吳書 宗室傳
關燈
小
中
大
孩,贲自贍育,友愛甚笃。
為郡督郵守長。
堅于長沙舉義兵,贲去吏從征伐。
堅薨,贲攝帥餘衆,扶送靈柩。
後袁術徙壽春,贲又依之。
術從兄紹用會稽周昂為九江太守,紹與術不協,術遣贲攻破昂于陰陵。
術表贲領豫州刺史,轉丹楊都尉,行征虜将軍,讨平山越。
為楊州刺史劉繇所迫逐,因将士衆還住曆陽。
頃之,術複使贲與吳景共擊樊能、張英等,未能拔。
及策東渡,助贲、景破英、能等,遂進擊劉繇。
繇走豫章。
策遣贲、景還壽春報術,值術僭号,署置百官。
除贲九江太守。
贲不就,棄妻孥還江南。
時策已平吳、會二郡,贲與策征廬江太守劉勳、江夏太守黃祖,軍旋,聞繇病死,過定豫章,上贲領太守,後封都亭侯。
建安十三年,使者劉隐奉诏拜贲為征虜将軍,領郡如故。
在官十一年卒。
子鄰嗣。
鄰年九歲,代領豫章,近封都鄉侯。
在郡垂二十年,讨平叛賊,功績修理。
召還武昌,為繞帳督。
時太常潘浚掌荊州事,重安長陳留舒燮有罪下獄,浚嘗失燮,欲置之于法。
論者多為有言,浚猶不釋。
鄰謂浚曰:"舒伯膺兄弟争死,海内義之,以為美談,仲膺又奉國舊意。
今君殺其子弟,若天下一統,青蓋北巡,中州士人必問仲膺繼嗣,答者雲潘承明殺燮,于事何如?"浚意即解,燮用得濟。
鄰遷夏口沔中督、威遠将軍,所居任職。
赤烏十二年卒。
子苗嗣。
苗弟旅及叔父安、熙、績,皆曆列位。
孫輔字國儀,贲弟也,以揚武校尉佐孫策平三郡。
策讨丹楊七縣,使輔西屯曆陽以拒袁術,并招誘餘民,鸠合遺散。
又從策讨陵陽,生得祖郎等。
策西襲廬江太守劉勳,輔随從,身先士卒,有功。
策立輔為廬陵太守,撫定屬城,分置長吏。
遷平南将軍,假節領交州刺史。
遣使與曹公相聞,事覺,權幽系之。
數歲卒。
子興、昭、偉、昕,皆曆列位。
孫翊字叔弼,權弟也,骁悍果烈,有兄策風。
太守朱治舉孝廉,司空辟。
建安八年,以偏将軍領丹楊太守,時年二十。
後卒為左右邊鴻所殺,鴻亦即誅。
子松為射聲校尉、都鄉侯。
黃龍三年卒。
蜀丞相諸葛亮與兄瑾書曰:"既受東朝厚遇,依依于子弟。
又子喬良器,為之恻怆。
見其所與亮器物,感用流涕。
"其悼松如此,由亮養子喬咨述故雲。
孫匡字季佐,翊弟也。
舉孝廉茂才,未試用,卒。
時年二十餘。
子泰,曹氏之甥也,為長水校尉。
嘉禾三年,從權圍新城,中流矢死。
泰子秀為前将軍、夏口督。
秀公室至親,握兵在外,皓意不能平。
建衡二年,皓遣何定将五千人至夏口獵。
先是,民間佥言秀當見圖,而定遠獵,秀遂驚,夜将妻子親兵數百人奔晉。
晉以秀為骠騎将軍、儀同三司,封會稽公。
孫韶字公禮。
伯父河,字伯海,本姓俞氏,亦吳人也。
孫策愛之,賜姓為孫,列之屬籍,後為将軍,屯京城。
初,孫權殺吳郡太守盛憲,憲故孝廉妫覽、戴員亡匿山中,孫翊為丹楊,皆禮緻之。
覽為大都督督兵,員為郡丞。
及翊遇害,河馳赴宛陵,責怒覽、員,以不能全權,令使奸變得施。
二人議曰:"伯海與将軍疏遠,而責我乃耳。
讨虜若來,吾屬無遺矣。
"遂殺河,使人北迎揚州刺史劉馥,令住曆陽,以丹陽應之。
會翊帳下徐元、孫高、傅嬰等殺覽、員。
韶年十七,收河餘衆,繕治京城。
起樓橹,修器備議禦敵。
權聞亂,從椒丘還,過定丹楊,引軍歸吳。
