宋史卷四百九十 列傳第二百四十九 外國六
關燈
小
中
大
花蕊布、名馬、獨峰駝、大尾羊、玉鞍勒、琥珀、○石等。
四年，翟符守榮等三十人請從祀汾陰。
其年，夜落紇遣使貢方物，秦州回鶻安密獻玉帶於道左。
禮成，以翟符守榮為左神武軍大將軍，安殿民為保順郎將，餘皆賜冠帶器幣。
其年，夜落紇遣使言，敗趙德明立功首領請加恩賞。
詔給司戈、司階、郎將告敕十通，使得承制補署。
六年，龜茲進奉使李延慶等三十六人對於長春殿，獻名馬、弓箭、鞍勒、團玉、香藥等，優詔荅之。
先是，甘州數與夏州接戰，夜落紇貢奉多為夏州鈔奪。
及宗哥族感悅朝廷恩化，乃遣人援送其使，故頻年得至京師。
既而唃厮羅欲娶可汗女而無聘財，可汗不許，因為讎敵。
五年，秦州遣指揮使楊知進、譯者郭敏送進奉使至甘州，會宗哥怨隙阻歸路，遂留知進等不敢遣。
八年，敏方得還。
可汗王夜落隔上表言寶物公主疾死，以西涼人蘇守信劫亂，不時奏聞；又謝恩賜寶鈿、銀匣、曆日及安撫詔書，仍乞慰諭宗哥，使開朝貢之路。
九年，楊知進亦至，遂遣郭敏賜宗哥詔書並甘州可汗器幣。
其年，使來朝貢，言夜落隔卒，九宰相諸部落奉夜落隔歸化為可汗王領國事。
天禧二年，夜落隔歸化遣都督安信等來朝。
四年，又遣使同龜茲國可汗王智海使來獻大尾羊。
初，回鶻西奔，族種散處。
故甘州有可汗王，西州有克韓王，新復州有黑韓王，皆其後焉。
天聖元年五月，甘州夜落隔通順遣使阿葛之、王文貴來貢方物。
六月，詔甘州回紇外甥可汗王夜落隔通順特封歸忠保順可汗王。
二年五月，遣使都督習信等十四人來貢馬及黃湖綿、細白○。
三年四月，可汗王、公主及宰相撒溫訛進馬、乳香。
賜銀器、金帶、衣著、暈錦旋襴有差。
五年八月，遣使安萬東等一十四人來貢方物。
六年二月，遣人貢方物。
熙寧元年入貢，求買金字大般若經，以墨本賜之。
六年復來，補其首領五人為軍主，歲給綵二十疋。
神宗問其國種落生齒幾何，曰三十餘萬；壯可用者幾何，曰二十萬。
明年，敕李憲擇使聘阿裡骨，使諭回鶻令發兵深入夏境。
憲以命殿直皇甫旦。
旦往，不得前而妄奏功狀，詔逮旦赴禦史獄抵罪。
然回鶴使不常來，宣和中，間因入貢散而之陝西諸州，公為貿易，至留久不歸。
朝廷慮其習知邊事，且往來皆經夏國，於播傳非便，乃立法禁之。
大食國本波斯之別種。
隋大業中，波斯有桀點者探穴得文石，以為瑞，乃糾合其衆，剽略資貨，聚徒浸盛，遂自立為王，據有波斯國之西境。
唐永徽以後，屢來朝貢。
其王盆泥末換之前謂之白衣大食，阿蒲羅拔之後謂之黑衣大食。
乾德四年，僧行勤遊西域，因賜其王書以招懷之。
開寶元年，遣使來朝貢。
四年，又貢方物，以其使李訶末為懷化將軍，特以金花五色綾紙寫官告以賜。
是年，本國及占城、闍婆又緻禮物於李煜，煜不敢受，遣使來上，因詔自今勿以為獻。
六年，遣使來貢方物。
七年，國王訶黎佛又遣使不囉海，九年又遣使滴希密，皆以方物來貢。
太平興國二年，遣使蒲思那、副使摩訶末、判官蒲囉等貢方物。
其從者目深體黑，謂之崑侖奴。
詔賜其使襲衣、器幣，從者嫌帛有差。
四年，復有朝貢使至。
雍熙元年，國人花茶來獻花錦、越諾、揀香、白龍腦、白沙糖、薔薇水、琉璃器。
淳化四年，又遣其副酋長李亞勿來貢。
其國舶主蒲希密至南海，以老病不能詣闕，乃以方物附亞勿來獻。
其表曰： 大食舶主臣蒲希密上言，衆星垂象，回拱於北辰；百谷疏源，委輸於東海。
屬有道之柔遠，罄無外以宅心。
伏惟皇帝陛下德合二儀，明齊七政，仁宥萬國，光被四夷。
賡歌洽擊壤之民，重譯走奉珍之貢。
臣顧惟殊俗，景慕中區，早傾向日之心，頗鬱朝天之願。
