◎ 卷三 夙慧
關燈
小
中
大
，紛雜交至，經覽多所記憶。
崔大夫涓，之子，禮部侍郎澹之兄，俊爽強記。
初守杭州，視事數日，召都押衙謂曰：“乍到郡，未能記諸走使，當直将卒凡幾人？”對曰：“直者三百。
”乃令紙一幅，大書其姓名貼于胸，每人閱過。
自此一閱，至三考，未嘗誤喚一人者。
杭州端午競渡，于錢塘弄潮。
先數日，于湖濱列舟舸，結彩為亭檻，東西袤高數丈。
其夕北風，飄泊南岸。
涓至湖上，大将懼乏事。
涓問：“競舟凡有幾？”令齊往南岸，每一彩舫系以三五小舟，号令齊力鼓棹而引之，倏忽皆至。
崔涓守杭州，湖上飲餞，客有獻木瓜，所未嘗有也。
傳以示客，有中使即袖歸，曰：“禁中未曾有，宜進于上。
”頃之，解舟而去。
郡守懼得罪，不樂，欲撤飲。
官妓作酒監者立白守曰：“請郎中盡飲，某度木瓜經宿必委中流也。
”守從之。
會送中使者還雲：“果潰爛，棄之矣。
”郡守異其言，召問之，曰：“使者既請進，必函貯以行。
初因遞觀，則以手掐之。
此物芳脆易損，必不能入獻。
”守命有司加給，取香錦面赍之。
華陰楊牢，幼孤，六歲時就學歸，誤入人家，乃父友也。
二丈人彈棋次，見楊氏子，戲曰：“爾能為丈人詠此局否？”楊登時叉手詠曰：“魁形下方天頂凸，二十四寸窗中月。
”父友驚撫其首，遺以梨栗，曰：“爾後必有文。
”年十八，一上中進士第，有詩集六十卷。
性狷急，累居幕府，主人同列多不容。
同列有固護之者，與詩雲：“蝦蟆欲吃月，保護常教圓。
”又雲：“心明外不察，月向懷中圓。
”又雲：“羅帏苦不卷，誰道中無人。
”其辭多怨恚。
其妻亦有志行。
在青州幕，奉使出，得疾，不診脈服藥而殒。
太宗使宇文士及割肉，乃以餅拭手，帝屢目之。
士及佯為不悟，更徐拭而後之。
太宗令虞監寫《列女傳》，以裝屏風，未及閱卷，乃暗書之，一字無失。
賈嘉隐年七歲，以神童召見。
時長孫太尉無忌、李司空于朝堂立語。
李戲之曰：“吾所倚何樹？”嘉隐雲：“松樹。
”李曰：“此槐也，何言松？”嘉隐曰：“以公配木，何得非松。
”長孫複問：“吾所倚何樹？”曰：“槐樹。
”公曰：“汝不複能矯對耶？”嘉隐曰：“何須矯對，但取其鬼木耳。
”李歎曰：“此小兒獠面，何得如此聰明！”嘉隐應聲曰：“胡頭尚作宰相，獠面何廢聰明。
”李狀胡也。
崔相慎由豪爽，廉察浙西，有瓦官寺持《法華經》僧為門徒。
或有術士言：“相國面上氣色有貴子。
”問其妊娠之所在，夫人洎媵妾間皆無所見。
相國徐思之，乃召曾侍更衣官妓而示，術士曰：“果在此也。
”及載誕日，腋下有文，相次分明，即瓦官僧名，因命小字缁郎。
年七歲，尚不食肉。
一日，有僧請見，乃掌其頰，謂曰：“既愛官爵，何不食肉？”自此方味葷血，即相國垂休也。
“小子謀餐而已，（案：此上有脫文）此人豈享富貴者乎？”幽求聞之，拂衣而出。
盧令遽下階捉幽求衣，伸謝之，幽求竟去。
盧回，謂諸郎官曰：“輕笑劉生，禍從此始。
”盧令竟為宗、紀所排，左遷金州司馬。
六月，中宗晏駕。
十五日酒間，裴ㄘ卧于私第，幽求忽來詣ㄘ，直入卧内，戴揖耳帽子，著白衤闌衫，底著短绯白衫，執ㄘ手曰：“裴三！死生一決。
”言訖而去。
ㄘ大驚，不測其故，謂其妻曰：“仆竟坐與（案：此下有脫文）非笑此子，恐禍在須臾。
”明日（原注：時去清明九十九日）中宗小祥，百官率慰少帝。
是日，月華門至辰巳後方開，傳聲曰：“斬決使劉相公出。
”衣黃金甲，佩橐，統萬騎，兵士白刃耀日。
自宗、紀及前時輕笑者，鹹受戮于朝。
又喚兵部員外郎裴ㄘ，ㄘ股忄栗而前。
幽求曰：“相識否？”ㄘ答曰：“不識。
”劉曰：“幽求與公，俱以本官一例赴中書上任。
”其夜凡制诰百餘首，皆幽求作也。
自為拜相白麻雲：“前朝邑尉劉幽求忠貞貫日，羲勇橫秋。
首建雄謀，果成大業，可中書舍人，參知機務。
賜甲第一區，金銀器皿十床，細婢十人，馬百匹，錦彩千段，仍給鐵券，特恕十死。
”翌日，命金州司馬盧齊卿京兆少尹知府事。
