附錄
關燈
小
中
大
朝冠帶。
至閏六月初五日，下令剃頭，百姓哄至陳梧署中。
梧雲：剃頭事小，但剃後汝等妻子俱不保。
民遂沸然。
時有外邑鄉紳屠象美，與梧歃盟共事。
初七日，聚軍于大察院。
象美袖出僞诏開府，道署示谕城内外二十四坊居民，每家出兵一人。
民有遷避不出者，衆兵鈔搶其資，書逃民于其房，入官。
數日間，聚衆三萬餘，無将領，隊伍亦無軍令約束。
持木揭竿，或以寸鐵縳竹杪，葛衣露體，足蹑草履，烏合喧呶竟同兒戲。
日給兵饷，悉派本坊鄉紳、巨族、質庫。
是日，衆擁委署知縣胡之臣至梧署，亂兵攢刺，磔屍球場。
十二日晚，東關外盤獲沙船一隻，詢稱鹽寇謀為内應。
于是，急閉四門，搜斬黨羽。
市郭鄉村，一時傳遍，搜殺甚多。
各坊居民，不容往來，逾界者即親識，立時擒殺。
鄉村之民，亦各歃盟團結。
群不逞藉稱盤诘，遇逃難男女經過，或身帶銀資，一概殺劫。
平昔豪橫輩流毒闾裡者，盡為仇家報複；殺人放火，随地皆然。
旬日之間，自相殘戮，屍橫遍野矣。
十三日，大兵次陡門。
梧遣标營陸中軍哨領陸兵先鋒朱大定等部水師，又率民兵繼後救應，迎戰于鎮西。
兩軍相接，大兵數百忽繞出郡兵後，前後夾擊，郡兵大敗，砍殺赴水死者大半，殘兵退保入城，水軍返棹鼠竄。
初，象美與梧起兵時，梧輕象美是柔懦書生，且權非獨握，陰有微隙，流言屠有異志。
至是，象美見各縣調兵出戰不利，又往太湖調黃蜚兵不至。
二十五日，新安水師敗于麻雀墩，繼而民兵被坑于姚油車、殲于石灰橋，知事漸危，聚集家将懷寶開北門欲遁，随被亂兵所殺。
郡兵恐大兵登真如浮屠，窺城中虛實，縱火焚之。
貝勒在杭，發披甲三千應之。
晚抵嘉興，四鼓進薄西門外鋤頭壩，作浮橋達城腳下，大□連發，聲如雷震，守城兵紛紛逃下。
二十六日，天未明，梧開東門，口稱親出掣兵率家丁同朱大定遁走平湖，城門遂閉。
黎明，傳大兵踰城已入。
郝千戶開東門，百姓喧擠出逃，踐踏而死，嚎咷震天，接踵而行，首尾數十裡不絕。
大兵知陳梧東走，分兵趕至朝陽廟，不及而還。
時，城中逃出者十二、三，未及出者十之七、八，間有削發為僧避于佛寺者，有自系獄中詭稱署囚者。
僅三百餘人，其餘盡行殺戮。
血滿溝渠，屍積裡巷；煙焰漲天，結成赤雲，障蔽日月，數日不散。
郡守锺鼎臣自缢。
順治二年乙酉四月，大兵下維揚，總兵張鵬翼與右都督徐洪王?彥合兵入援，未至而江甯失守，遂從海道投監國魯王。
丙戌三月，移屯大山。
鵬翼弟繼勞，勇冠諸軍；及兵至，疾鬥力竭而死。
有老僧舁其屍歸，将近衢裡許，道傍有旅店，忽見繼勞披甲躍馬從數人至店下馬，命具酒食。
店民飛報入城，軍中皆驚喜，急出迎之，繼勞屍适至；始知向入旅店者，乃其魂也。
後城陷，洪王?彥、鵬翼皆死之。
八月初三日，王師抵松江。
時，百姓已歸順，鄉官沈猶龍，前總制兩粵，有威望；倡義守城，募鄉兵為拒敵計。
勢孤無援，所募皆市井白徒；金鼓一震，鳥散鼠竄，殺戮最慘。
至是，果罹屠城之禍，沈公及進士李待問、孝廉章簡俱死之。
揚州城守紀略 桐城戴田有着 宏光元年四月二十五日，大兵破揚州，督師太子太師建極殿大學士史可法死之。