昨在本國，曾得廣州蕃長寄書招諭，令入京貢奉，盛稱皇帝聖德，布寬大之澤，詔下廣南，寵綏蕃商，阜通遠物。
臣遂乘海舶，爰率土毛，涉歷龍王之宮，瞻望天帝之境，庶遵玄化，以慰宿心。
今則雖屆五羊之城，猶賒雙鳳之闕。
自念衰老，病不能興，遐想金門，心目俱斷。
今遇李亞勿來貢，謹備蕃錦藥物附以上獻。
臣希密凡進象牙五十株，乳香千八百斤，賓鐵七百斤，紅絲吉貝一段，五色雜花蕃錦四段，白越諾二段，都爹一琉璃瓶，無名異一塊，薔薇水百瓶。
詔賜希密敕書、錦袍、銀器、束帛等以荅之。
至道元年，其國舶主蒲押阤黎齎蒲希密表來獻白龍腦一百兩，膃肭臍五十對，龍鹽一銀合，眼藥二十小琉璃瓶，白沙糖三琉璃甕，千年棗、舶上五味子各六琉璃瓶，舶上褊桃一琉璃瓶，薔薇水二十琉璃瓶，乳香山子一坐，蕃錦二段，駝毛褥面三段，白越諾三段。
引對於崇政殿，譯者代奏雲：「父蒲希密因緣射利，泛舶至廣州，迨今五稔未歸。
母令臣遠來尋訪，昉至廣州見之。
具言前歲蒙皇帝聖恩降敕書，賜以法錦袍、紫綾纏頭、間塗金銀鳳瓶一對、綾絹二十疋。
今令臣奉章來謝，以方物緻貢。
」 太宗因間其國，對雲：「與大秦國相鄰，為其統屬。
今本國所管之民纔及數千，有都城介山海間。
」又問其山澤所出，對雲：「惟犀象香藥。
」問犀象以何法可取，對雲：「象用象媒誘至，漸以大繩羈縻之耳；犀則使人升大樹操弓矢，伺其至射而殺之，其小者不用弓矢可以捕獲。
」上賜以襲衣、冠帶、被褥等物，令閤門宴犒訖，就館，延留數月遣回；降詔荅賜蒲希密黃金，準其所貢之直。
三年二月，又與賓同隴國使來朝。
鹹平二年，又遣判官文戊至。
三年，舶主阤婆離遣使穆吉鼻來貢。
吉鼻還，賜阤婆離詔書並器服鞍馬。
六年，又遣使婆羅欽三摩尼等來貢方物。
摩尼等對於崇政殿，持真珠以進，自雲離國日誠願得瞻威顏即獻此，乞不給回賜。
真宗不欲違其意，俟其還，優加恩賚。
景德元年，又遣使來。
時與三佛齊、蒲端國使
四年，翟符守榮等三十人請從祀汾陰。
其年，夜落紇遣使貢方物，秦州回鶻安密獻玉帶於道左。
禮成，以翟符守榮為左神武軍大將軍，安殿民為保順郎將，餘皆賜冠帶器幣。
其年，夜落紇遣使言，敗趙德明立功首領請加恩賞。
詔給司戈、司階、郎將告敕十通，使得承制補署。
六年，龜茲進奉使李延慶等三十六人對於長春殿，獻名馬、弓箭、鞍勒、團玉、香藥等，優詔荅之。
先是，甘州數與夏州接戰，夜落紇貢奉多為夏州鈔奪。
及宗哥族感悅朝廷恩化，乃遣人援送其使，故頻年得至京師。
既而唃厮羅欲娶可汗女而無聘財，可汗不許，因為讎敵。
五年，秦州遣指揮使楊知進、譯者郭敏送進奉使至甘州，會宗哥怨隙阻歸路，遂留知進等不敢遣。
八年，敏方得還。
可汗王夜落隔上表言寶物公主疾死，以西涼人蘇守信劫亂，不時奏聞；又謝恩賜寶鈿、銀匣、曆日及安撫詔書，仍乞慰諭宗哥，使開朝貢之路。
九年，楊知進亦至，遂遣郭敏賜宗哥詔書並甘州可汗器幣。
其年，使來朝貢，言夜落隔卒，九宰相諸部落奉夜落隔歸化為可汗王領國事。
天禧二年，夜落隔歸化遣都督安信等來朝。
四年，又遣使同龜茲國可汗王智海使來獻大尾羊。
初，回鶻西奔，族種散處。
故甘州有可汗王，西州有克韓王，新復州有黑韓王，皆其後焉。
天聖元年五月，甘州夜落隔通順遣使阿葛之、王文貴來貢方物。
六月，詔甘州回紇外甥可汗王夜落隔通順特封歸忠保順可汗王。
二年五月，遣使都督習信等十四人來貢馬及黃湖綿、細白○。
三年四月，可汗王、公主及宰相撒溫訛進馬、乳香。
賜銀器、金帶、衣著、暈錦旋襴有差。
五年八月，遣使安萬東等一十四人來貢方物。
六年二月，遣人貢方物。
熙寧元年入貢，求買金字大般若經，以墨本賜之。
六年復來，補其首領五人為軍主，歲給綵二十疋。
