附錄
關燈
小
中
大
許重熙
江陰以乙酉六月方知縣至,下薙發之令;閏六月初一日,諸生許用德懸明太祖禦容于明倫堂,率衆拜且哭曰:頭可斷,發不可剃。
下午,北門鄉兵奮袂先起,拘知縣于賓館;四城内外,應者數萬人,求發舊藏火藥器械,典史陳明遇許之。
随執守備陳瑞之,搜獲在城奸細。
以徽商邵康公娴武事,衆拜為将。
邵亦招兵自衛。
舊都司周瑞珑船駐江口,約邵兵出東門,己從北門協剿。
遇戰,軍竟無功,敵勢日熾。
各鄉兵盡力攻殺,每獻一級,城上給銀四兩。
是時,叛奴乘釁四起,大家救死不暇。
清兵首掠西城,移至南關。
邵康公往禦,不克。
敵燒東城,火劫城外富戶。
鄉兵死戰,有兄弟殺騎将一人。
鄉兵高瑞為敵所縛,不屈死。
周瑞珑下船逃去。
時舊典史閻應元,已升廣東英德縣主簿,以母病未行。
會國變,挈家僑居邑東之砂山。
明遇曰:吾智勇不如閻君,此大事,須閻君來。
乃夜馳騎往迎應元。
元應投袂起,率家丁四十餘人入城協守。
敵四散焚劫,鄉兵遠竄,無複來援者。
敵專意攻城,城中兵不滿千,戶裁及萬,又饷無所出,應元料尺籍,治樓橹,令戶出一男子乘城,餘丁傳餐。
已乃發前兵備道曾化龍所制火藥、火器,貯堞樓。
已乃勸輸巨室,令曰:輸不必金,出粟菽、帛布及他物者聽。
國子上舍程璧首捐二萬五千金,捐者麇集。
于是,圍城中有火藥三百罂、鉛丸鐵子千石、大□百、鳥機千張、錢千萬缗、粟麥豆萬石,他酒酤、鹽鐵、刍□稱是。
已乃分城而守,武舉黃略守東門,把總某守南門,陳明遇守西門,應元自守北門,仍徼巡四門。
時,清兵薄城下者已十萬,列營百數,四面圍數十重,引弓仰射,頗傷城上人。
而城上礧□機弩,乘高下,殺傷甚衆。
又架大□擊城,城垣裂;應元命用鐵葉裹門闆貫鐵?護之,取空棺實以土障隤處。
乃攻北城,一人駕雲梯獨上,内用長鎗拒之;将以口納鎗,奮身躍上,一童子力提而起,旁一人斬首,屍堕城下。
或曰:此七王也。
又一将周身服利刃,以大釘插城而上,内用錘擊斃之。
敵騎日益,依君山為營,瞰城虛實。
居民有黃雲江者,素善弩,火镞發弩,中人面目,号叫而斃。
陳瑞之子在獄制木铳,铳類銀鞘,從城上投下,火發铳裂,中藏鐵烏菱,觸人立死。
應元複制鐵撾,用棉繩系擲,着人即吊進城。
又制火毯、火箭之類。
敵皆畏之,乃離城三裡止營。
帥劉良佐,故宏光四鎮之一,封廣昌伯,降敵為上将;設牛皮帳攻城東北角,衆索巨石投下,數百人皆死。
良佐移營十方庵,令僧望城跪泣,陳說利害,衆不聽。
良佐策馬近城,呼曰:吾與閻君雅故,為我語閻君,欲相見。
應元出,立城上,良佐謂之曰:宏光已走,江南無主;君早降,可保富貴。
應元曰:我明朝一典史耳,死何足惜!汝受朝廷封爵,為國重鎮,不能保障江淮,今日反來侵逼,何面目見吾邑義士民乎!良佐慚而去。
應元偉軀幹,面蒼黑,微髭;性嚴毅,号令明肅,犯法者鞭笞貫耳不稍贳。
然輕财,賞賜無所□。
傷者,手為裹創;死者厚棺殓,酹醊而哭之。
與壯士語,必稱好兄弟,不呼名。
明遇寬厚嘔煦,每巡城,拊循其士卒,相勞苦,或至流涕。
故兩人皆能得士心,樂為之死。
一夕,風雨怒号,滿城燈火不然。