史公字道鄰，順天大興人。
始為西安府推官有聲，曆遷安廬兵備副使，升巡撫；丁母憂。
服阕，起總督漕運，巡撫淮揚。
久之，拜南京兵部尚書。
當是時，賊起延綏，蔓遍天下。
江北為賊沖，公與賊大小數十百戰，保障江淮；江南北安危，皆視歸乎公。
公死而南京亡。
先是，崇祯十七年四月，南中諸大臣聞北京之變，議立君，未有所屬。
總督鳳陽馬士英遺書南中，言福王神宗之孫，序當立。
士英握兵于外，與諸将黃得功、劉良佐、劉澤清等深相結納；諸将連兵駐河北，勢甚張，諸大臣畏之，不敢違。
五月壬寅，王即皇帝位于南京，改明年為宏光元年。
史可法、馬士英俱入閣辦事，而得功等方各擁兵争江北諸郡。
高傑圍揚州，縱兵大掠，公奏設督師于揚州，節制諸将。
士英既居政府，弄構不肯出鎮；言于朝曰：吾在軍中久，年且老、筋力憊矣，無能為也。
史公任岩疆，屢建奇績；高傑兵，非史公莫能控制者。
淮南士民，仰史公威德，不啻如明神慈父。
今日督師之任，舍史公其誰？史公曰：東西南北，惟君所使，吾敢惜頂踵、私尺寸，堕軍實而長寇雠！願受命。
吳縣諸生盧渭率太學生上書，言可法不可出；且曰：秦桧在内、李綱在外，宋終北轅。
一時朝野傳誦，稱為敢言。
東閣大學士兼禮部尚書高宏圖、姜曰廣及士英廷議：請分江北為四鎮，以黃得功、劉良佐、劉澤清、高傑分統之；傑駐徐州，良佐駐壽州，澤清駐淮安，得功駐廬州。
尋進封得功為靖南侯，又進左良玉為甯南侯、劉澤清為東平侯、劉良佐為廣昌伯、高傑為興平伯。
高傑者，本流賊，其妻邢夫人，李自成妻也；傑竊之，率兵來降。
當王師之敗于郏縣也，傑奔延安；自成既陷西安，全陝皆不守，傑率兵南走，沿途恣殺掠無忌。
馬士英以其衆可用，使使聘以金帛；上手诏「将軍以身許國，當帶砺共之」。
于是，傑渡淮至于揚州。
其兵不戢，揚州人畏之，登陴固守，四野皆遭屠殺無算。
江都進士鄭元勳負氣自豪，出面為調停，往傑營，飲酒談論甚歡。
傑酬以珠币，元勳還入城，氣益揚。
言于衆曰：高将軍之來，敕書召之也。
即入南京，尚其聽之；況揚州乎？衆大哄，謂元勳且賣揚州以示德，遂共殺之，食其肉立盡。
傑聞元勳死，大恨怒，欲為元勳報仇；将合圍，而公适至。
初，傑兵殺人滿野，聞公将至，分命兵士中夜掘坎埋胔骸。
及公至，升帳召見傑，傑拜于帳下，傑辭色俱變，惴惴懼不免，而公坦懷平易，雖褊裨皆慰問殷勤。
傑一軍遂有輕公心，因劫公于福緣庵，兵仗甲士環列，公處之夷然。
浃旬上書，請以瓜步屯其衆；揚州人乃安，傑衆亦稍稍戢。
已而，督巡淮安，奏以澤清駐淮安、高傑駐瓜揚、黃得功駐儀真、劉良佐駐壽州，各有分界。
九月，公還揚州，定從征文武官經制俸廪之數。
鑄印七：一為督饷道，以黃铉掌之。
一為監軍道，以高岐鳳掌之。
一為行軍兵備職方司郎中，以黃日芳、秦士奇、何剛、施鳳儀先後掌之。
一為監紀推官，以陸遜之、應廷吉、劉景綽、梁以樟、呂彥良先後掌之。
一為督師大廳副總兵，以李正春掌之。
一為督師中軍旗鼓，以馬應魁、翟天葵、陶匡明先後掌之。
一為督師軍前賞功參将，以汪一誠掌之。
從征立功，為故翰林院庶吉士吳爾埙、故滁泗總兵備石啟明、故開封推官李長康、贊畫通判張□、