神宗問其國種落生齒幾何，曰三十餘萬；壯可用者幾何，曰二十萬。
明年，敕李憲擇使聘阿裡骨，使諭回鶻令發兵深入夏境。
憲以命殿直皇甫旦。
旦往，不得前而妄奏功狀，詔逮旦赴禦史獄抵罪。
然回鶴使不常來，宣和中，間因入貢散而之陝西諸州，公為貿易，至留久不歸。
朝廷慮其習知邊事，且往來皆經夏國，於播傳非便，乃立法禁之。
大食國本波斯之別種。
隋大業中，波斯有桀點者探穴得文石，以為瑞，乃糾合其衆，剽略資貨，聚徒浸盛，遂自立為王，據有波斯國之西境。
唐永徽以後，屢來朝貢。
其王盆泥末換之前謂之白衣大食，阿蒲羅拔之後謂之黑衣大食。
乾德四年，僧行勤遊西域，因賜其王書以招懷之。
開寶元年，遣使來朝貢。
四年，又貢方物，以其使李訶末為懷化將軍，特以金花五色綾紙寫官告以賜。
是年，本國及占城、闍婆又緻禮物於李煜，煜不敢受，遣使來上，因詔自今勿以為獻。
六年，遣使來貢方物。
七年，國王訶黎佛又遣使不囉海，九年又遣使滴希密，皆以方物來貢。
太平興國二年，遣使蒲思那、副使摩訶末、判官蒲囉等貢方物。
其從者目深體黑，謂之崑侖奴。
詔賜其使襲衣、器幣，從者嫌帛有差。
四年，復有朝貢使至。
雍熙元年，國人花茶來獻花錦、越諾、揀香、白龍腦、白沙糖、薔薇水、琉璃器。
淳化四年，又遣其副酋長李亞勿來貢。
其國舶主蒲希密至南海，以老病不能詣闕，乃以方物附亞勿來獻。
其表曰： 大食舶主臣蒲希密上言，衆星垂象，回拱於北辰；百谷疏源，委輸於東海。
屬有道之柔遠，罄無外以宅心。
伏惟皇帝陛下德合二儀，明齊七政，仁宥萬國，光被四夷。
賡歌洽擊壤之民，重譯走奉珍之貢。
臣顧惟殊俗，景慕中區，早傾向日之心，頗鬱朝天之願。
昨在本國，曾得廣州蕃長寄書招諭，令入京貢奉，盛稱皇帝聖德，布寬大之澤，詔下廣南，寵綏蕃商，阜通遠物。
臣遂乘海舶，爰率土毛，涉歷龍王之宮，瞻望天帝之境，庶遵玄化，以慰宿心。
今則雖屆五羊之城，猶賒雙鳳之闕。
自念衰老，病不能興，遐想金門，心目俱斷。
今遇李亞勿來貢，謹備蕃錦藥物附以上獻。
臣希密凡進象牙五十株，乳香千八百斤，賓鐵七百斤，紅絲吉貝一段，五色雜花蕃錦四段，白越諾二段，都爹一琉璃瓶，無名異一塊，薔薇水百瓶。
詔賜希密敕書、錦袍、銀器、束帛等以荅之。
至道元年，其國舶主蒲押阤黎齎蒲希密表來獻白龍腦一百兩，膃肭臍五十對，龍鹽一銀合，眼藥二十小琉璃瓶，白沙糖三琉璃甕，千年棗、舶上五味子各六琉璃瓶，舶上褊桃一琉璃瓶，薔薇水二十琉璃瓶，乳香山子一坐，蕃錦二段，駝毛褥面三段，白越諾三段。
引對於崇政殿，譯者代奏雲：「父蒲希密因緣射利，泛舶至廣州，迨今五稔未歸。
母令臣遠來尋訪，昉至廣州見之。
具言前歲蒙皇帝聖恩降敕書，賜以法錦袍、紫綾纏頭、間塗金銀鳳瓶一對、綾絹二十疋。
今令臣奉章來謝，以方物緻貢。
」 太宗因間其國，對雲：「與大秦國相鄰，為其統屬。
今本國所管之民纔及數千，有都城介山海間。
」又問其山澤所出，對雲：「惟犀象香藥。
」問犀象以何法可取，對雲：「象用象媒誘至，漸以大繩羈縻之耳；犀則使人升大樹操弓矢，伺其至射而殺之，其小者不用弓矢可以捕獲。
」上賜以襲衣、冠帶、被褥等物，令閤門宴犒訖，就館，延留數月遣回；降詔荅賜蒲希密黃金，準其所貢之直。
三年二月，又與賓同隴國使來朝。
鹹平二年，又遣判官文戊至。
三年，舶主阤婆離遣使穆吉鼻來貢。
吉鼻還，賜阤婆離詔書並器服鞍馬。
六年，又遣使婆羅欽三摩尼等來貢方物。
摩尼等對於崇政殿，持真珠以進，自雲離國日誠願得瞻威顏即獻此，乞不給回賜。
真宗不欲違其意，俟其還，優加恩賚。
景德元年，又遣使來。
時與三佛齊、蒲端國使
