卷一 本紀第一
關燈
小
中
大
太祖
太祖法天啟運聖武皇帝，諱鐵木真，姓奇渥溫氏，蒙古部人。
其十世祖孛端義兒，母曰阿蘭果火，嫁脫奔咩哩犍，生二子，長曰博寒葛荅黑，次曰博合覩撒裡直。
既而夫亡，阿蘭寡居，夜寢帳中，夢白光自天窗中入，化為金色神人，來趨卧榻。
阿蘭驚覺，遂有娠，產一子，即孛端義兒也。
孛端義兒狀貌奇異，沉默寡言，家人謂之癡。
獨阿蘭語人曰：「此兒非癡，後世子孫必有大貴者。
」阿蘭沒，諸兄分家貲不及之。
孛端義兒曰：「貧賤富貴，命也，貲財何足道。
」獨乘青白馬，至八裡屯阿懶之地居焉。
食飲無所得，適有蒼鷹搏野獸而食，孛端義兒以緡設機取之，鷹即馴狎。
乃臂鷹獵兔禽以為膳，或闕即繼，似有天相之。
居數月，有民數十家自統急裡忽魯之野逐水草來遷，孛端義兒結茅與之居，出入相資，自此生理稍足。
一日，仲兄忽思之，曰：「孛端義兒獨出而無齎，近者得無凍餒乎？」即自來訪，邀與俱歸。
孛端義兒中路謂其兄曰：「統急裡忽魯之民無所屬附，若臨之以兵，可服也。
」兄以為然。
至家，即選壯士，令孛端義兒帥之前行，果盡降之。
孛端義兒歿，子八林昔黑剌禿合必畜嗣，生子曰咩撚篤敦。
咩撚篤敦妻曰莫挐倫，生七子而寡。
莫挐倫性剛急。
時押剌伊而部有群小兒掘田間草根以為食，莫挐倫乘車出，適見之，怒曰：「此田乃我子馳馬之所，群兒輒敢壞之邪。
」驅車徑出，輾傷諸兒，有至死者。
押剌伊而忿怨，盡驅莫挐倫馬群以去。
莫挐倫諸子聞之，不及被甲，往追之。
莫挐倫私憂曰：「吾兒不甲以往，恐不能勝敵。
」令子婦載甲赴之，已無及矣。
既而果為所敗，六子皆死。
押剌伊而乘勝殺莫挐倫，滅其家。
唯一長孫海都尚幼，乳母匿諸積木中，得免。
先是，莫挐倫第七子納真，於八剌忽民家為贅壻，故不及難。
聞其家被禍，來視之，見病嫗十數與海都尚在，其計無所出。
幸驅馬時，兄之黃馬三次掣套竿逸歸，納真至是得乘之。
乃偽為牧馬者，詣押剌伊而。
路逢父子二騎先後行，臂鷹而獵。
納真識其鷹，曰：「此吾兄所擎者也。
」趨前紿其少者曰：「有赤馬引群馬而東，汝見之乎？」曰：「否。
」少者乃問曰：「爾所經過有鳧雁乎？」曰：「有。
」曰：「汝可為吾前導乎？」曰：「可。
」遂同行。
轉一河隈，度後騎相去稍遠，刺殺之。
縶馬與鷹，趨迎後騎，紿之如初。
後騎問曰：「前射鳧雁者吾子也，何為久卧不起耶？」納真以鼻衂對。
騎者方怒，納真乘隙刺殺之。
復前行至一山下，有馬數百，牧者唯童子數人，方擊髀石為戲。
納真熟視之，亦兄家物也。
紿問童子，亦如之。
於是登山四顧，悄無來人，盡殺童子，驅馬臂鷹而還，取海都并病嫗，歸八剌忽之地止焉。
海都稍長，納真率八剌忽怯谷諸民，共立為君。
海都既立，以兵攻押剌伊而，臣屬之，形勢寖大。
