金史卷六十一 表第三 交聘表中
關燈
小
中
大
止之。
八月癸亥，以侍禦史遙裡特末哥為夏生日使。
十月丙辰朔，詔上京地遠天寒，行人跋涉艱苦，來歲賀正旦、生日、謝橫賜使，權止一年。
二月甲戌，高麗王王皓以母憂未卒哭，請免今年萬春節及進貢。
詔以王皓未經起復，不當陳賀，其進貢方物宜令隨明年賀正旦使同來。
丙戌，以高麗王皓母喪，遣東上閤門使完顏進兒、翰林修撰郝俁為勑祭使，西上閤門使大仲尹為慰問使，虞王府長史永明為起復使。
十月丙辰朔，詔上京地遠天寒，行人跋涉艱苦，來歲高麗賀正旦、生辰、進奉使，權止一年。
其謝勑祭、慰問、起復三番人使，令以後隨朝賀人使同來。
二十五年 十一月，以臨潢尹僕散守中、禦史中丞馬惠迪為賀宋正旦使。
十二月，宋遣試禮部尚書王信、明州觀察使吳瓌賀正旦。
十一月丙申，夏國以車駕還京，賀尊安使禦史大夫李崇懿、中興尹米崇吉、押進匭匣使李嗣卿等朝見。
十一月壬寅，以尚書禮部員外郎移剌履為高麗生日使。
十二月戊寅，高麗戶部尚書梁翼京、府少監卿崔素謝勑祭，司宰少卿康勇儒謝慰問，禮賔少卿崔仁謝起復。
二十六年 正月庚辰朔，宋使賀正旦。
三月己卯朔，宋試戶部尚書章森、容州觀察使吳曦等賀萬春節。
八月，以益都尹宗浩、左諫議大夫黃久約為賀宋生日使。
十一月，以刑部尚書移剌子元、尚書左司郎中馬琪為賀宋正旦使。
正月庚辰朔，夏武功大夫麻骨進德、宣德郎劉光國等賀正旦。
三月己卯朔，夏武功大夫麻骨德懋、宣德郎王慶崇等賀萬春節。
八月己醜，以宿直將軍李達可為夏生日使。
正月庚辰朔，尚書工部侍郎崔仁請賀正旦，以宣孝太子未大燒飯，詔權停三日曲宴禮，三國人使各賜在館宴。
二月丁醜，高麗戶部侍郎門義赫進奉。
三月己卯朔，高麗禮部侍郎柳公權賀萬春節。
四月壬戌，以客省使李磐為橫賜高麗使。
十二月庚子，高麗禮部侍郎任濡謝橫賜，禮賔少卿盧元謝生日。
二十七年 正月癸卯朔，宋遣試刑部尚書李巘、漳州觀察使趙多才賀正旦。
三月癸卯朔，宋遣試兵部尚書張淑春、鄂州觀察使謝卓然等賀萬春節。
九月，以河中尹田彥臯、近侍局使宗室鶻殺虎為賀宋生日使。
十月乙亥，宋前主殂。
十一月，以殿前左副都點檢崇安、翰林侍講學士兼禦史中丞李晏為賀宋正旦使。
十二月壬午，宋敷文閣學士韋璞、鄂州觀察使姜特立來告哀。
正月癸卯朔，夏武功大夫○德昭、宣德郎索遵德賀正旦。
三月癸卯朔，夏武功大夫遇忠輔、宣德郎呂昌齡等賀萬春節。
九月己酉，以武器署令斜卯阿土為夏生日使。
十二月，夏殿前太尉訛羅紹先、樞密直學士嚴立本謝橫賜。
正月癸卯朔，高麗司宰少卿崔匡輔賀正旦。
二月辛醜，高麗禮賔少卿車若松進奉。
三月癸卯朔，高麗戶部侍郎李公鈞賀萬春節。
十二月庚午，以翰林待制趙可為高麗生日使。
甲午，高麗禮賔少卿崔存謝賜生日。
二十八年 正月丁酉朔，宋試工部尚書萬鍾、宜州觀察使趙不違賀正旦。
是月，以左宣徽使駙馬都尉蒲察克忠、戶部尚書劉瑋為宋弔祭使。
二月，宋試戶部尚書顏師魯、福州觀察使高震來進其前主遺留禮物。
三月丁酉朔，宋試戶部尚書胡晉臣、鄂州觀察使鄭康孫賀萬春節。
五月甲辰，宋試禮部尚書京鏜、容州觀察使劉端仁來報謝。
九月丙申，以安武軍節度使王克溫、近侍局使鶻殺虎為賀宋生日使。
十一月，以河中尹田彥臯、吏部侍郎移剌仲方為賀宋正旦使。
