第49頁
關燈
小
中
大
在臨出發之前，馬伯樂對于他的三個孩子挨着個問：
“你叫什麼名字？”
“我叫大衛。”
馬伯樂說：
“你要說馬大衛。”
“我叫馬大衛。”
又問第二個：
“你叫什麼名字？”
“我叫馬約瑟。”
又問雅格：
“你叫什麼名字？”
“我叫小雅格。”
馬伯樂說：
“什麼小雅格，你說你叫馬雅格。”
這都是昨天就已經演習過的了。馬伯樂為的是到了淞江橋怕把孩子們擠丢了，若萬一擠丢了也好讓他們自己報個名姓。不料今天又都說得七三八四的，于是馬伯樂又接着問下去：
“你父親叫什麼名字？”
“叫馬伯樂，”大衛說。
又問第二個：
“你父親叫什麼名字？”
“叫馬伯樂。”約瑟咬着指甲。
又問第三個：
“你的父親叫什麼名字？”
“我的父親叫叫叫保羅馬伯樂……”
小雅格一邊說着，一邊把那挂在約瑟身上的軍用水瓶的瓶蓋擰下來了。
馬伯樂又問她：
“你父親叫什麼名字？什麼名字？”
小雅格說：
“我父親要過淞江橋……約瑟，約瑟偷我的雞蛋啦……”
于是雅格就追了過去，約瑟就踢了雅格，他們兩個打了起來。
等把約瑟壓服下來，馬伯樂又從頭問起，第一個又問的是大衛。
“你家在什麼地方？”
“我家在青島。”大衛說。
又問約瑟和雅格，都說家在青島。這一次很順利地就問完了。
問完了之後，又從頭輪流着問起，這一回問的是頂重要的，問他們的門牌号數，問他們所住的街道。
這一回笑話可就多了，大衛說他住的是“觀象路”，約瑟說他住的是，“一路”。馬伯樂幾次三番地告訴說那是“現象一路”，可是他們都記不住。尤其是小雅格，她簡直是什麼也不知道了，一問她，她就順口亂說，她說：
“那不是咱家後山上不是有一個觀象台嗎？那觀象台到八月十五還可以看月亮呢，可沒有帶約瑟……約瑟，是不是媽沒有帶你？”
約瑟說：
“你說謊，媽沒有帶你……”
雅格說，
“你說謊。”
約瑟把挂着手電簡的那根小麻繩從身上脫下來，套到雅格的脖子上，從背後就把雅格給拉倒了。
隻有大衛規規矩矩地讓馬伯樂盤問着，其餘的兩個已經不聽指揮了，已經亂七八糟鬧了起來了。
結果到底沒有弄清楚就到了火車站上去了。
這一次來到了火車站，可比第一次帶勁多了。上一次，那簡直是啰裡啰嗦的，一看上去那就是失敗的征兆。什麼箱子、瓶子的，一點準備沒有，而這一次則完全機械化了起來了，也可以說每個人都全部武裝了。什麼幹糧袋，熱水瓶，手電筒，應有盡有，而且是每人一份，絕不彼此依靠，而都是獨立的。
雅格有雅格的手電筒，約瑟有約瑟的手電筒，而大衛也有一個。假若走在那淞江橋上就是彼此拆了幫，而那也不要緊，也都會各自地照着手電筒過橋的。
馬伯樂他們這次上火車，上的也比較順利。這大概是因為他們已經有了訓練，有了組織的了，上了火車，他們也還沒有拆散，依然是一個精銳的部隊。比方約瑟的軍用水瓶的瓶蓋，雖然被擠掉了，但是他會用手按着那軟木塞，使那軟木塞終究沒有掉下來，因此那熱水也還是在水瓶裡，而不會流出來。
雖然約瑟的手電筒自動就開了，就發亮了，但經馬伯樂的一番修理，也就好了。
小軍用水瓶到底是讓約瑟背上了，而且是頭朝下地背着。
雖然都出了點小毛病，但大體上還是不差的，精神都非常的好。
而精神最好的是約瑟，他又在伸胳膊卷袖子，好像又要開始舉手就打了。他四處看了半天，沒有對象。
母親看他舞舞招招的，怕是他惹了什麼亂子，因為車廂裡雖然不太擠，但是過路的人就邁不開步，每一伸腿就要踏到别人的腳上去，何況約瑟就正站在車廂的門口。
母親看約瑟如此伸腿伸腳的，就招呼着約瑟：
“約瑟，到媽這兒來。”
這工夫正有一個白胡子老頭上了車廂來，手裡哆哆嗦嗦地拄着一根拐杖。左邊的人一擁，右邊的人一擠，恰好這老頭就倒在約瑟的旁邊了，其實這老頭并沒有壓到約瑟，隻不過把他的小軍用水瓶給撞了一下子。這約瑟就不得了啦，連腳帶拳向那老頭踢打了過去。
全車廂的人看了，都贊美這小英雄說：
“這小孩可真厲害呀！像一匹小虎。”
母親連忙過去把約瑟拉過來了，并且說：
“這不是在青島呵，在青島家裡你可以随便打人……在上海你可不行了，快回來，快回來……”
約瑟打人打慣了，哪裡肯聽母親的話。母親已經把他拉了回來，他又掙紮着跑了出去，跑到老頭那裡，把那老頭的胡子給撕下幾根來，這才算略微地出了一口氣。
