014 白色标簽
關燈
小
中
大
身穿過大廳，走向維尼亞·裡威廉死去的那個房間。
“我想要再看看。
”他一面說，一面走進卧室。
我跟着他走進去，然後他悄聲把門關上。
他在房間裡四處走了大約有五分鐘，沉思地看着每一件家具，最後徘徊在化妝台附近。
他再度檢查了懸挂架上的書籍；接着打開了床頭拒的抽屜，并且檢查了裡面所放的東西；他試了通，往艾麗亞·裡威廉房間的甬道；最後，他走進了浴室。
他看看四周，嗅了嗅噴霧器内的香水，然後打開了醫藥櫃的小櫃門。
他凝視着裡面好幾分鐘，不過沒有碰任何東西。
終于，他輕輕關上門，回到卧室裡來。
“這裡沒有其他要了解的事情了，”他宣布，“我們回家去等待黎明吧。
” 我們經過起居室的門口時，看見利厄·裡威廉正坐在壁爐旁的椅子上，雙手抱着頭，一副被摧垮的樣子，甚至都沒有注意到我們離開。
7點半時馬克抵達凡斯的寓所。
“我覺得我需要在晚餐前喝幾杯雞尾酒，”他說，“這個案子已經讓我煩惱；整天了，你為什麼會被關在一間地窖裡？聽起來很難令人置信。
” “正相反，那是相當合理的，”凡斯微笑着，“我們成了侵入私宅者，我們是用一把鑿子撬開窗戶進去的。
那當然會被認為是竊賊。
” 凡斯搖鈴喚來柯瑞，點了沒甜味的馬丁尼和白鲸魚子醬的開胃小菜，還有一杯杜伯尼酒。
當馬克和我在喝雞尾酒時，吸着杜伯尼酒的凡斯向馬克細述着事情的經過。
他說完後，馬克驚愕地搖着頭。
“那麼，”他問，“這件事究竟引導你到哪裡去了？” “當然是引到下毒者那裡去呀，”凡斯說，“不過我很清楚你想的是什麼，所以我還無法把罪犯揪出來給你。
”他變得很嚴肅，“對了，有來自希爾伯的報告嗎？” 馬克點點頭。
“有的，不過不是最後的報告。
在我離開辦公室前他打電話給我，告訴我他已經持續工作了一整天，可還是無法找出任何毒藥的線索。
他似乎相當疑惑，并且說今天晚上會繼續下去。
好像他已經分析了肝髒、腎髒和腸子，但卻沒有任何結果；所以他要繼續對血液、肺髒和大腦進行分析。
顯然他對這個案子很有興趣。
” “我希望他能發現某種比較具體的東西，”凡斯一邊說，一邊站起來，來回踱者步子，“我想，應該可以找到毒藥的，是吧？否則我的整個理論都會動搖。
” 他再次坐下來，然後沉默地吸了一陣子煙。
“今天我又檢查了維尼亞·裡威廉的起居室，期待可以發現些什麼，但卻什麼也沒發現，隻有醫藥櫃裡的東西已經被放回原來的位置。
現在它和我第一次瞧見時一模一樣了。
每一件物品都放好了。
” “但是，這又能說明什麼呢？”馬克不以為然地說。
“啊，當然。
昨天有一個白色的标簽不見了。
在那一堆東西中，沒有什麼會比一個藍色高瓶子上的白色藥品标簽更顯眼了，那是二瓶洗眼劑藥瓶。
在我首次檢查過那個藥櫃後，顯然有人曾把那個瓶子拿出來，然後又把它放回去，但是标簽則朝後了。
因此，我昨天看見的隻是一個藍色高瓶子，看不到白色大标簽。
但是，今天瓶子上的白色标簽就像原先一樣在前面了。
” “太有用了，”馬克嘲諷地說，“那麼，這一定可以成為法律上的證據了？” “你說得對！”凡斯壓抑着急切的興奮，站了起來，“那個被動過的瓶子可能就是我要求你讓警方從裡威廉家撤退時所期盼發生的事情。
當時，我并不知道那裡的每個人在解除監視後，會做些什麼。
不過我認為一定會發生某些事。
而那瓶子位置的改變是惟一發生的事情，我懷疑……” 他轉過身，然後走向電話。
過了一會兒，他和希爾伯博士通上話，博士正在市立太平間的化學實驗室裡。
“在嘗試其他事情之前，醫生，”凡斯說，“先分析一下眼結膜、淚囊以及鼻粘膜，測試一下颠茄素。
