094、會務報告
關燈
小
中
大
的不對，便又近乎造謠生事。
這種文學，不會受前方将士的歡迎。
他們所要的是文藝和通俗文藝作品。
最後，他說在慰勞歸來時，聽到朋友說，盛夫人因留困在戰區，急憤成疾，已然去世了！大家正予備給他鼓掌，一聽到這幾句，全都垂頭無語了，盛先生的淚已落下來。
老舍代表全會哀悼盛夫人，并向盛先生作最同情的安慰，且謂盛先生在這樣的不幸中，還能寫出那麼厚的一本報告書，真是值得欽佩。
田漢先生立了起來，因安慰盛成先生，他想到文藝界同人在這次抗戰中直接的間接的都受了損失。
我們便須把這義憤與鬥争表現在作品中，去說明這時代。
我們是受了摧殘與損害，所以才發為維護正義的呼聲，與鏟除殘暴的怒吼。
敵人的宣傳，總說我們文藝者是受了盧布與誰的津貼，才來抗日。
其實我們是因暴敵的壓迫，才産出血淚的文章。
我們應當繼續努力，以自己的經驗與苦痛，作成這時代自己的文藝，不去摹仿别人，更不是受任何人的鼓動，我們自有我們的偉大的力量與貢獻。
其次，說到前方，不要說沒有刊物，連報紙也沒得看。
偶爾得到一張，就是高級軍官也會把報紙上的廣告通體念一遍！沒有文字，更沒有美術，一張彩畫的月份牌，一張三十年前的“美人”便是将士們朝夕相對的“藝術品”！藝術家應當總動員，畫的畫，寫的寫，送到前方去！ 田先生坐下，大家請于院長訓話。
他謙讓了半天，而後在熱烈的掌聲中，誠懇的發言：常言道：文窮而後工，或亂而後工；這都不對。
老實的講，是實而後工，真而後工。
唯真與實，乃能生動深刻，是活文學，不是死八股。
諸位在這大時代，能把握現實，能深入民間，則抓到真，抓到實，定能産生偉大文藝，願諸位努力前進！ 在座的有好幾位是這老人的學生，今天又聽到老師的訓話，當然格外覺得親切。
就是别人，也無不深深的受了感動。
老先生坐下半天，掌聲還沒有斷。
論到周恩來先生說話了。
他非常的高興能與這麼些文人坐在一處吃飯，不，不隻是為吃飯而高興，而是為大家能夠這麼親密，這麼協力同心的在一塊兒工作。
他說，必設法給文協弄些款子，使大家能多寫些文章，使會務有更大的發展。
最後（他眼中含着淚）他說他要失陪了，因為老父親今晚十時到漢口！（大家鼓掌）暴敵使我們受了損失，遭了不幸；暴敵也使我的老父親被迫南來。
生死離合，全出于暴敵的侵略；生死離合，都增強了我們的團結！告辭了。
（掌聲送他下了樓。
） 沫若先生！沫若先生！郭先生被敦促得沒了法子，笑着立起來。
他隻報告一件事：政治部與其他機關要辦一個戰時文化服務團：征集圖書及創撰，分送到前方。
關于這兩項，都希望文協幫忙，多給捐書，多給寫書。
劉百闵處長慢慢的立起來，他的話和他的态度一樣，穩重誠懇。
第一他聲明對會中經費當盡力幫忙。
第二，文協所予備的通俗讀物，他願由中宣部去印行，每月最好能供給五本。
第三，他指出以前的宣傳大半有名無實，未能深入民間。
宣傳的工具隻靠标語文字，未能作到口頭的；現在已注意到口頭的，而動員太少了，尚嫌力量微弱。
該主人說話了。
邵先生先說預備的菜太簡單了，可是希望别人以後請客時，也照樣的簡單。
對于會務，他願盡所能的幫忙。
這時候，華林先生把會費收據冊拿了出來，沒交會費的都起了恐慌，可是沒法不交錢。
沙雁先生把第五期的會刊分給了大家。
已九點半了，大家謝了主人，笑着下了樓。
第二次理事會就這麼開完。
錢，已有人答應幫忙。
事，也有了個大概，——該開常務理事會，先決定怎樣供給政治部與中宣部通俗讀物的辦法。
錢來到了呢，當然事情就更多了。