夜至京城下營,試攻驚之,兵皆乘城傳檄備警,歡聲動地,頗射外人,權使曉喻乃止。
明日見韶,甚器之。
即拜承烈校尉,統河部曲,食曲阿、丹徒二縣,自置長吏,一如河舊。
後為廣陵太守、偏将軍。
權為吳王,遷揚威将軍,封建德侯。
權稱尊号,為鎮北将軍。
韶為邊将數十年,善養士卒,得其死力。
常以警疆場遠斥候為務,先知動靜而為之備,故鮮有負敗。
青、徐、汝、沛頗來歸附,淮南濱江屯候皆徹兵遠徙,徐、泗、江、淮之地,不居者各數百裡。
自權西征,還都武昌,韶不進見者十餘年。
權還建業,乃得朝觐。
權問青、徐諸屯要害,遠近人馬衆寡,魏将帥姓名,盡具識之,有問鹹對。
身長八尺,儀貌都雅。
權歡悅曰:"吾久不見公禮,不圖進益乃爾。
"加領幽州牧、假節。
赤烏四年卒。
子越嗣,至右将軍,越兄楷武衛大将軍、臨成侯,代越為京下督。
楷弟異至領軍将軍,奕宗正卿,恢武陵太守。
天玺元年,征楷為宮下鎮骠騎将軍。
初永安賊施但等劫皓弟謙,襲建業,或白楷二端不即赴讨者,皓數遣诘楷。
楷常惶怖,而卒被召,遂将妻子親兵數百人歸晉,晉以為車騎将軍,封丹楊侯。
孫桓字叔武,河之子也。
年二十五,拜安東中郎将,與陸遜共拒劉備。
備軍衆甚盛,彌山盈谷,桓投力奮命。
與遜戮力,備遂敗走。
桓斬上(兜)(夔)道,截其徑要。
備逾山越險,僅乃得免,忿恚歎曰:"吾昔初至京城,桓尚小兒,而今迫孤乃至此也!"桓以功拜建武将軍,封丹徒侯,下督牛港,作橫江塢,會卒。
評曰:夫親親恩義,古今之常。
宗子維城,詩人所稱。
況此諸孫,或贊興初基,或鎮據邊陲,克堪厥任,不忝其榮者乎!故詳著雲。
為郡督郵守長。
堅于長沙舉義兵,贲去吏從征伐。
堅薨,贲攝帥餘衆,扶送靈柩。
後袁術徙壽春,贲又依之。
術從兄紹用會稽周昂為九江太守,紹與術不協,術遣贲攻破昂于陰陵。
術表贲領豫州刺史,轉丹楊都尉,行征虜将軍,讨平山越。
為楊州刺史劉繇所迫逐,因将士衆還住曆陽。
頃之,術複使贲與吳景共擊樊能、張英等,未能拔。
及策東渡,助贲、景破英、能等,遂進擊劉繇。
繇走豫章。
策遣贲、景還壽春報術,值術僭号,署置百官。
除贲九江太守。
贲不就,棄妻孥還江南。
時策已平吳、會二郡,贲與策征廬江太守劉勳、江夏太守黃祖,軍旋,聞繇病死,過定豫章,上贲領太守,後封都亭侯。
建安十三年,使者劉隐奉诏拜贲為征虜将軍,領郡如故。
在官十一年卒。
子鄰嗣。
鄰年九歲,代領豫章,近封都鄉侯。
在郡垂二十年,讨平叛賊,功績修理。
召還武昌,為繞帳督。
時太常潘浚掌荊州事,重安長陳留舒燮有罪下獄,浚嘗失燮,欲置之于法。
論者多為有言,浚猶不釋。
鄰謂浚曰:"舒伯膺兄弟争死,海内義之,以為美談,仲膺又奉國舊意。
今君殺其子弟,若天下一統,青蓋北巡,中州士人必問仲膺繼嗣,答者雲潘承明殺燮,于事何如?"浚意即解,燮用得濟。
鄰遷夏口沔中督、威遠将軍,所居任職。
赤烏十二年卒。
子苗嗣。
苗弟旅及叔父安、熙、績,皆曆列位。
孫輔字國儀,贲弟也,以揚武校尉佐孫策平三郡。
策讨丹楊七縣,使輔西屯曆陽以拒袁術,并招誘餘民,鸠合遺散。
又從策讨陵陽,生得祖郎等。
策西襲廬江太守劉勳,輔随從,身先士卒,有功。