正月丁酉朔，夏武功大夫麻奴紹文、宣德郎安惟敬賀正旦。
三月丁酉朔，夏武功大夫渾進忠、宣德郎鄧昌祖等來賀萬春節。
九月甲午朔，以鷹坊使崇夔為夏國生日使。
正月丁酉朔，高麗司宰少卿崔迪元賀正旦。
二月乙未，高麗禮賔少卿吉仁進奉。
三月丁酉朔，高麗戶部侍郎李禧賀萬春節。
十二月丙寅，以大理正移剌彥拱為高麗生日使。
庚寅，高麗戶部侍郎周匡美謝賜生日。
二十九年 正月壬辰朔，宋顯謨閣學士鄭僑、廣州觀察使張時修等賀正旦。
上大漸，宋正旦使遣還。
甲辰，遣大理卿王元德等報哀於宋。
二月，宋主內禪，子惇嗣立。
四月辛未，宋葛廷瑞、趙不慢來弔祭。
五月壬寅，宋遣羅點、譙熈載來報嗣位。
戊午，遣東北路招討使溫迪罕速可等使宋賀即位。
閏月庚辰，宋遣沈揆、韓侂冑來賀登位。
六月乙卯，勑有司移報宋天壽節。
七月辛巳，遣刑部尚書完顏守貞等為賀宋生辰使。
八月丙辰，宋遣禮部尚書謝深甫、觀察使趙昂賀天壽節。
十一月辛酉，遣右宣徽使裴滿餘慶等為賀宋正旦使。
正月壬辰朔，夏武功大夫紐尚德昌、宣德郎字得賢賀正旦。
上大漸，夏使遣還。
三月，夏殿前太尉李元貞、翰林學士餘良來陳慰。
四月，進奉使禦史中丞鄒顯忠、樞密直學士李國安入奠。
五月，夏知興中府事迺令思敬、祕書少監梁介賀登位，知中興府事田周臣押進使。
八月丙辰，夏嵬○彥、劉文慶賀天壽節。
正月壬辰朔，高麗禮賔少卿李尚儒賀正旦。
上大漸，高麗使遣還。
六月乙卯，高麗檢校尚書右僕射戶部尚書李英搢、檢校工部尚書戶部侍郎黃清來奏會葬、並祭奠。
七月辛未，高麗檢校太尉鄭存實、殿中監任沖來賀登位。
八月，高麗遣戶部尚書崔膺庸賀天壽節。
十二月，高麗禮部侍郎閔湜謝生日，戶部侍郎孫衍謝橫賜。
八月癸亥，以侍禦史遙裡特末哥為夏生日使。
十月丙辰朔，詔上京地遠天寒，行人跋涉艱苦，來歲賀正旦、生日、謝橫賜使，權止一年。
二月甲戌，高麗王王皓以母憂未卒哭，請免今年萬春節及進貢。
詔以王皓未經起復，不當陳賀，其進貢方物宜令隨明年賀正旦使同來。
丙戌，以高麗王皓母喪，遣東上閤門使完顏進兒、翰林修撰郝俁為勑祭使，西上閤門使大仲尹為慰問使，虞王府長史永明為起復使。
十月丙辰朔，詔上京地遠天寒，行人跋涉艱苦，來歲高麗賀正旦、生辰、進奉使，權止一年。
其謝勑祭、慰問、起復三番人使，令以後隨朝賀人使同來。
二十五年 十一月，以臨潢尹僕散守中、禦史中丞馬惠迪為賀宋正旦使。
十二月，宋遣試禮部尚書王信、明州觀察使吳瓌賀正旦。
十一月丙申，夏國以車駕還京，賀尊安使禦史大夫李崇懿、中興尹米崇吉、押進匭匣使李嗣卿等朝見。
十一月壬寅，以尚書禮部員外郎移剌履為高麗生日使。
十二月戊寅，高麗戶部尚書梁翼京、府少監卿崔素謝勑祭，司宰少卿康勇儒謝慰問，禮賔少卿崔仁謝起復。
二十六年 正月庚辰朔，宋使賀正旦。
三月己卯朔，宋試戶部尚書章森、容州觀察使吳曦等賀萬春節。
八月，以益都尹宗浩、左諫議大夫黃久約為賀宋生日使。
十一月，以刑部尚書移剌子元、尚書左司郎中馬琪為賀宋正旦使。
正月庚辰朔，夏武功大夫麻骨進德、宣德郎劉光國等賀正旦。
三月己卯朔，夏武功大夫麻骨德懋、宣德郎王慶崇等賀萬春節。
八月己醜，以宿直將軍李達可為夏生日使。
正月庚辰朔，尚書工部侍郎崔仁請賀正旦，以宣孝太子未大燒飯，詔權停三日曲宴禮，三國人使各賜在館宴。