列營帳於八剌合黑河上，跨河為梁，以便往來。
由是四傍部族歸之者漸衆。
海都歿，子拜姓忽兒嗣。
拜姓忽兒歿，子敦必乃嗣。
敦必乃歿，子葛不律寒嗣。
葛不律寒歿，子八哩丹嗣。
八哩丹歿，子也速該嗣，并吞諸部落，勢愈盛大。
也速該崩，至元三年十月，追諡烈祖神元皇帝。
初，烈祖征塔塔兒部，獲其部長鐵木真。
宣懿太後月倫適生帝，手握凝血如赤石。
烈祖異之，因以所獲鐵木真名之，志武功也。
族人泰赤烏部舊與烈祖相善，後因塔兒不台用事，遂生嫌隙，絕不與通。
及烈祖崩，帝方幼沖，部衆多歸泰赤烏。
近侍有脫端火兒真者亦將叛，常自泣留之。
脫端曰：「深池已乾矣，堅石已碎矣，留復何為！」竟帥衆馳去。
宣懿太後怒其弱己也，麾旗將兵，躬自追叛者，驅其太半而還。
時帝麾下搠隻別居薩裡河。
劄木合部人禿台察兒居玉律哥泉，時欲相侵淩，掠薩裡河牧馬以去。
搠隻麾左右匿群馬中，射殺之。
劄木合以為怨，遂與泰赤烏諸部合謀，以衆三萬來戰。
帝時駐軍荅闌版朱思之野，聞變，大集諸部兵，分十有三翼以俟。
已而劄木合至，帝與大戰，破走之。
當是時，諸部之中，唯泰赤烏地廣民衆，號為最強。
其族照烈部，與帝所居相近。
帝嘗出獵，偶與照烈獵騎相屬，帝謂之曰：「今夕可同宿乎？」照烈曰：「同宿固所願，但從者四百，因糗糧不具，已遣半還矣，今將奈何？」帝固邀與宿，凡其留者，悉飲食之。
明日再合圍，帝使左右驅獸向照烈，照烈得多獲以歸。
其衆感之，私相語曰：「泰赤烏與我雖兄弟，常攘我車馬，奪我飲食，無人君之度。
有人君之度者，其惟鐵木真太子乎？」照烈之長玉律，時為泰赤烏所虐，不能堪，遂與塔海荅魯領所部來歸，將殺泰赤烏以自效。
帝曰：「我方熟寐，幸汝覺我，自今車轍人跡之塗，當盡奪以與汝矣。
」已而二人不能踐其言，復叛去。
塔海荅魯至中路，為泰赤烏部人所殺，照烈部遂亡。
時帝功德日盛，泰赤烏諸部多苦其主非法，見帝寬仁，時賜人以裘馬，心悅之。
若赤老溫、若哲別、若失力哥也不幹諸人，若朶郎吉、若劄剌兒、若忙兀諸部，皆慕義來降。
帝會諸族薛徹、大醜及薛徹別吉等，各以旄車載湩酪，宴于斡難河上。
帝與諸族及薛徹別吉之母忽兒真之前，共置馬湩一革囊；薛徹別吉次母野別該之前，獨置一革囊。
忽兒真怒曰：「今不尊我，而貴野別該乎？」疑帝之主膳者失丘兒所為，遂笞之。
於是頗有隙。
時皇弟別裡古台掌帝乞列思事，[乞列思，華言禁外繫馬所也。
]播裡掌薛徹別吉乞列思事。
播裡從者因盜去馬靷，別裡古台執之。
播裡怒斫別裡古台，傷其背。
左右欲鬪，別裡古台止之，曰：「汝等欲即復讎乎？我傷幸未甚，姑待之。
」不聽，各持馬乳橦疾鬪，奪忽兒真、火裡真二哈敦以歸。
薛徹別吉遣使請和，因令二哈敦還。
會塔塔兒部長蔑兀真笑裡徒背金約，金主遣丞相完顏襄帥兵逐之北走。