至閏六月初五日，下令剃頭，百姓哄至陳梧署中。
梧雲：剃頭事小，但剃後汝等妻子俱不保。
民遂沸然。
時有外邑鄉紳屠象美，與梧歃盟共事。
初七日，聚軍于大察院。
象美袖出僞诏開府，道署示谕城内外二十四坊居民，每家出兵一人。
民有遷避不出者，衆兵鈔搶其資，書逃民于其房，入官。
數日間，聚衆三萬餘，無将領，隊伍亦無軍令約束。
持木揭竿，或以寸鐵縳竹杪，葛衣露體，足蹑草履，烏合喧呶竟同兒戲。
日給兵饷，悉派本坊鄉紳、巨族、質庫。
是日，衆擁委署知縣胡之臣至梧署，亂兵攢刺，磔屍球場。
十二日晚，東關外盤獲沙船一隻，詢稱鹽寇謀為内應。
于是，急閉四門，搜斬黨羽。
市郭鄉村，一時傳遍，搜殺甚多。
各坊居民，不容往來，逾界者即親識，立時擒殺。
鄉村之民，亦各歃盟團結。
群不逞藉稱盤诘，遇逃難男女經過，或身帶銀資，一概殺劫。
平昔豪橫輩流毒闾裡者，盡為仇家報複；殺人放火，随地皆然。
旬日之間，自相殘戮，屍橫遍野矣。
十三日，大兵次陡門。
梧遣标營陸中軍哨領陸兵先鋒朱大定等部水師，又率民兵繼後救應，迎戰于鎮西。
兩軍相接，大兵數百忽繞出郡兵後，前後夾擊，郡兵大敗，砍殺赴水死者大半，殘兵退保入城，水軍返棹鼠竄。
初，象美與梧起兵時，梧輕象美是柔懦書生，且權非獨握，陰有微隙，流言屠有異志。
至是，象美見各縣調兵出戰不利，又往太湖調黃蜚兵不至。
二十五日，新安水師敗于麻雀墩，繼而民兵被坑于姚油車、殲于石灰橋，知事漸危，聚集家将懷寶開北門欲遁，随被亂兵所殺。
郡兵恐大兵登真如浮屠，窺城中虛實，縱火焚之。
貝勒在杭，發披甲三千應之。
晚抵嘉興，四鼓進薄西門外鋤頭壩，作浮橋達城腳下，大□連發，聲如雷震，守城兵紛紛逃下。
二十六日，天未明，梧開東門，口稱親出掣兵率家丁同朱大定遁走平湖，城門遂閉。
黎明，傳大兵踰城已入。
郝千戶開東門，百姓喧擠出逃，踐踏而死，嚎咷震天，接踵而行，首尾數十裡不絕。
大兵知陳梧東走，分兵趕至朝陽廟，不及而還。
時，城中逃出者十二、三，未及出者十之七、八，間有削發為僧避于佛寺者，有自系獄中詭稱署囚者。
僅三百餘人，其餘盡行殺戮。
血滿溝渠，屍積裡巷；煙焰漲天，結成赤雲，障蔽日月，數日不散。
郡守锺鼎臣自缢。
順治二年乙酉四月，大兵下維揚，總兵張鵬翼與右都督徐洪王?彥合兵入援，未至而江甯失守，遂從海道投監國魯王。
丙戌三月，移屯大山。
鵬翼弟繼勞，勇冠諸軍；及兵至，疾鬥力竭而死。
有老僧舁其屍歸，将近衢裡許，道傍有旅店，忽見繼勞披甲躍馬從數人至店下馬，命具酒食。
店民飛報入城，軍中皆驚喜，急出迎之，繼勞屍适至；始知向入旅店者，乃其魂也。
後城陷，洪王?彥、鵬翼皆死之。
八月初三日，王師抵松江。
時，百姓已歸順，鄉官沈猶龍，前總制兩粵，有威望；倡義守城，募鄉兵為拒敵計。
勢孤無援，所募皆市井白徒；金鼓一震，鳥散鼠竄，殺戮最慘。
至是，果罹屠城之禍，沈公及進士李待問、孝廉章簡俱死之。
揚州城守紀略 桐城戴田有着 宏光元年四月二十五日，大兵破揚州，督師太子太師建極殿大學士史可法死之。
史公字道鄰，順天大興人。