策立輔為廬陵太守,撫定屬城,分置長吏。
遷平南将軍,假節領交州刺史。
遣使與曹公相聞,事覺,權幽系之。
數歲卒。
子興、昭、偉、昕,皆曆列位。
孫翊字叔弼,權弟也,骁悍果烈,有兄策風。
太守朱治舉孝廉,司空辟。
建安八年,以偏将軍領丹楊太守,時年二十。
後卒為左右邊鴻所殺,鴻亦即誅。
子松為射聲校尉、都鄉侯。
黃龍三年卒。
蜀丞相諸葛亮與兄瑾書曰:"既受東朝厚遇,依依于子弟。
又子喬良器,為之恻怆。
見其所與亮器物,感用流涕。
"其悼松如此,由亮養子喬咨述故雲。
孫匡字季佐,翊弟也。
舉孝廉茂才,未試用,卒。
時年二十餘。
子泰,曹氏之甥也,為長水校尉。
嘉禾三年,從權圍新城,中流矢死。
泰子秀為前将軍、夏口督。
秀公室至親,握兵在外,皓意不能平。
建衡二年,皓遣何定将五千人至夏口獵。
先是,民間佥言秀當見圖,而定遠獵,秀遂驚,夜将妻子親兵數百人奔晉。
晉以秀為骠騎将軍、儀同三司,封會稽公。
孫韶字公禮。
伯父河,字伯海,本姓俞氏,亦吳人也。
孫策愛之,賜姓為孫,列之屬籍,後為将軍,屯京城。
初,孫權殺吳郡太守盛憲,憲故孝廉妫覽、戴員亡匿山中,孫翊為丹楊,皆禮緻之。
覽為大都督督兵,員為郡丞。
及翊遇害,河馳赴宛陵,責怒覽、員,以不能全權,令使奸變得施。
二人議曰:"伯海與将軍疏遠,而責我乃耳。
讨虜若來,吾屬無遺矣。
"遂殺河,使人北迎揚州刺史劉馥,令住曆陽,以丹陽應之。
會翊帳下徐元、孫高、傅嬰等殺覽、員。
韶年十七,收河餘衆,繕治京城。
起樓橹,修器備議禦敵。
權聞亂,從椒丘還,過定丹楊,引軍歸吳。
夜至京城下營,試攻驚之,兵皆乘城傳檄備警,歡聲動地,頗射外人,權使曉喻乃止。
明日見韶,甚器之。
即拜承烈校尉,統河部曲,食曲阿、丹徒二縣,自置長吏,一如河舊。
後為廣陵太守、偏将軍。
權為吳王,遷揚威将軍,封建德侯。
權稱尊号,為鎮北将軍。
韶為邊将數十年,善養士卒,得其死力。
常以警疆場遠斥候為務,先知動靜而為之備,故鮮有負敗。
青、徐、汝、沛頗來歸附,淮南濱江屯候皆徹兵遠徙,徐、泗、江、淮之地,不居者各數百裡。
自權西征,還都武昌,韶不進見者十餘年。
權還建業,乃得朝觐。
權問青、徐諸屯要害,遠近人馬衆寡,魏将帥姓名,盡具識之,有問鹹對。
身長八尺,儀貌都雅。
權歡悅曰:"吾久不見公禮,不圖進益乃爾。
"加領幽州牧、假節。
赤烏四年卒。
子越嗣,至右将軍,越兄楷武衛大将軍、臨成侯,代越為京下督。
楷弟異至領軍将軍,奕宗正卿,恢武陵太守。
天玺元年,征楷為宮下鎮骠騎将軍。
初永安賊施但等劫皓弟謙,襲建業,或白楷二端不即赴讨者,皓數遣诘楷。
楷常惶怖,而卒被召,遂将妻子親兵數百人歸晉,晉以為車騎将軍,封丹楊侯。
孫桓字叔武,河之子也。
年二十五,拜安東中郎将,與陸遜共拒劉備。
備軍衆甚盛,彌山盈谷,桓投力奮命。
與遜戮力,備遂敗走。
桓斬上(兜)(夔)道,截其徑要。
備逾山越險,僅乃得免,忿恚歎曰:"吾昔初至京城,桓尚小兒,而今迫孤乃至此也!"桓以功拜建武将軍,封丹徒侯,下督牛港,作橫江塢,會卒。
評曰:夫親親恩義,古今之常。
宗子維城,詩人所稱。
況此諸孫,或贊興初基,或鎮據邊陲,克堪厥任,不忝其榮者乎!故詳著雲。