這也許會是一條捷徑……”
“我想要再看看。
”他一面說，一面走進卧室。
我跟着他走進去，然後他悄聲把門關上。
他在房間裡四處走了大約有五分鐘，沉思地看着每一件家具，最後徘徊在化妝台附近。
他再度檢查了懸挂架上的書籍；接着打開了床頭拒的抽屜，并且檢查了裡面所放的東西；他試了通，往艾麗亞·裡威廉房間的甬道；最後，他走進了浴室。
他看看四周，嗅了嗅噴霧器内的香水，然後打開了醫藥櫃的小櫃門。
他凝視着裡面好幾分鐘，不過沒有碰任何東西。
終于，他輕輕關上門，回到卧室裡來。
“這裡沒有其他要了解的事情了，”他宣布，“我們回家去等待黎明吧。
” 我們經過起居室的門口時，看見利厄·裡威廉正坐在壁爐旁的椅子上，雙手抱着頭，一副被摧垮的樣子，甚至都沒有注意到我們離開。
7點半時馬克抵達凡斯的寓所。
“我覺得我需要在晚餐前喝幾杯雞尾酒，”他說，“這個案子已經讓我煩惱；整天了，你為什麼會被關在一間地窖裡？聽起來很難令人置信。
” “正相反，那是相當合理的，”凡斯微笑着，“我們成了侵入私宅者，我們是用一把鑿子撬開窗戶進去的。
那當然會被認為是竊賊。
” 凡斯搖鈴喚來柯瑞，點了沒甜味的馬丁尼和白鲸魚子醬的開胃小菜，還有一杯杜伯尼酒。
當馬克和我在喝雞尾酒時，吸着杜伯尼酒的凡斯向馬克細述着事情的經過。
他說完後，馬克驚愕地搖着頭。
“那麼，”他問，“這件事究竟引導你到哪裡去了？” “當然是引到下毒者那裡去呀，”凡斯說，“不過我很清楚你想的是什麼，所以我還無法把罪犯揪出來給你。
”他變得很嚴肅，“對了，有來自希爾伯的報告嗎？” 馬克點點頭。
“有的，不過不是最後的報告。
在我離開辦公室前他打電話給我，告訴我他已經持續工作了一整天，可還是無法找出任何毒藥的線索。
他似乎相當疑惑，并且說今天晚上會繼續下去。
好像他已經分析了肝髒、腎髒和腸子，但卻沒有任何結果；所以他要繼續對血液、肺髒和大腦進行分析。
顯然他對這個案子很有興趣。
” “我希望他能發現某種比較具體的東西，”凡斯一邊說，一邊站起來，來回踱者步子，“我想，應該可以找到毒藥的，是吧？否則我的整個理論都會動搖。
” 他再次坐下來，然後沉默地吸了一陣子煙。
“今天我又檢查了維尼亞·裡威廉的起居室，期待可以發現些什麼，但卻什麼也沒發現，隻有醫藥櫃裡的東西已經被放回原來的位置。
現在它和我第一次瞧見時一模一樣了。
每一件物品都放好了。
” “但是，這又能說明什麼呢？”馬克不以為然地說。
“啊，當然。
昨天有一個白色的标簽不見了。
在那一堆東西中，沒有什麼會比一個藍色高瓶子上的白色藥品标簽更顯眼了，那是二瓶洗眼劑藥瓶。
在我首次檢查過那個藥櫃後，顯然有人曾把那個瓶子拿出來，然後又把它放回去，但是标簽則朝後了。
因此，我昨天看見的隻是一個藍色高瓶子，看不到白色大标簽。
但是，今天瓶子上的白色标簽就像原先一樣在前面了。
” “太有用了，”馬克嘲諷地說，“那麼，這一定可以成為法律上的證據了？” “你說得對！”凡斯壓抑着急切的興奮，站了起來，“那個被動過的瓶子可能就是我要求你讓警方從裡威廉家撤退時所期盼發生的事情。
當時，我并不知道那裡的每個人在解除監視後，會做些什麼。
不過我認為一定會發生某些事。
而那瓶子位置的改變是惟一發生的事情，我懷疑……” 他轉過身，然後走向電話。
過了一會兒，他和希爾伯博士通上話，博士正在市立太平間的化學實驗室裡。
“在嘗試其他事情之前，醫生，”凡斯說，“先分析一下眼結膜、淚囊以及鼻粘膜，測試一下颠茄素。
這也許會是一條捷徑……”