◎ 第二回 太後下诏備火車
關燈
小
中
大
起來了。
因為據我們的估計，要裝載全部的官員，太監，宮女，以及各種用具，材料等等，這一列禦用專車，就非得挂上十六輛車不辦。
同時又因為這些車輛在購到以後，還從不曾行駛過，為慎重起見，少不得先要施行一番檢查；這一部分的工作，居然是很迅速地辦妥了。
其次就是要把十六輛車子完全改漆代表皇族的黃色。
能夠保持本來的面目的，隻有那一輛機關車。
我想皇太後如果想到了這一點的話，伊是決不肯讓這輛機關車不換顔色的。
這是多麼可惜啊！我們竟不能有一輛黃色的機關車，拖着我們，在中華的原野裡往來馳騁，使我至今還覺得不勝抱憾！ 皇太後雖然是決意要出京了，但是還得照例的教朝中的各位大臣對于這件事發表一些意見。
每逢有比較重要一些事情發生的時候，伊總要征詢他們一番的。
不過，據我所知道，事實上伊對于廷臣所貢獻給伊的意見，卻往往是非常的漠視；尤其是那些和伊自己的意見相左的話，那是更不願意聽了！這一次伊為着要服從習慣，沒法又下了一道例行公事式的上谕，可是這上谕下去之後，廷臣就不免大大的忙亂起來了，奏章象雪片似的送進來，他們的大意，都不外乎下面這幾句話：“伏念中國自堯舜以來，曆朝帝主，未聞有輕以萬乘之尊，托諸于彼風馳電閃，險象環生之火車者；況我皇太後春秋已高，尤家珍攝，以慰兆民之望。
即朝中各事，亦端賴聖意載決，不可一日廢馳。
幫臣等誠望我皇太後勿為夷人之妖言所惑，罷東幸之行。
實為至善！” 這裡所謂“夷人之妖言”，大概就是指我和我的妹妹而言。
在我們準備起程的二十天之内，差不多每天總有這種奏章送進來，可是皇太後卻一概置不理，随手撕成片片，丢滿了一地。
這也是伊的習慣，每逢見到有什麼跟伊自己的意見相反的奏章，伊總是這樣撕掉的！伊還很着惱地說道：“因為從前的皇帝沒有坐過火車，現在我們就不能坐嗎？要是那時候已有火車的話，他們怕不早就坐了！而且就是有什麼危險，我們也不怕！我們所經過的險事，還能說少嗎？尤其可惱的，這些奴才們竟敢說我是老了！” 然而伊其實的确是老了！那時候，伊的年齡已快近七十歲了。
伊的面部，伊的手指，也和尋常的老年的女人一樣地顯露着老的象征了；可是倘有人直言無諱的說伊是老了，伊就不免要非常着惱，認為是重大的侮辱。
“再者，他們也不該說，”伊繼續的自語着，伊的怒火是逐漸的升高了：“因為這裡有些事情要辦，我們就不能離開北京！難道說他們竟不知道我們的人走到哪裡，整個的朝廷，便跟随到哪裡，所有的事情，不是依舊可以辦嗎？象庚子那年拳亂的時候，我們望西安一走，洋兵便跟不上來了；而我們的朝廷，卻是依舊在我們的手裡！伊們竟連這些都不明白嗎？這樣愚蠢的東西，要他們幹什麼！” 于是，太後東幸的事情，便這樣決定了，就有軟天監替我們揀了一個大吉大利的日期和時辰，以便出發。
這一天，禁城裡是充滿了一種狂熱的忙亂的空氣，從李蓮英起，一直到最低級的宮女；從執政的大臣起，一直到鐵路上最小的差役；從皇太後和宮眷起，一直到我們這些侍從女官：個個都是一樣的忙亂。
當然，從朝門一直到火車站去的一條大路上，又得照例的鋪上一層黃沙；這些黃沙都是浸得很濕的，象海邊的沙灘一樣，為的是免得給風括起來。
一出紫禁城的大門，我們便一齊上了轎；我的轎子恰好緊随着太後的鸾輿。
我們穿過了中華門，前門，沿着前門大街，一直到永定門；那裡，就