忽有神光四起,敵中時見三绯衣在城指揮,其實無之;又見女将執旗指揮,亦實無之。
敵破松江,貝勒率馬步來江上,縛吳志葵、黃蜚于十方庵,命作書招降。
蜚曰:我與城中無相識,何書為!臨城下,志葵勸衆早降,蜚默然。
應元厲聲曰:汝不能斬将殺敵,一朝為敵所縛,自應速死,奚喋喋耶!志葵大泣拜謝。
城下大□日增,間五、六尺地一具,彈飛如雹;一人立城上,頭随彈去而僵不仆。
又一人胸背洞穿,而直立如故。
會八月望,應元給錢與軍民賞月,分曹攜具登城痛飲,而許用德制樂府五轉曲,令善讴者曼聲歌之。
歌聲與刁鬥笳吹聲相應,竟三夜罷。
具勒既觇知城中無降意,攻愈急。
梯沖死士,铠冑皆镔鐵,刀斧及之,聲铿然,鋒口為缺。
□聲徹晝夜,百裡内地為之震。
城中死傷日積,巷哭聲相聞。
應元慷慨登陴,意氣自若。
旦日大雨如注,至日中,有紅光一縷起土橋,直射城西,城俄陷。
清兵從煙焰霧雨中蜂擁而上,遂入城。
應元率死士百人,馳突巷戰者八,所當殺傷以千數。
再奪門,門閉不得出。
應元度不免,踴身投前湖,水不沒頂。
而劉良佐令軍中必欲生緻,應元遂被縛。
良佐箕踞幹明佛殿,見應元至,躍起,持之哭。
應元笑曰:何哭!事至此,有一死耳。
見貝勒,挺立不屈;一卒持鎗刺應元貫胫,胫折踣地。
日暮,擁至栖霞禅院。
院僧夜聞大呼「速斫我」,罵不絕口而死。
陳明遇下馬搏戰,至兵備道前被殺,身負重創,手握刀,僵立倚壁上不仆。
或曰:阖門投火死。
有韓姓者,格殺三人,乃自刎。
訓導馮某,金壇人,自經于明倫堂。
中書戚勳,字伯平,家青旸;入城協守,知力不支,大書于壁曰:戚勳死此,勳之妻若女、子若媳死此。
阖門自焚。
許用德,亦阖室自焚。
黃雲江,故善彈唱;城陷後,抱胡琴出城,人莫識其為弩師也。
凡攻守八十一日,清兵圍城者二十四萬,死者六萬七千,巷戰死者又七千,凡損卒七萬五千有奇。
城中死者,井中處處填滿,孫郎中池及津池疊屍數層,然竟無一人降者。
★江陰野史曰:有明之季,士林無羞惡之心,居高官、享重名者以蒙面乞降為得意,而封疆大帥無不反戈内向;獨閻、陳二典史,乃以一城見義。
向使守京口如是,則江南不至拱手獻人矣。
時為之語曰:八十日戴發效忠,表太祖十七朝人物;六萬人同心死義,存大明三百裡江山。
■ 平吳事略 南園嘯客輯 順治元年三月十七日,賊遊騎之平則門,環攻九門,門外三大營悉降賊。
十八日,攻益急。
自成駐彰義門外,遣降賊太監杜勳缒入見帝,求禅位。
帝怒斥之。
日暝,太監曹化淳啟彰義門,賊盡入。
帝出登煤山,望烽火徹天。
帝歎息曰:苦我民耳。
徘徊久之,歸幹清宮;皇太子、二王至,猶盛服入。
上曰:此何時,而不易服乎!亟命持敝衣來,上親為之解其衣換之,且手系其帶。
告之曰:汝今日為太子,明日便為平人。
在亂離之中,匿形迹、藏姓名,見年老者呼之以翁,見年長者呼之以伯叔。
萬一得全,報父母仇,無忘我今日之戒也。
左右皆哭失聲。
命人送太子及永王、定王于戚畹周奎家。
太子至,不得入。
二王亦不能匿,先後擁見自成,皆不屈。
自成羁之營中,封太子為宋王。
四月二十九日丙戌,自成僭帝号于武英殿。
