成方解衣高卧，以安衆心。
徐索白虎幡，登西垣，督衆拒守。
休範有勇将蕭惠朗，乘初至之銳，率敢死士數百人，突入東門，殺散守卒，直至射堂。
城中皆避其鋒，道成親自上馬，率麾下搏戰。
偏将陳顯達，從後擊之，惠朗乃退。
許公輿又為休範謀曰：“我衆敵寡，不必聚攻一處，王今留攻新亭，而遣丁文豪、杜黑騾各領精騎直趣建康，新亭破，則建康愈危，建康破，則新亭不攻自下。
”體範從之。
正是：兵臨濠下威風大，将到城邊戰伐深。
未識建康若何禦之，且聽下文分解。
明帝嗣位，幸有蔡興宗持重以鎮定之，而沈攸之等，各為用命，諸路烏合之衆，人懷異心，即次殄滅，此其宜矣。
南方既定，肆志淮北，不聽興宗之言，緻薛安都結連北魏，喪師失地，悔之無及，此驕盈之所緻也。
至借人生予以繼身後，而本支骨肉，屠滅殆盡，是一即嗣世能久，已暗易他姓矣。
雖谥日明，糊塗已極。
休範不度德量力，以憤興師。
即無道成謀略，亦不能有成，總之天欲更興一朝，此特為繼起者驅除耳。