◎ 第七十七回 登日報眉仙盡人事 借風琴賽兒論聲音
關燈
小
中
大
樣，我也省吃了多少痛楚。
”柳夫人笑道：“那總要你自己太太許你們才好。
我哪裡做得這個主？不要說你們姑娘家，便是你幾位嫂子，也要你哥子們自己心裡愛那樣才好。
若說是我的意思，可不要背地裡跟你哥哥們背地罵我老昏了呢。
”說得大家一齊笑了。
其時丫頭們已上來擺起席面，柳夫人便扯了浣花、賽兒和婉香、眉仙、蕊珠、寶珠坐了一桌。
藕香說因有事，便帶了愛侬要去，四雲也要東正院去。
柳夫人道：“不是還有一桌兒嗎？你們不願意兩桌兒，好在我這圓桌兒是不拘人數的，咱們一塊兒也坐的下。
”藕香回說，因是石時回家去了，秦珍在外面忙得很，裡面單隻銀雁、翠莺怕管不了帳。
柳夫人便讓他自去了，寶珠因問：“石時怎麼常回家去？”柳夫人道：“他是新婚燕爾，也怪不得。
”寶珠道：“他幾時成了親？我到沒曉得，不曾道喜去呢。
”柳夫人道：“你今兒才回來，怎麼派你曉得？今兒算來已半個月了。
”婉香道：“怪道滿屋子人，少了一個二嫂子。
”寶珠四面一看道：“正是呢，不是你說，我倒忘了。
”美雲笑道：“你到這會子才覺得，還在滿桌子上尋呢。
” 寶珠自覺好笑，一兀頭兒喝杯兒酒道：“魁弟弟可有信來沒有？”美雲不答。
軟玉道：“便來一封信，說是進了東京的一個什麼學校，還帶些東洋本子的詩集來送你。
另有一份什麼《太陽報》，裡面也有一門文苑，刊着些東洋人的詩，到也做得很好。
他的信雖隻來了一封，這份報到已寄來了三次了。
”寶珠笑道：“這東洋人也學我們的詩，偏是我們這些不學無術的這輩子人，到去學那似通不通的和文來騙人。
”浣花正和眉仙講話，聽得這句，因笑道：“你自己不懂日文罷了，怎麼又講别人？”寶珠道：“我最不愛聽那些‘平等自由’的口頭禅，竟也有人用到詩裡去。
什麼‘力填平等路，血灌自由苗’做詩做到這樣，哪裡還有點兒生趣？”浣花道：“前兒我聽蘧仙說兩句倒很好。
他說‘桃花夕照紅平等，楊柳春春波綠自由’。
”寶珠笑道：“這是随手拈來，成了妙語，并不是硬嵌的，所以還不覺得生硬。
”眉仙道：“講這些新名詞，現在女學生講話，幾乎沒一句兒不嵌上一個。
”柳夫人笑道：“若教他當做詞牌兒集一封信或是當做藥名、鳥名編一個節詩兒倒好玩呢。
”蕊珠笑道：“将來魁弟弟轉來時，少不得滿嘴爛熟了，我叫他編一個來孝敬太太。
” 賽兒道：“這個你不要先替他談口兒，我曾見過學堂裡的什麼唱歌書。
他那填的詞兒，派用平聲的也用仄聲，沒一句兒不拗口。
”愛侬笑道：“你不會風琴，自然不會唱。
”賽兒冷笑了一聲道：“你懂得什麼？他那馱來米法蘇拉既七個字，便是合四乙上尺工凡，乙凡便是變宮變徵隻差半個音，低半個便是四工，高半個便是上六。
所以曲子上用着乙凡的，最難唱。
凡是這種字，便萬萬用不得去聲。
”愛侬道：“你是一位曲子先生，我倒要請教。
”賽兒笑道：“我講給你聽，倒省的你讀十年書。
這種音樂上的工夫，咱們秦府裡沒有一個不精，不要說我一個兒胡謅。
今兒行一個令，你打一個通關，你輸了吃酒，咱們輸了講一個節兒你聽。
”愛侬連連說好，看寶珠坐在自己的右手，便先從寶珠打起，卻是寶珠輸了。
