第8章
關燈
小
中
大
确的愛——恐懼和希望緊密地聯合着、感動和悲哀結合着的一種複雜的感情——愛的基督,現在和她更靠近了,而且和從前的基督完全不一樣了。
基步督變得更崇高,對她更容易理解了,基督的臉好像也變得更愉快、更光明了,好像,基督受着人們的熱血的灌溉(人們往往是為他慷慨地流出熱血,卻謙虛地不說出他們的難友的名字),真的複活了。
每次出門之後,再回到尼古拉那裡的時候,母親總是因為路上所見所聞的一切感到愉快、興奮,再加上工作完成的很圓滿很順利,也就更加精神抖擻了。
“這樣到處走走,多看看,是再好不過的事情了!”晚上,她常對尼古拉這樣說。
“使你可以知道,生活到底是個什麼樣兒。
老百姓已經被逼得走投無路了。
他們受着屈辱,在那裡奔波勞作,可是,有誰過問他們到底願意不願意呢?他們是在琢磨着,這究竟是為了什麼呀?為什麼要壓迫剝削我們?地上的東西很多很多呀,為什麼我們要挨餓呢?世界上到處都有知識,為什麼我們是愚笨無知的睜眼瞎呢?慈悲的上帝看人是不分貧富貴賤,一律都當成他的孩子的,他究竟在哪裡呢?人民因為不滿自己的生活,漸漸就激憤起來,——他們感覺到,要是他們再不替自己打算打算,那麼這不合理不公平的生活就會把他們悶死!” 母親心裡越來越明顯地感覺到,内心有那麼一種渴切而執著願望——就是想用自己的話向人們說出生活的種種不合理的現象;有時候她竟很難抑制住這種願望。
尼古拉每次看到母親看插圖的時候,總是微笑着給她講些個非常美好又不平凡的事情。
她被這種大膽的工作吓得半信半疑不知該說什麼好,于是驚訝萬分地問尼古拉: “這樣的事當真能夠成功?” 于是,尼古拉就執拗地、帶着對自己預言的真實不可動搖的确信,隔着眼鏡用和善的目光望着她,向她講述未來的事情。
“人的願望是沒有限度,人的力量也是用不盡的!可是,世界在精神方面的發展,還是非常緩慢的。
因為現在每一個人如果要使自己得到解放,需要積蓄的不是知識,而是金錢。
可是,假使人們能夠克服自己的貪心,能夠擺脫強制勞動的時候,那麼……” 她對尼古拉的話能夠完全理解的還是很少。
然而,對他的那種顯示出他的堅決信念的感情,她卻逐漸地能夠理解了,因為這種感情令他的言語有了生氣。
“世界上自由的人太少,這就是它的不幸!”他說。
這是她能理解能明白的事情——她認識一些完全沒有貪心和惡意的人,她懂得,假使這樣的人能夠再多些,那麼生活的黑暗猙獰的面目就可以變得比較親切,變得比較和善、比較光明。
“人們非要違反本來的意志,變得殘酷無情不可!”尼古拉憂郁地說。
母親一下子想起了霍霍爾的話,于是連連點頭表示同意。
基步督變得更崇高,對她更容易理解了,基督的臉好像也變得更愉快、更光明了,好像,基督受着人們的熱血的灌溉(人們往往是為他慷慨地流出熱血,卻謙虛地不說出他們的難友的名字),真的複活了。
每次出門之後,再回到尼古拉那裡的時候,母親總是因為路上所見所聞的一切感到愉快、興奮,再加上工作完成的很圓滿很順利,也就更加精神抖擻了。
“這樣到處走走,多看看,是再好不過的事情了!”晚上,她常對尼古拉這樣說。
“使你可以知道,生活到底是個什麼樣兒。
老百姓已經被逼得走投無路了。
他們受着屈辱,在那裡奔波勞作,可是,有誰過問他們到底願意不願意呢?他們是在琢磨着,這究竟是為了什麼呀?為什麼要壓迫剝削我們?地上的東西很多很多呀,為什麼我們要挨餓呢?世界上到處都有知識,為什麼我們是愚笨無知的睜眼瞎呢?慈悲的上帝看人是不分貧富貴賤,一律都當成他的孩子的,他究竟在哪裡呢?人民因為不滿自己的生活,漸漸就激憤起來,——他們感覺到,要是他們再不替自己打算打算,那麼這不合理不公平的生活就會把他們悶死!” 母親心裡越來越明顯地感覺到,内心有那麼一種渴切而執著願望——就是想用自己的話向人們說出生活的種種不合理的現象;有時候她竟很難抑制住這種願望。
尼古拉每次看到母親看插圖的時候,總是微笑着給她講些個非常美好又不平凡的事情。
她被這種大膽的工作吓得半信半疑不知該說什麼好,于是驚訝萬分地問尼古拉: “這樣的事當真能夠成功?” 于是,尼古拉就執拗地、帶着對自己預言的真實不可動搖的确信,隔着眼鏡用和善的目光望着她,向她講述未來的事情。
“人的願望是沒有限度,人的力量也是用不盡的!可是,世界在精神方面的發展,還是非常緩慢的。
因為現在每一個人如果要使自己得到解放,需要積蓄的不是知識,而是金錢。
可是,假使人們能夠克服自己的貪心,能夠擺脫強制勞動的時候,那麼……” 她對尼古拉的話能夠完全理解的還是很少。
然而,對他的那種顯示出他的堅決信念的感情,她卻逐漸地能夠理解了,因為這種感情令他的言語有了生氣。
“世界上自由的人太少,這就是它的不幸!”他說。
這是她能理解能明白的事情——她認識一些完全沒有貪心和惡意的人,她懂得,假使這樣的人能夠再多些,那麼生活的黑暗猙獰的面目就可以變得比較親切,變得比較和善、比較光明。
“人們非要違反本來的意志,變得殘酷無情不可!”尼古拉憂郁地說。
母親一下子想起了霍霍爾的話,于是連連點頭表示同意。