因為據我們的估計，要裝載全部的官員，太監，宮女，以及各種用具，材料等等，這一列禦用專車，就非得挂上十六輛車不辦。
同時又因為這些車輛在購到以後，還從不曾行駛過，為慎重起見，少不得先要施行一番檢查；這一部分的工作，居然是很迅速地辦妥了。
其次就是要把十六輛車子完全改漆代表皇族的黃色。
能夠保持本來的面目的，隻有那一輛機關車。
我想皇太後如果想到了這一點的話，伊是決不肯讓這輛機關車不換顔色的。
這是多麼可惜啊！我們竟不能有一輛黃色的機關車，拖着我們，在中華的原野裡往來馳騁，使我至今還覺得不勝抱憾！ 皇太後雖然是決意要出京了，但是還得照例的教朝中的各位大臣對于這件事發表一些意見。
每逢有比較重要一些事情發生的時候，伊總要征詢他們一番的。
不過，據我所知道，事實上伊對于廷臣所貢獻給伊的意見，卻往往是非常的漠視；尤其是那些和伊自己的意見相左的話，那是更不願意聽了！這一次伊為着要服從習慣，沒法又下了一道例行公事式的上谕，可是這上谕下去之後，廷臣就不免大大的忙亂起來了，奏章象雪片似的送進來，他們的大意，都不外乎下面這幾句話：“伏念中國自堯舜以來，曆朝帝主，未聞有輕以萬乘之尊，托諸于彼風馳電閃，險象環生之火車者；況我皇太後春秋已高，尤家珍攝，以慰兆民之望。
即朝中各事，亦端賴聖意載決，不可一日廢馳。
幫臣等誠望我皇太後勿為夷人之妖言所惑，罷東幸之行。
實為至善！” 這裡所謂“夷人之妖言”，大概就是指我和我的妹妹而言。
在我們準備起程的二十天之内，差不多每天總有這種奏章送進來，可是皇太後卻一概置不理，随手撕成片片，丢滿了一地。
這也是伊的習慣，每逢見到有什麼跟伊自己的意見相反的奏章，伊總是這樣撕掉的！伊還很着惱地說道：“因為從前的皇帝沒有坐過火車，現在我們就不能坐嗎？要是那時候已有火車的話，他們怕不早就坐了！而且就是有什麼危險，我們也不怕！我們所經過的險事，還能說少嗎？尤其可惱的，這些奴才們竟敢說我是老了！” 然而伊其實的确是老了！那時候，伊的年齡已快近七十歲了。
伊的面部，伊的手指，也和尋常的老年的女人一樣地顯露着老的象征了；可是倘有人直言無諱的說伊是老了，伊就不免要非常着惱，認為是重大的侮辱。
“再者，他們也不該說，”伊繼續的自語着，伊的怒火是逐漸的升高了：“因為這裡有些事情要辦，我們就不能離開北京！難道說他們竟不知道我們的人走到哪裡，整個的朝廷，便跟随到哪裡，所有的事情，不是依舊可以辦嗎？象庚子那年拳亂的時候，我們望西安一走，洋兵便跟不上來了；而我們的朝廷，卻是依舊在我們的手裡！伊們竟連這些都不明白嗎？這樣愚蠢的東西，要他們幹什麼！” 于是，太後東幸的事情，便這樣決定了，就有軟天監替我們揀了一個大吉大利的日期和時辰，以便出發。
這一天，禁城裡是充滿了一種狂熱的忙亂的空氣，從李蓮英起，一直到最低級的宮女；從執政的大臣起，一直到鐵路上最小的差役；從皇太後和宮眷起，一直到我們這些侍從女官：個個都是一樣的忙亂。
當然，從朝門一直到火車站去的一條大路上，又得照例的鋪上一層黃沙；這些黃沙都是浸得很濕的，象海邊的沙灘一樣，為的是免得給風括起來。
一出紫禁城的大門，我們便一齊上了轎；我的轎子恰好緊随着太後的鸾輿。
我們穿過了中華門，前門，沿着前門大街，一直到永定門；那裡，就