帝聞之，發近兵自斡難河迎擊，仍諭薛徹別吉帥部人來助。
候
其十世祖孛端義兒，母曰阿蘭果火，嫁脫奔咩哩犍，生二子，長曰博寒葛荅黑，次曰博合覩撒裡直。
既而夫亡，阿蘭寡居，夜寢帳中，夢白光自天窗中入，化為金色神人，來趨卧榻。
阿蘭驚覺，遂有娠，產一子，即孛端義兒也。
孛端義兒狀貌奇異，沉默寡言，家人謂之癡。
獨阿蘭語人曰：「此兒非癡，後世子孫必有大貴者。
」阿蘭沒，諸兄分家貲不及之。
孛端義兒曰：「貧賤富貴，命也，貲財何足道。
」獨乘青白馬，至八裡屯阿懶之地居焉。
食飲無所得，適有蒼鷹搏野獸而食，孛端義兒以緡設機取之，鷹即馴狎。
乃臂鷹獵兔禽以為膳，或闕即繼，似有天相之。
居數月，有民數十家自統急裡忽魯之野逐水草來遷，孛端義兒結茅與之居，出入相資，自此生理稍足。
一日，仲兄忽思之，曰：「孛端義兒獨出而無齎，近者得無凍餒乎？」即自來訪，邀與俱歸。
孛端義兒中路謂其兄曰：「統急裡忽魯之民無所屬附，若臨之以兵，可服也。
」兄以為然。
至家，即選壯士，令孛端義兒帥之前行，果盡降之。
孛端義兒歿，子八林昔黑剌禿合必畜嗣，生子曰咩撚篤敦。
咩撚篤敦妻曰莫挐倫，生七子而寡。
莫挐倫性剛急。
時押剌伊而部有群小兒掘田間草根以為食，莫挐倫乘車出，適見之，怒曰：「此田乃我子馳馬之所，群兒輒敢壞之邪。
」驅車徑出，輾傷諸兒，有至死者。
押剌伊而忿怨，盡驅莫挐倫馬群以去。
莫挐倫諸子聞之，不及被甲，往追之。
莫挐倫私憂曰：「吾兒不甲以往，恐不能勝敵。
」令子婦載甲赴之，已無及矣。
既而果為所敗，六子皆死。
押剌伊而乘勝殺莫挐倫，滅其家。
唯一長孫海都尚幼，乳母匿諸積木中，得免。
先是，莫挐倫第七子納真，於八剌忽民家為贅壻，故不及難。
聞其家被禍，來視之，見病嫗十數與海都尚在，其計無所出。
幸驅馬時，兄之黃馬三次掣套竿逸歸，納真至是得乘之。
乃偽為牧馬者，詣押剌伊而。
路逢父子二騎先後行，臂鷹而獵。
納真識其鷹，曰：「此吾兄所擎者也。
」趨前紿其少者曰：「有赤馬引群馬而東，汝見之乎？」曰：「否。
」少者乃問曰：「爾所經過有鳧雁乎？」曰：「有。
」曰：「汝可為吾前導乎？」曰：「可。
」遂同行。
轉一河隈，度後騎相去稍遠，刺殺之。
縶馬與鷹，趨迎後騎，紿之如初。
後騎問曰：「前射鳧雁者吾子也，何為久卧不起耶？」納真以鼻衂對。
騎者方怒，納真乘隙刺殺之。
復前行至一山下，有馬數百，牧者唯童子數人，方擊髀石為戲。
納真熟視之，亦兄家物也。
紿問童子，亦如之。
於是登山四顧，悄無來人，盡殺童子，驅馬臂鷹而還，取海都并病嫗，歸八剌忽之地止焉。
海都稍長，納真率八剌忽怯谷諸民，共立為君。
海都既立，以兵攻押剌伊而，臣屬之，形勢寖大。
列營帳於八剌合黑河上，跨河為梁，以便往來。
由是四傍部族歸之者漸衆。