始為西安府推官有聲，曆遷安廬兵備副使，升巡撫；丁母憂。
服阕，起總督漕運，巡撫淮揚。
久之，拜南京兵部尚書。
當是時，賊起延綏，蔓遍天下。
江北為賊沖，公與賊大小數十百戰，保障江淮；江南北安危，皆視歸乎公。
公死而南京亡。
先是，崇祯十七年四月，南中諸大臣聞北京之變，議立君，未有所屬。
總督鳳陽馬士英遺書南中，言福王神宗之孫，序當立。
士英握兵于外，與諸将黃得功、劉良佐、劉澤清等深相結納；諸将連兵駐河北，勢甚張，諸大臣畏之，不敢違。
五月壬寅，王即皇帝位于南京，改明年為宏光元年。
史可法、馬士英俱入閣辦事，而得功等方各擁兵争江北諸郡。
高傑圍揚州，縱兵大掠，公奏設督師于揚州，節制諸将。
士英既居政府，弄構不肯出鎮；言于朝曰：吾在軍中久，年且老、筋力憊矣，無能為也。
史公任岩疆，屢建奇績；高傑兵，非史公莫能控制者。
淮南士民，仰史公威德，不啻如明神慈父。
今日督師之任，舍史公其誰？史公曰：東西南北，惟君所使，吾敢惜頂踵、私尺寸，堕軍實而長寇雠！願受命。
吳縣諸生盧渭率太學生上書，言可法不可出；且曰：秦桧在内、李綱在外，宋終北轅。
一時朝野傳誦，稱為敢言。
東閣大學士兼禮部尚書高宏圖、姜曰廣及士英廷議：請分江北為四鎮，以黃得功、劉良佐、劉澤清、高傑分統之；傑駐徐州，良佐駐壽州，澤清駐淮安，得功駐廬州。
尋進封得功為靖南侯，又進左良玉為甯南侯、劉澤清為東平侯、劉良佐為廣昌伯、高傑為興平伯。
高傑者，本流賊，其妻邢夫人，李自成妻也；傑竊之，率兵來降。
當王師之敗于郏縣也，傑奔延安；自成既陷西安，全陝皆不守，傑率兵南走，沿途恣殺掠無忌。
馬士英以其衆可用，使使聘以金帛；上手诏「将軍以身許國，當帶砺共之」。
于是，傑渡淮至于揚州。
其兵不戢，揚州人畏之，登陴固守，四野皆遭屠殺無算。
江都進士鄭元勳負氣自豪，出面為調停，往傑營，飲酒談論甚歡。
傑酬以珠币，元勳還入城，氣益揚。
言于衆曰：高将軍之來，敕書召之也。
即入南京，尚其聽之；況揚州乎？衆大哄，謂元勳且賣揚州以示德，遂共殺之，食其肉立盡。
傑聞元勳死，大恨怒，欲為元勳報仇；将合圍，而公适至。
初，傑兵殺人滿野，聞公将至，分命兵士中夜掘坎埋胔骸。
及公至，升帳召見傑，傑拜于帳下，傑辭色俱變，惴惴懼不免，而公坦懷平易，雖褊裨皆慰問殷勤。
傑一軍遂有輕公心，因劫公于福緣庵，兵仗甲士環列，公處之夷然。
浃旬上書，請以瓜步屯其衆；揚州人乃安，傑衆亦稍稍戢。
已而，督巡淮安，奏以澤清駐淮安、高傑駐瓜揚、黃得功駐儀真、劉良佐駐壽州，各有分界。
九月，公還揚州，定從征文武官經制俸廪之數。
鑄印七：一為督饷道，以黃铉掌之。
一為監軍道，以高岐鳳掌之。
一為行軍兵備職方司郎中，以黃日芳、秦士奇、何剛、施鳳儀先後掌之。
一為監紀推官，以陸遜之、應廷吉、劉景綽、梁以樟、呂彥良先後掌之。
一為督師大廳副總兵，以李正春掌之。
一為督師中軍旗鼓，以馬應魁、翟天葵、陶匡明先後掌之。
一為督師軍前賞功參将，以汪一誠掌之。
從征立功，為故翰林院庶吉士吳爾埙、故滁泗總兵備石啟明、故開封推官李長康、贊畫通判張□、