◎ ●遼夏金元 遊江陰三山記

餘嘗遊名山，未嘗不稿記其勝。江陰去吳百八十裡，不聞佳山秀水之名。至正丁亥冬，十一月既望，因永嘉通守餘公德彙，約為京口之行。

    餘公遞舟行速，仆舟遲不能追也，遂自無錫之北門數裡大石橋入。過水村漁浦，始見酒簾村市，客舟骈集。又十裡，至他村，岸高丈餘，河流彎曲，若蜿蜒之勢，始抵江陰州治，晚谒翟仲直州尹，夜宿橋岸下。

    明日西回，登覽高丘，則東瞰長江，南連吳會，複自灣河過佗村而北，皆美田沃壤，斥堠相望，迤逦青山迎棹，樵歌牧唱，相與應答，舟人回牽，沿山前小河而行。村墟相接，岸柳交映。兩山之間，浦溆萦帶，北通江口，地名石堰。既而舟轉岸曲，闆橋為梁，即三山塢。其民居辏集，屋瓦參差，稻稭堆委，連衢比巷，如墉如栉；風俗熙熙，翁呼兒荛，婦饷姑汲；牛羊在山，犬豕在圈，鳥噪于林，雞登于屋，藹然太平豐稔之象，若古朱陳村焉。其山皆不甚高峻，而楹篁蒼翠，石磴丹垩，或頗然如屋，或頑然如虎；窪然而湫，林然而壁；少焉，卻出山塢，有橫山在前，野田開豁，水港漸寬，詢其地，則常之晉陵縣界。于是舟人鼓棹，稚子扣舷，風帆二十裡，抵官塘氵泰市橋而泊焉。

    嗟夫！一元之氣，融融于亘古，歸氣于山澤，而有孕靈育秀；僻在荒陬，不經名賢遊覽，遂寂寥無聞，江陰諸山是矣。餘不識溫之雁蕩，若吳之靈岩，常之惠山，殆不過是，惜不得與德彙輩同為尋幽詩勝之辭而品題之；且舟中傲亻兀，覽之未詳，姑書以識歲月。

    題記：作者工詩文，擅山水，所以本文以生動形象的筆觸，清新明快的語言，繪制了一幅江南的山村水鄉圖：河渠交錯，岸柳掩映；丘岡連綿，屋瓦參差。然後，還以閑适的目光攝取了一幅農家樂圖：翁兒婦姑各操其業，雞犬豕牛各得其所。最後，作者認為江陰諸山，比之于蘇州靈岩，無錫惠山，不稍遜色，卻因處地偏僻，無名人宣揚而寂寥無聞。為此作者感歎不已。文章起結處呼應緊密。