是夕,焚宮殿及九門城樓。
诘日,挾太子、二王西走。
李自成,陝之米脂縣
下午,北門鄉兵奮袂先起,拘知縣于賓館;四城内外,應者數萬人,求發舊藏火藥器械,典史陳明遇許之。
随執守備陳瑞之,搜獲在城奸細。
以徽商邵康公娴武事,衆拜為将。
邵亦招兵自衛。
舊都司周瑞珑船駐江口,約邵兵出東門,己從北門協剿。
遇戰,軍竟無功,敵勢日熾。
各鄉兵盡力攻殺,每獻一級,城上給銀四兩。
是時,叛奴乘釁四起,大家救死不暇。
清兵首掠西城,移至南關。
邵康公往禦,不克。
敵燒東城,火劫城外富戶。
鄉兵死戰,有兄弟殺騎将一人。
鄉兵高瑞為敵所縛,不屈死。
周瑞珑下船逃去。
時舊典史閻應元,已升廣東英德縣主簿,以母病未行。
會國變,挈家僑居邑東之砂山。
明遇曰:吾智勇不如閻君,此大事,須閻君來。
乃夜馳騎往迎應元。
元應投袂起,率家丁四十餘人入城協守。
敵四散焚劫,鄉兵遠竄,無複來援者。
敵專意攻城,城中兵不滿千,戶裁及萬,又饷無所出,應元料尺籍,治樓橹,令戶出一男子乘城,餘丁傳餐。
已乃發前兵備道曾化龍所制火藥、火器,貯堞樓。
已乃勸輸巨室,令曰:輸不必金,出粟菽、帛布及他物者聽。
國子上舍程璧首捐二萬五千金,捐者麇集。
于是,圍城中有火藥三百罂、鉛丸鐵子千石、大□百、鳥機千張、錢千萬缗、粟麥豆萬石,他酒酤、鹽鐵、刍□稱是。
已乃分城而守,武舉黃略守東門,把總某守南門,陳明遇守西門,應元自守北門,仍徼巡四門。
時,清兵薄城下者已十萬,列營百數,四面圍數十重,引弓仰射,頗傷城上人。
而城上礧□機弩,乘高下,殺傷甚衆。
又架大□擊城,城垣裂;應元命用鐵葉裹門闆貫鐵?護之,取空棺實以土障隤處。
乃攻北城,一人駕雲梯獨上,内用長鎗拒之;将以口納鎗,奮身躍上,一童子力提而起,旁一人斬首,屍堕城下。
或曰:此七王也。
又一将周身服利刃,以大釘插城而上,内用錘擊斃之。
敵騎日益,依君山為營,瞰城虛實。
居民有黃雲江者,素善弩,火镞發弩,中人面目,号叫而斃。
陳瑞之子在獄制木铳,铳類銀鞘,從城上投下,火發铳裂,中藏鐵烏菱,觸人立死。
應元複制鐵撾,用棉繩系擲,着人即吊進城。
又制火毯、火箭之類。
敵皆畏之,乃離城三裡止營。
帥劉良佐,故宏光四鎮之一,封廣昌伯,降敵為上将;設牛皮帳攻城東北角,衆索巨石投下,數百人皆死。
良佐移營十方庵,令僧望城跪泣,陳說利害,衆不聽。
良佐策馬近城,呼曰:吾與閻君雅故,為我語閻君,欲相見。
應元出,立城上,良佐謂之曰:宏光已走,江南無主;君早降,可保富貴。
應元曰:我明朝一典史耳,死何足惜!汝受朝廷封爵,為國重鎮,不能保障江淮,今日反來侵逼,何面目見吾邑義士民乎!良佐慚而去。
應元偉軀幹,面蒼黑,微髭;性嚴毅,号令明肅,犯法者鞭笞貫耳不稍贳。
然輕财,賞賜無所□。
傷者,手為裹創;死者厚棺殓,酹醊而哭之。
與壯士語,必稱好兄弟,不呼名。
明遇寬厚嘔煦,每巡城,拊循其士卒,相勞苦,或至流涕。
故兩人皆能得士心,樂為之死。
一夕,風雨怒号,滿城燈火不然。
忽有神光四起,敵中時見三绯衣在城指揮,其實無之;又見女将執旗指揮,亦實無之。