載一九三八年五月二十八日《抗戰文藝》第六期741文藝與木匠
這種文學，不會受前方将士的歡迎。
他們所要的是文藝和通俗文藝作品。
最後，他說在慰勞歸來時，聽到朋友說，盛夫人因留困在戰區，急憤成疾，已然去世了！大家正予備給他鼓掌，一聽到這幾句，全都垂頭無語了，盛先生的淚已落下來。
老舍代表全會哀悼盛夫人，并向盛先生作最同情的安慰，且謂盛先生在這樣的不幸中，還能寫出那麼厚的一本報告書，真是值得欽佩。
田漢先生立了起來，因安慰盛成先生，他想到文藝界同人在這次抗戰中直接的間接的都受了損失。
我們便須把這義憤與鬥争表現在作品中，去說明這時代。
我們是受了摧殘與損害，所以才發為維護正義的呼聲，與鏟除殘暴的怒吼。
敵人的宣傳，總說我們文藝者是受了盧布與誰的津貼，才來抗日。
其實我們是因暴敵的壓迫，才産出血淚的文章。
我們應當繼續努力，以自己的經驗與苦痛，作成這時代自己的文藝，不去摹仿别人，更不是受任何人的鼓動，我們自有我們的偉大的力量與貢獻。
其次，說到前方，不要說沒有刊物，連報紙也沒得看。
偶爾得到一張，就是高級軍官也會把報紙上的廣告通體念一遍！沒有文字，更沒有美術，一張彩畫的月份牌，一張三十年前的“美人”便是将士們朝夕相對的“藝術品”！藝術家應當總動員，畫的畫，寫的寫，送到前方去！ 田先生坐下，大家請于院長訓話。
他謙讓了半天，而後在熱烈的掌聲中，誠懇的發言：常言道：文窮而後工，或亂而後工；這都不對。
老實的講，是實而後工，真而後工。
唯真與實，乃能生動深刻，是活文學，不是死八股。
諸位在這大時代，能把握現實，能深入民間，則抓到真，抓到實，定能産生偉大文藝，願諸位努力前進！ 在座的有好幾位是這老人的學生，今天又聽到老師的訓話，當然格外覺得親切。
就是别人，也無不深深的受了感動。
老先生坐下半天，掌聲還沒有斷。
論到周恩來先生說話了。
他非常的高興能與這麼些文人坐在一處吃飯，不，不隻是為吃飯而高興，而是為大家能夠這麼親密，這麼協力同心的在一塊兒工作。
他說，必設法給文協弄些款子，使大家能多寫些文章，使會務有更大的發展。
最後（他眼中含着淚）他說他要失陪了，因為老父親今晚十時到漢口！（大家鼓掌）暴敵使我們受了損失，遭了不幸；暴敵也使我的老父親被迫南來。
生死離合，全出于暴敵的侵略；生死離合，都增強了我們的團結！告辭了。
（掌聲送他下了樓。
） 沫若先生！沫若先生！郭先生被敦促得沒了法子，笑着立起來。
他隻報告一件事：政治部與其他機關要辦一個戰時文化服務團：征集圖書及創撰，分送到前方。
關于這兩項，都希望文協幫忙，多給捐書，多給寫書。
劉百闵處長慢慢的立起來，他的話和他的态度一樣，穩重誠懇。
第一他聲明對會中經費當盡力幫忙。
第二，文協所予備的通俗讀物，他願由中宣部去印行，每月最好能供給五本。
第三，他指出以前的宣傳大半有名無實，未能深入民間。
宣傳的工具隻靠标語文字，未能作到口頭的；現在已注意到口頭的，而動員太少了，尚嫌力量微弱。
該主人說話了。
邵先生先說預備的菜太簡單了，可是希望别人以後請客時，也照樣的簡單。
對于會務，他願盡所能的幫忙。
這時候，華林先生把會費收據冊拿了出來，沒交會費的都起了恐慌，可是沒法不交錢。
沙雁先生把第五期的會刊分給了大家。
已九點半了，大家謝了主人，笑着下了樓。
第二次理事會就這麼開完。
錢，已有人答應幫忙。
事，也有了個大概，——該開常務理事會，先決定怎樣供給政治部與中宣部通俗讀物的辦法。
錢來到了呢，當然事情就更多了。
載一九三八年五月二十八日《抗戰文藝》第六期741文藝與木匠