卷一 本紀第一
關燈
小
中
大
◎世紀
金之先，出靺鞨氏。
靺鞨本号勿吉。
勿吉，古肅慎地也。
元魏時，勿吉有七部：曰粟末部、曰伯咄部、曰安車骨部、曰拂涅部、曰号室部、曰黑水部、曰白山部。
隋稱靺鞨，而七部并同。
唐初， 有黑水靺鞨、栗末靺鞨，其五部無聞。
粟末靺鞨始附高麗，姓大氏。
李績破高麗，粟末靺鞨保東牟山。
後為渤海，稱王，傳十餘世。
有文字、禮樂、官府、制度。
有五京、十五府、六十二州。
黑水靺鞨居肅慎地，東瀕海，南接高麗，亦附于高麗。
嘗以兵十五萬衆助高麗拒唐太宗，敗于安市。
開元中，來朝，置黑水府，以部長為都督、刺史，置長史監之。
賜都督姓李氏，名獻誠，領黑水經略使。
其後渤海盛強，黑水役屬之，朝貢遂絕。
五代時，契丹盡取渤海地，而黑水靺鞨附屬于契丹。
其在南者籍契丹，号熟女直；其在北者不在契丹籍，号生女直。
生女直地有混同江、長白山，混同江亦号黑龍江，所謂“白山黑水”是也。
金之始祖諱函普，初從高麗來，年已六十餘矣。
兄阿古乃好佛，留高麗不肯從，曰：“後世子孫必有能相聚者，吾不能去也。
”獨與弟保活裡俱。
始祖居完顔部仆幹水之涯，保活裡居耶懶。
其後胡十門以曷蘇館歸太祖，自言其祖兄弟三人相别而去，蓋自謂阿古乃之後。
石土門、迪古乃，保活裡之裔也。
及太祖敗遼兵于境上，獲耶律謝十，乃使梁福、斡荅刺招谕渤海人曰：“女直、渤海本同一家。
”蓋其初皆勿吉之七部也。
始祖至完顔部，居久之，其部人嘗殺它族之人，由是兩族交惡，哄鬥不能解。
完顔部人謂始祖曰：“若能為部人解此怨，使兩族不相殺，部有賢女，年六十而未嫁，當以相配，仍為同部。
”始祖曰：“諾。
”乃自往谕之曰：“殺一人而鬥不解，損傷益多。
曷若止誅首亂者一人，部内以物納償汝，可以無鬥，而且獲利焉。
”怨家從之。
乃為約曰：“凡有殺傷人者，征其家人口一、馬十偶、牸牛十、黃金六兩，與所殺傷之家，即兩解，不得私鬥。
”曰：“謹如約。
”女直之俗，殺人償馬牛三十，自此始。
既備償如約，部衆信服之，謝以青牛一，并許歸六十之婦。
始祖乃以青牛為聘禮而納之，并得其赀産。
後生二男，長曰烏魯，次曰斡魯，一女曰注思闆，遂為完顔部人。
天會十四年，追谥景元皇帝，廟号始祖。
皇統四年，号其藏曰光陵。
五年，增谥始祖懿憲景元皇帝。
子德帝，諱烏魯。
天會十四年，追谥德皇帝。
皇統四年，号其藏曰熙陵。
五年，增谥淵穆玄德皇帝。
子安帝，諱跋海。
天會十四年，追谥安皇帝。
皇統四年，号其藏建陵。
五年，增谥和靖慶安皇帝。
子獻祖，諱綏可。
黑水舊俗無室廬，負山水坎地，梁木其上，覆以土，夏則出随水草以居，冬則入處其中，遷徙不常。
獻祖乃徙居海古水，耕墾樹藝，始築室，有棟宇之制，人呼其地為納葛裡。
納葛裡者，漢語居室也。
自此遂定居于安出虎水之側矣。
天會十四年，追谥定昭皇帝，廟号獻祖。
皇統四年，号其藏曰輝陵。
五年，增谥獻祖純烈定昭皇帝。
子昭祖，諱石魯，剛毅質直。
生女直無書契，無約束，不可檢制。
昭祖欲稍立條教，諸父、部人皆不悅，欲坑殺之。
已被執，叔父謝裡忽知部衆将殺昭祖，曰：“吾兄子，賢人也，必能承家，安輯部衆，此輩奈何辄欲坑殺之！”亟往，彎弓注矢射于衆中，劫執者皆散走，昭祖乃得免。
昭祖稍以條教為治，部落浸強。
遼以惕隐官之。
諸部猶以舊俗，不肯用條教。
昭祖耀武至于青嶺、白山，順者撫之，不從者讨伐之，入于蘇濱、耶懶之地，所至克捷，還經仆燕水。
仆燕，漢語惡瘡也。
昭祖惡其地名，雖已困憊，不肯止。
行至姑裡甸，得疾。
迨夜，寝于村舍。
有盜至，遂中夜啟行，至逼剌紀村止焉。
是夕，卒。
載柩而行，遇賊于路，奪柩去。
部衆追賊與戰，複得柩。
加古部人蒲虎複來襲之，垂及，蒲虎問諸路人曰：“石魯柩去此幾何？”其人曰：“遠矣，追之不及也。
”蒲虎遂止。
于是乃得歸葬焉。
生女直之俗，至昭祖時稍用條教，民頗聽從，尚未有文字，無官府，不知歲月晦朔，是以年壽修短莫得而考焉。
天會十五年，追谥成襄皇帝，廟号昭祖。
皇統四年，藏号安陵。
五年，增谥昭祖武惠成襄皇帝。
子景祖，諱烏古乃。
遼太平元年辛酉歲生。