寶珠笑道：“賽兒的話不哄你，那一隻《西樓記》的《樓會》，你不是會唱的麼？”愛侬點首，寶珠道：“單說‘慢整衣冠步平康’的一段兒，你便明白了。
平上入三聲，在曲子上面唱起來，都作平聲。
你唱那‘整’字，可不是唱做‘之英’二字的切音。
”愛侬辨了辨了道：“是呢。
”寶珠道：“可不當做平聲，以下的‘幾斷腸’的‘幾’字，‘度短牆’的‘短’字，都是如此。
以外凡是曲子的‘水’字，‘淺’字等都是拿上聲作平聲的，從沒有一個誤做上聲。
至于入聲作平聲呢，那《西廂記》上的‘内字’，讀做‘時乎’二字的切音，‘玉’字‘月’字都讀做‘于’字的樣兒。
那可以曉得。
凡是入聲的，都作平聲。
獨有去聲，是破口而出，高舉直揭，迥然的不同，所以詞曲家把個去聲看得極重。
有一定的用處，有不能不用的地方，也有萬用不得的地方。
若把該用去聲的地方，用了上聲、入聲，那調子便提不起。
不該用的地方用了，那腔子使調圓來了。
”說的賽兒和柳夫人都擊節稱說講的透徹。
獨有愛侬還要問道：“那麼，照這樣說來，填一句詞曲兒，字字都要去細細辨過。
那如果打一部傳奇，可不就要打了一生一世，還怕打不及呢。
”說的大家笑了。
寶珠道：“凡是會得一點子絲竹，能讀幾句詩詞的，就不用逐字辨去。
隻要自己讀着順口兒，沒有拗口兒、捩嗓子、疊牙兒、搭舌兒的毛病就到了正好的地步。
再細細咀嚼去，也不會得不協律的。
”愛侬呆呆的聽着，寶珠兀自滔滔不斷，卻被柳夫人罵道：“這會子用什麼功？你們愛講，兩個兒慢慢地講去，可不要來打斷了我的酒興。
婉兒，咱們大家幹一杯子。
”正是： 莫倚高談驚四座，惱他多少向隅人。
”柳夫人笑道：“那總要你自己太太許你們才好。
我哪裡做得這個主？不要說你們姑娘家，便是你幾位嫂子，也要你哥子們自己心裡愛那樣才好。
若說是我的意思，可不要背地裡跟你哥哥們背地罵我老昏了呢。
”說得大家一齊笑了。
其時丫頭們已上來擺起席面，柳夫人便扯了浣花、賽兒和婉香、眉仙、蕊珠、寶珠坐了一桌。
藕香說因有事，便帶了愛侬要去，四雲也要東正院去。
柳夫人道：“不是還有一桌兒嗎？你們不願意兩桌兒，好在我這圓桌兒是不拘人數的，咱們一塊兒也坐的下。
”藕香回說，因是石時回家去了，秦珍在外面忙得很，裡面單隻銀雁、翠莺怕管不了帳。
柳夫人便讓他自去了，寶珠因問：“石時怎麼常回家去？”柳夫人道：“他是新婚燕爾，也怪不得。
”寶珠道：“他幾時成了親？我到沒曉得，不曾道喜去呢。
”柳夫人道：“你今兒才回來，怎麼派你曉得？今兒算來已半個月了。
”婉香道：“怪道滿屋子人，少了一個二嫂子。
”寶珠四面一看道：“正是呢，不是你說，我倒忘了。
”美雲笑道：“你到這會子才覺得，還在滿桌子上尋呢。
” 寶珠自覺好笑，一兀頭兒喝杯兒酒道：“魁弟弟可有信來沒有？”美雲不答。
軟玉道：“便來一封信，說是進了東京的一個什麼學校，還帶些東洋本子的詩集來送你。
另有一份什麼《太陽報》，裡面也有一門文苑，刊着些東洋人的詩，到也做得很好。
他的信雖隻來了一封，這份報到已寄來了三次了。
”寶珠笑道：“這東洋人也學我們的詩，偏是我們這些不學無術的這輩子人，到去學那似通不通的和文來騙人。