“你叫什麼名字？”
“我叫大衛。”
馬伯樂說：
“你要說馬大衛。”
“我叫馬大衛。”
又問第二個：
“你叫什麼名字？”
“我叫馬約瑟。”
又問雅格：
“你叫什麼名字？”
“我叫小雅格。”
馬伯樂說：
“什麼小雅格，你說你叫馬雅格。”
這都是昨天就已經演習過的了。馬伯樂為的是到了淞江橋怕把孩子們擠丢了，若萬一擠丢了也好讓他們自己報個名姓。不料今天又都說得七三八四的，于是馬伯樂又接着問下去：
“你父親叫什麼名字？”
“叫馬伯樂，”大衛說。
又問第二個：
“你父親叫什麼名字？”
“叫馬伯樂。”約瑟咬着指甲。
又問第三個：
“你的父親叫什麼名字？”
“我的父親叫叫叫保羅馬伯樂……”
小雅格一邊說着，一邊把那挂在約瑟身上的軍用水瓶的瓶蓋擰下來了。
馬伯樂又問她：
“你父親叫什麼名字？什麼名字？”
小雅格說：
“我父親要過淞江橋……約瑟，約瑟偷我的雞蛋啦……”
于是雅格就追了過去，約瑟就踢了雅格，他們兩個打了起來。
等把約瑟壓服下來，馬伯樂又從頭問起，第一個又問的是大衛。
“你家在什麼地方？”
“我家在青島。”大衛說。
又問約瑟和雅格，都說家在青島。這一次很順利地就問完了。
問完了之後，又從頭輪流着問起，這一回問的是頂重要的，問他們的門牌号數，問他們所住的街道。
這一回笑話可就多了，大衛說他住的是“觀象路”，約瑟說他住的是，“一路”。馬伯樂幾次三番地告訴說那是“現象一路”，可是他們都記不住。尤其是小雅格，她簡直是什麼也不知道了，一問她，她就順口亂說，她說：
“那不是咱家後山上不是有一個觀象台嗎？那觀象台到八月十五還可以看月亮呢，可沒有帶約瑟……約瑟，是不是媽沒有帶你？”
約瑟說：
“你說謊，媽沒有帶你……”
雅格說，
“你說謊。”
約瑟把挂着手電簡的那根小麻繩從身上脫下來，套到雅格的脖子上，從背後就把雅格給拉倒了。
隻有大衛規規矩矩地讓馬伯樂盤問着，其餘的兩個已經不聽指揮了，已經亂七八糟鬧了起來了。
結果到底沒有弄清楚就到了火車站上去了。
這一次來到了火車站，可比第一次帶勁多了。上一次，那簡直是啰裡啰嗦的，一看上去那就是失敗的征兆。什麼箱子、瓶子的，一點準備沒有，而這一次則完全機械化了起來了，也可以說每個人都全部武裝了。什麼幹糧袋，熱水瓶，手電筒，應有盡有，而且是每人一份，絕不彼此依靠，而都是獨立的。
雅格有雅格的手電筒，約瑟有約瑟的手電筒，而大衛也有一個。假若走在那淞江橋上就是彼此拆了幫，而那也不要緊，也都會各自地照着手電筒過橋的。
馬伯樂他們這次上火車，上的也比較順利。這大概是因為他們已經有了訓練，有了組織的了，上了火車，他們也還沒有拆散，依然是一個精銳的部隊。比方約瑟的軍用水瓶的瓶蓋，雖然被擠掉了，但是他會用手按着那軟木塞，使那軟木塞終究沒有掉下來，因此那熱水也還是在水瓶裡，而不會流出來。
雖然約瑟的手電筒自動就開了，就發亮了，但經馬伯樂的一番修理，也就好了。
小軍用水瓶到底是讓約瑟背上了，而且是頭朝下地背着。
雖然都出了點小毛病，但大體上還是不差的，精神都非常的好。
而精神最好的是約瑟，他又在伸胳膊卷袖子，好像又要開始舉手就打了。他四處看了半天，沒有對象。
母親看他舞舞招招的，怕是他惹了什麼亂子，因為車廂裡雖然不太擠，但是過路的人就邁不開步，每一伸腿就要踏到别人的腳上去，何況約瑟就正站在車廂的門口。
母親看約瑟如此伸腿伸腳的，就招呼着約瑟：
“約瑟，到媽這兒來。”
這工夫正有一個白胡子老頭上了車廂來，手裡哆哆嗦嗦地拄着一根拐杖。左邊的人一擁，右邊的人一擠，恰好這老頭就倒在約瑟的旁邊了，其實這老頭并沒有壓到約瑟，隻不過把他的小軍用水瓶給撞了一下子。這約瑟就不得了啦，連腳帶拳向那老頭踢打了過去。
全車廂的人看了，都贊美這小英雄說：
“這小孩可真厲害呀！像一匹小虎。”
母親連忙過去把約瑟拉過來了，并且說：
“這不是在青島呵，在青島家裡你可以随便打人……在上海你可不行了，快回來，快回來……”
約瑟打人打慣了，哪裡肯聽母親的話。母親已經把他拉了回來，他又掙紮着跑了出去，跑到老頭那裡，把那老頭的胡子給撕下幾根來，這才算略微地出了一口氣。