自始祖至此，已六世矣
靺鞨本号勿吉。
勿吉，古肅慎地也。
元魏時，勿吉有七部：曰粟末部、曰伯咄部、曰安車骨部、曰拂涅部、曰号室部、曰黑水部、曰白山部。
隋稱靺鞨，而七部并同。
唐初， 有黑水靺鞨、栗末靺鞨，其五部無聞。
粟末靺鞨始附高麗，姓大氏。
李績破高麗，粟末靺鞨保東牟山。
後為渤海，稱王，傳十餘世。
有文字、禮樂、官府、制度。
有五京、十五府、六十二州。
黑水靺鞨居肅慎地，東瀕海，南接高麗，亦附于高麗。
嘗以兵十五萬衆助高麗拒唐太宗，敗于安市。
開元中，來朝，置黑水府，以部長為都督、刺史，置長史監之。
賜都督姓李氏，名獻誠，領黑水經略使。
其後渤海盛強，黑水役屬之，朝貢遂絕。
五代時，契丹盡取渤海地，而黑水靺鞨附屬于契丹。
其在南者籍契丹，号熟女直；其在北者不在契丹籍，号生女直。
生女直地有混同江、長白山，混同江亦号黑龍江，所謂“白山黑水”是也。
金之始祖諱函普，初從高麗來，年已六十餘矣。
兄阿古乃好佛，留高麗不肯從，曰：“後世子孫必有能相聚者，吾不能去也。
”獨與弟保活裡俱。
始祖居完顔部仆幹水之涯，保活裡居耶懶。
其後胡十門以曷蘇館歸太祖，自言其祖兄弟三人相别而去，蓋自謂阿古乃之後。
石土門、迪古乃，保活裡之裔也。
及太祖敗遼兵于境上，獲耶律謝十，乃使梁福、斡荅刺招谕渤海人曰：“女直、渤海本同一家。
”蓋其初皆勿吉之七部也。
始祖至完顔部，居久之，其部人嘗殺它族之人，由是兩族交惡，哄鬥不能解。
完顔部人謂始祖曰：“若能為部人解此怨，使兩族不相殺，部有賢女，年六十而未嫁，當以相配，仍為同部。
”始祖曰：“諾。
”乃自往谕之曰：“殺一人而鬥不解，損傷益多。
曷若止誅首亂者一人，部内以物納償汝，可以無鬥，而且獲利焉。
”怨家從之。
乃為約曰：“凡有殺傷人者，征其家人口一、馬十偶、牸牛十、黃金六兩，與所殺傷之家，即兩解，不得私鬥。
”曰：“謹如約。
”女直之俗，殺人償馬牛三十，自此始。
既備償如約，部衆信服之，謝以青牛一，并許歸六十之婦。
始祖乃以青牛為聘禮而納之，并得其赀産。
後生二男，長曰烏魯，次曰斡魯，一女曰注思闆，遂為完顔部人。
天會十四年，追谥景元皇帝，廟号始祖。
皇統四年，号其藏曰光陵。
五年，增谥始祖懿憲景元皇帝。
子德帝，諱烏魯。
天會十四年，追谥德皇帝。
皇統四年，号其藏曰熙陵。
五年，增谥淵穆玄德皇帝。
子安帝，諱跋海。
天會十四年，追谥安皇帝。
皇統四年，号其藏建陵。
五年，增谥和靖慶安皇帝。
子獻祖，諱綏可。
黑水舊俗無室廬，負山水坎地，梁木其上，覆以土，夏則出随水草以居，冬則入處其中，遷徙不常。
獻祖乃徙居海古水，耕墾樹藝，始築室，有棟宇之制，人呼其地為納葛裡。
納葛裡者，漢語居室也。
自此遂定居于安出虎水之側矣。
天會十四年，追谥定昭皇帝，廟号獻祖。
皇統四年，号其藏曰輝陵。
五年，增谥獻祖純烈定昭皇帝。
子昭祖，諱石魯，剛毅質直。
生女直無書契，無約束，不可檢制。
昭祖欲稍立條教，諸父、部人皆不悅，欲坑殺之。
已被執，叔父謝裡忽知部衆将殺昭祖，曰：“吾兄子，賢人也，必能承家，安輯部衆，此輩奈何辄欲坑殺之！”亟往，彎弓注矢射于衆中，劫執者皆散走，昭祖乃得免。
昭祖稍以條教為治，部落浸強。
遼以惕隐官之。
諸部猶以舊俗，不肯用條教。
昭祖耀武至于青嶺、白山，順者撫之，不從者讨伐之，入于蘇濱、耶懶之地，所至克捷，還經仆燕水。
仆燕，漢語惡瘡也。
昭祖惡其地名，雖已困憊，不肯止。
行至姑裡甸，得疾。
迨夜，寝于村舍。
有盜至，遂中夜啟行，至逼剌紀村止焉。
是夕，卒。
載柩而行，遇賊于路，奪柩去。
部衆追賊與戰，複得柩。
加古部人蒲虎複來襲之，垂及，蒲虎問諸路人曰：“石魯柩去此幾何？”其人曰：“遠矣，追之不及也。
”蒲虎遂止。
于是乃得歸葬焉。
生女直之俗，至昭祖時稍用條教，民頗聽從，尚未有文字，無官府，不知歲月晦朔，是以年壽修短莫得而考焉。
天會十五年，追谥成襄皇帝，廟号昭祖。
皇統四年，藏号安陵。
五年，增谥昭祖武惠成襄皇帝。
子景祖，諱烏古乃。
遼太平元年辛酉歲生。
自始祖至此，已六世矣