”浣花正和眉仙講話，聽得這句，因笑道：“你自己不懂日文罷了，怎麼又講别人？”寶珠道：“我最不愛聽那些‘平等自由’的口頭禅，竟也有人用到詩裡去。
什麼‘力填平等路，血灌自由苗’做詩做到這樣，哪裡還有點兒生趣？”浣花道：“前兒我聽蘧仙說兩句倒很好。
他說‘桃花夕照紅平等，楊柳春春波綠自由’。
”寶珠笑道：“這是随手拈來，成了妙語，并不是硬嵌的，所以還不覺得生硬。
”眉仙道：“講這些新名詞，現在女學生講話，幾乎沒一句兒不嵌上一個。
”柳夫人笑道：“若教他當做詞牌兒集一封信或是當做藥名、鳥名編一個節詩兒倒好玩呢。
”蕊珠笑道：“将來魁弟弟轉來時，少不得滿嘴爛熟了，我叫他編一個來孝敬太太。
” 賽兒道：“這個你不要先替他談口兒，我曾見過學堂裡的什麼唱歌書。
他那填的詞兒，派用平聲的也用仄聲，沒一句兒不拗口。
”愛侬笑道：“你不會風琴，自然不會唱。
”賽兒冷笑了一聲道：“你懂得什麼？他那馱來米法蘇拉既七個字，便是合四乙上尺工凡，乙凡便是變宮變徵隻差半個音，低半個便是四工，高半個便是上六。
所以曲子上用着乙凡的，最難唱。
凡是這種字，便萬萬用不得去聲。
”愛侬道：“你是一位曲子先生，我倒要請教。
”賽兒笑道：“我講給你聽，倒省的你讀十年書。
這種音樂上的工夫，咱們秦府裡沒有一個不精，不要說我一個兒胡謅。
今兒行一個令，你打一個通關，你輸了吃酒，咱們輸了講一個節兒你聽。
”愛侬連連說好，看寶珠坐在自己的右手，便先從寶珠打起，卻是寶珠輸了。
寶珠笑道：“賽兒的話不哄你，那一隻《西樓記》的《樓會》，你不是會唱的麼？”愛侬點首，寶珠道：“單說‘慢整衣冠步平康’的一段兒，你便明白了。
平上入三聲，在曲子上面唱起來，都作平聲。
你唱那‘整’字，可不是唱做‘之英’二字的切音。
”愛侬辨了辨了道：“是呢。
”寶珠道：“可不當做平聲，以下的‘幾斷腸’的‘幾’字，‘度短牆’的‘短’字，都是如此。
以外凡是曲子的‘水’字，‘淺’字等都是拿上聲作平聲的，從沒有一個誤做上聲。
至于入聲作平聲呢，那《西廂記》上的‘内字’，讀做‘時乎’二字的切音，‘玉’字‘月’字都讀做‘于’字的樣兒。
那可以曉得。
凡是入聲的，都作平聲。
獨有去聲，是破口而出，高舉直揭，迥然的不同，所以詞曲家把個去聲看得極重。
有一定的用處，有不能不用的地方，也有萬用不得的地方。
若把該用去聲的地方，用了上聲、入聲，那調子便提不起。
不該用的地方用了，那腔子使調圓來了。
”說的賽兒和柳夫人都擊節稱說講的透徹。
獨有愛侬還要問道：“那麼，照這樣說來，填一句詞曲兒，字字都要去細細辨過。
那如果打一部傳奇，可不就要打了一生一世，還怕打不及呢。
”說的大家笑了。
寶珠道：“凡是會得一點子絲竹，能讀幾句詩詞的，就不用逐字辨去。
隻要自己讀着順口兒，沒有拗口兒、捩嗓子、疊牙兒、搭舌兒的毛病就到了正好的地步。
再細細咀嚼去，也不會得不協律的。
”愛侬呆呆的聽着，寶珠兀自滔滔不斷，卻被柳夫人罵道：“這會子用什麼功？你們愛講，兩個兒慢慢地講去，可不要來打斷了我的酒興。
婉兒，咱們大家幹一杯子。
”正是： 莫倚高談驚四座，惱他多少向隅人。