二月丁醜，高麗戶部侍郎門義赫進奉。
三月己卯朔，高麗禮部侍郎柳公權賀萬春節。
四月壬戌，以客省使李磐為橫賜高麗使。
十二月庚子，高麗禮部侍郎任濡謝橫賜，禮賔少卿盧元謝生日。
二十七年 正月癸卯朔，宋遣試刑部尚書李巘、漳州觀察使趙多才賀正旦。
三月癸卯朔，宋遣試兵部尚書張淑春、鄂州觀察使謝卓然等賀萬春節。
九月，以河中尹田彥臯、近侍局使宗室鶻殺虎為賀宋生日使。
十月乙亥，宋前主殂。
十一月，以殿前左副都點檢崇安、翰林侍講學士兼禦史中丞李晏為賀宋正旦使。
十二月壬午，宋敷文閣學士韋璞、鄂州觀察使姜特立來告哀。
正月癸卯朔，夏武功大夫○德昭、宣德郎索遵德賀正旦。
三月癸卯朔，夏武功大夫遇忠輔、宣德郎呂昌齡等賀萬春節。
九月己酉，以武器署令斜卯阿土為夏生日使。
十二月，夏殿前太尉訛羅紹先、樞密直學士嚴立本謝橫賜。
正月癸卯朔，高麗司宰少卿崔匡輔賀正旦。
二月辛醜，高麗禮賔少卿車若松進奉。
三月癸卯朔，高麗戶部侍郎李公鈞賀萬春節。
十二月庚午，以翰林待制趙可為高麗生日使。
甲午，高麗禮賔少卿崔存謝賜生日。
二十八年 正月丁酉朔，宋試工部尚書萬鍾、宜州觀察使趙不違賀正旦。
是月，以左宣徽使駙馬都尉蒲察克忠、戶部尚書劉瑋為宋弔祭使。
二月，宋試戶部尚書顏師魯、福州觀察使高震來進其前主遺留禮物。
三月丁酉朔，宋試戶部尚書胡晉臣、鄂州觀察使鄭康孫賀萬春節。
五月甲辰，宋試禮部尚書京鏜、容州觀察使劉端仁來報謝。
九月丙申，以安武軍節度使王克溫、近侍局使鶻殺虎為賀宋生日使。
十一月，以河中尹田彥臯、吏部侍郎移剌仲方為賀宋正旦使。
正月丁酉朔，夏武功大夫麻奴紹文、宣德郎安惟敬賀正旦。
三月丁酉朔，夏武功大夫渾進忠、宣德郎鄧昌祖等來賀萬春節。
九月甲午朔，以鷹坊使崇夔為夏國生日使。
正月丁酉朔，高麗司宰少卿崔迪元賀正旦。
二月乙未，高麗禮賔少卿吉仁進奉。
三月丁酉朔，高麗戶部侍郎李禧賀萬春節。
十二月丙寅，以大理正移剌彥拱為高麗生日使。
庚寅，高麗戶部侍郎周匡美謝賜生日。
二十九年 正月壬辰朔，宋顯謨閣學士鄭僑、廣州觀察使張時修等賀正旦。
上大漸，宋正旦使遣還。
甲辰，遣大理卿王元德等報哀於宋。
二月，宋主內禪，子惇嗣立。
四月辛未，宋葛廷瑞、趙不慢來弔祭。
五月壬寅，宋遣羅點、譙熈載來報嗣位。
戊午，遣東北路招討使溫迪罕速可等使宋賀即位。
閏月庚辰，宋遣沈揆、韓侂冑來賀登位。
六月乙卯，勑有司移報宋天壽節。
七月辛巳，遣刑部尚書完顏守貞等為賀宋生辰使。
八月丙辰，宋遣禮部尚書謝深甫、觀察使趙昂賀天壽節。
十一月辛酉，遣右宣徽使裴滿餘慶等為賀宋正旦使。
正月壬辰朔，夏武功大夫紐尚德昌、宣德郎字得賢賀正旦。
上大漸，夏使遣還。
三月，夏殿前太尉李元貞、翰林學士餘良來陳慰。
四月，進奉使禦史中丞鄒顯忠、樞密直學士李國安入奠。
五月，夏知興中府事迺令思敬、祕書少監梁介賀登位，知中興府事田周臣押進使。
八月丙辰，夏嵬○彥、劉文慶賀天壽節。
正月壬辰朔，高麗禮賔少卿李尚儒賀正旦。
上大漸，高麗使遣還。
六月乙卯，高麗檢校尚書右僕射戶部尚書李英搢、檢校工部尚書戶部侍郎黃清來奏會葬、並祭奠。
七月辛未，高麗檢校太尉鄭存實、殿中監任沖來賀登位。
八月，高麗遣戶部尚書崔膺庸賀天壽節。
十二月，高麗禮部侍郎閔湜謝生日，戶部侍郎孫衍謝橫賜。