敵破松江,貝勒率馬步來江上,縛吳志葵、黃蜚于十方庵,命作書招降。
蜚曰:我與城中無相識,何書為!臨城下,志葵勸衆早降,蜚默然。
應元厲聲曰:汝不能斬将殺敵,一朝為敵所縛,自應速死,奚喋喋耶!志葵大泣拜謝。
城下大□日增,間五、六尺地一具,彈飛如雹;一人立城上,頭随彈去而僵不仆。
又一人胸背洞穿,而直立如故。
會八月望,應元給錢與軍民賞月,分曹攜具登城痛飲,而許用德制樂府五轉曲,令善讴者曼聲歌之。
歌聲與刁鬥笳吹聲相應,竟三夜罷。
具勒既觇知城中無降意,攻愈急。
梯沖死士,铠冑皆镔鐵,刀斧及之,聲铿然,鋒口為缺。
□聲徹晝夜,百裡内地為之震。
城中死傷日積,巷哭聲相聞。
應元慷慨登陴,意氣自若。
旦日大雨如注,至日中,有紅光一縷起土橋,直射城西,城俄陷。
清兵從煙焰霧雨中蜂擁而上,遂入城。
應元率死士百人,馳突巷戰者八,所當殺傷以千數。
再奪門,門閉不得出。
應元度不免,踴身投前湖,水不沒頂。
而劉良佐令軍中必欲生緻,應元遂被縛。
良佐箕踞幹明佛殿,見應元至,躍起,持之哭。
應元笑曰:何哭!事至此,有一死耳。
見貝勒,挺立不屈;一卒持鎗刺應元貫胫,胫折踣地。
日暮,擁至栖霞禅院。
院僧夜聞大呼「速斫我」,罵不絕口而死。
陳明遇下馬搏戰,至兵備道前被殺,身負重創,手握刀,僵立倚壁上不仆。
或曰:阖門投火死。
有韓姓者,格殺三人,乃自刎。
訓導馮某,金壇人,自經于明倫堂。
中書戚勳,字伯平,家青旸;入城協守,知力不支,大書于壁曰:戚勳死此,勳之妻若女、子若媳死此。
阖門自焚。
許用德,亦阖室自焚。
黃雲江,故善彈唱;城陷後,抱胡琴出城,人莫識其為弩師也。
凡攻守八十一日,清兵圍城者二十四萬,死者六萬七千,巷戰死者又七千,凡損卒七萬五千有奇。
城中死者,井中處處填滿,孫郎中池及津池疊屍數層,然竟無一人降者。
★江陰野史曰:有明之季,士林無羞惡之心,居高官、享重名者以蒙面乞降為得意,而封疆大帥無不反戈内向;獨閻、陳二典史,乃以一城見義。
向使守京口如是,則江南不至拱手獻人矣。
時為之語曰:八十日戴發效忠,表太祖十七朝人物;六萬人同心死義,存大明三百裡江山。
■ 平吳事略 南園嘯客輯 順治元年三月十七日,賊遊騎之平則門,環攻九門,門外三大營悉降賊。
十八日,攻益急。
自成駐彰義門外,遣降賊太監杜勳缒入見帝,求禅位。
帝怒斥之。
日暝,太監曹化淳啟彰義門,賊盡入。
帝出登煤山,望烽火徹天。
帝歎息曰:苦我民耳。
徘徊久之,歸幹清宮;皇太子、二王至,猶盛服入。
上曰:此何時,而不易服乎!亟命持敝衣來,上親為之解其衣換之,且手系其帶。
告之曰:汝今日為太子,明日便為平人。
在亂離之中,匿形迹、藏姓名,見年老者呼之以翁,見年長者呼之以伯叔。
萬一得全,報父母仇,無忘我今日之戒也。
左右皆哭失聲。
命人送太子及永王、定王于戚畹周奎家。
太子至,不得入。
二王亦不能匿,先後擁見自成,皆不屈。
自成羁之營中,封太子為宋王。
四月二十九日丙戌,自成僭帝号于武英殿。
是夕,焚宮殿及九門城樓。
诘日,挾太子、二王西走。
李自成,陝之米脂縣