海都歿，子拜姓忽兒嗣。
拜姓忽兒歿，子敦必乃嗣。
敦必乃歿，子葛不律寒嗣。
葛不律寒歿，子八哩丹嗣。
八哩丹歿，子也速該嗣，并吞諸部落，勢愈盛大。
也速該崩，至元三年十月，追諡烈祖神元皇帝。
初，烈祖征塔塔兒部，獲其部長鐵木真。
宣懿太後月倫適生帝，手握凝血如赤石。
烈祖異之，因以所獲鐵木真名之，志武功也。
族人泰赤烏部舊與烈祖相善，後因塔兒不台用事，遂生嫌隙，絕不與通。
及烈祖崩，帝方幼沖，部衆多歸泰赤烏。
近侍有脫端火兒真者亦將叛，常自泣留之。
脫端曰：「深池已乾矣，堅石已碎矣，留復何為！」竟帥衆馳去。
宣懿太後怒其弱己也，麾旗將兵，躬自追叛者，驅其太半而還。
時帝麾下搠隻別居薩裡河。
劄木合部人禿台察兒居玉律哥泉，時欲相侵淩，掠薩裡河牧馬以去。
搠隻麾左右匿群馬中，射殺之。
劄木合以為怨，遂與泰赤烏諸部合謀，以衆三萬來戰。
帝時駐軍荅闌版朱思之野，聞變，大集諸部兵，分十有三翼以俟。
已而劄木合至，帝與大戰，破走之。
當是時，諸部之中，唯泰赤烏地廣民衆，號為最強。
其族照烈部，與帝所居相近。
帝嘗出獵，偶與照烈獵騎相屬，帝謂之曰：「今夕可同宿乎？」照烈曰：「同宿固所願，但從者四百，因糗糧不具，已遣半還矣，今將奈何？」帝固邀與宿，凡其留者，悉飲食之。
明日再合圍，帝使左右驅獸向照烈，照烈得多獲以歸。
其衆感之，私相語曰：「泰赤烏與我雖兄弟，常攘我車馬，奪我飲食，無人君之度。
有人君之度者，其惟鐵木真太子乎？」照烈之長玉律，時為泰赤烏所虐，不能堪，遂與塔海荅魯領所部來歸，將殺泰赤烏以自效。
帝曰：「我方熟寐，幸汝覺我，自今車轍人跡之塗，當盡奪以與汝矣。
」已而二人不能踐其言，復叛去。
塔海荅魯至中路，為泰赤烏部人所殺，照烈部遂亡。
時帝功德日盛，泰赤烏諸部多苦其主非法，見帝寬仁，時賜人以裘馬，心悅之。
若赤老溫、若哲別、若失力哥也不幹諸人，若朶郎吉、若劄剌兒、若忙兀諸部，皆慕義來降。
帝會諸族薛徹、大醜及薛徹別吉等，各以旄車載湩酪，宴于斡難河上。
帝與諸族及薛徹別吉之母忽兒真之前，共置馬湩一革囊；薛徹別吉次母野別該之前，獨置一革囊。
忽兒真怒曰：「今不尊我，而貴野別該乎？」疑帝之主膳者失丘兒所為，遂笞之。
於是頗有隙。
時皇弟別裡古台掌帝乞列思事，[乞列思，華言禁外繫馬所也。
]播裡掌薛徹別吉乞列思事。
播裡從者因盜去馬靷，別裡古台執之。
播裡怒斫別裡古台，傷其背。
左右欲鬪，別裡古台止之，曰：「汝等欲即復讎乎？我傷幸未甚，姑待之。
」不聽，各持馬乳橦疾鬪，奪忽兒真、火裡真二哈敦以歸。
薛徹別吉遣使請和，因令二哈敦還。
會塔塔兒部長蔑兀真笑裡徒背金約，金主遣丞相完顏襄帥兵逐之北走。
帝聞之，發近兵自斡難河迎擊，仍諭薛徹別吉帥部人來助。
候