載柳沖常侍所著《姓系·劉氏卷中》。
崔大夫涓，之子，禮部侍郎澹之兄，俊爽強記。
初守杭州，視事數日，召都押衙謂曰：“乍到郡，未能記諸走使，當直将卒凡幾人？”對曰：“直者三百。
”乃令紙一幅，大書其姓名貼于胸，每人閱過。
自此一閱，至三考，未嘗誤喚一人者。
杭州端午競渡，于錢塘弄潮。
先數日，于湖濱列舟舸，結彩為亭檻，東西袤高數丈。
其夕北風，飄泊南岸。
涓至湖上，大将懼乏事。
涓問：“競舟凡有幾？”令齊往南岸，每一彩舫系以三五小舟，号令齊力鼓棹而引之，倏忽皆至。
崔涓守杭州，湖上飲餞，客有獻木瓜，所未嘗有也。
傳以示客，有中使即袖歸，曰：“禁中未曾有，宜進于上。
”頃之，解舟而去。
郡守懼得罪，不樂，欲撤飲。
官妓作酒監者立白守曰：“請郎中盡飲，某度木瓜經宿必委中流也。
”守從之。
會送中使者還雲：“果潰爛，棄之矣。
”郡守異其言，召問之，曰：“使者既請進，必函貯以行。
初因遞觀，則以手掐之。
此物芳脆易損，必不能入獻。
”守命有司加給，取香錦面赍之。
華陰楊牢，幼孤，六歲時就學歸，誤入人家，乃父友也。
二丈人彈棋次，見楊氏子，戲曰：“爾能為丈人詠此局否？”楊登時叉手詠曰：“魁形下方天頂凸，二十四寸窗中月。
”父友驚撫其首，遺以梨栗，曰：“爾後必有文。
”年十八，一上中進士第，有詩集六十卷。
性狷急，累居幕府，主人同列多不容。
同列有固護之者，與詩雲：“蝦蟆欲吃月，保護常教圓。
”又雲：“心明外不察，月向懷中圓。
”又雲：“羅帏苦不卷，誰道中無人。
”其辭多怨恚。
其妻亦有志行。
在青州幕，奉使出，得疾，不診脈服藥而殒。
太宗使宇文士及割肉，乃以餅拭手，帝屢目之。
士及佯為不悟，更徐拭而後之。
太宗令虞監寫《列女傳》，以裝屏風，未及閱卷，乃暗書之，一字無失。
賈嘉隐年七歲，以神童召見。
時長孫太尉無忌、李司空于朝堂立語。
李戲之曰：“吾所倚何樹？”嘉隐雲：“松樹。
”李曰：“此槐也，何言松？”嘉隐曰：“以公配木，何得非松。
”長孫複問：“吾所倚何樹？”曰：“槐樹。
”公曰：“汝不複能矯對耶？”嘉隐曰：“何須矯對，但取其鬼木耳。
”李歎曰：“此小兒獠面，何得如此聰明！”嘉隐應聲曰：“胡頭尚作宰相，獠面何廢聰明。
”李狀胡也。
崔相慎由豪爽，廉察浙西，有瓦官寺持《法華經》僧為門徒。
或有術士言：“相國面上氣色有貴子。
”問其妊娠之所在，夫人洎媵妾間皆無所見。
相國徐思之，乃召曾侍更衣官妓而示，術士曰：“果在此也。
”及載誕日，腋下有文，相次分明，即瓦官僧名，因命小字缁郎。
年七歲，尚不食肉。
一日，有僧請見，乃掌其頰，謂曰：“既愛官爵，何不食肉？”自此方味葷血，即相國垂休也。
“小子謀餐而已，（案：此上有脫文）此人豈享富貴者乎？”幽求聞之，拂衣而出。
盧令遽下階捉幽求衣，伸謝之，幽求竟去。
盧回，謂諸郎官曰：“輕笑劉生，禍從此始。
”盧令竟為宗、紀所排，左遷金州司馬。
六月，中宗晏駕。
十五日酒間，裴ㄘ卧于私第，幽求忽來詣ㄘ，直入卧内，戴揖耳帽子，著白衤闌衫，底著短绯白衫，執ㄘ手曰：“裴三！死生一決。
”言訖而去。
ㄘ大驚，不測其故，謂其妻曰：“仆竟坐與（案：此下有脫文）非笑此子，恐禍在須臾。
”明日（原注：時去清明九十九日）中宗小祥，百官率慰少帝。
是日，月華門至辰巳後方開，傳聲曰：“斬決使劉相公出。
”衣黃金甲，佩橐，統萬騎，兵士白刃耀日。
自宗、紀及前時輕笑者，鹹受戮于朝。
又喚兵部員外郎裴ㄘ，ㄘ股忄栗而前。
幽求曰：“相識否？”ㄘ答曰：“不識。
”劉曰：“幽求與公，俱以本官一例赴中書上任。
”其夜凡制诰百餘首，皆幽求作也。
自為拜相白麻雲：“前朝邑尉劉幽求忠貞貫日，羲勇橫秋。
首建雄謀，果成大業，可中書舍人，參知機務。
賜甲第一區，金銀器皿十床，細婢十人，馬百匹，錦彩千段，仍給鐵券，特恕十死。
”翌日，命金州司馬盧齊卿京兆少尹知府事。
載柳沖常侍所著《姓系·劉氏卷中》。