列傳第九十五
關燈
小
中
大
鄧繼曾（劉最）硃淛（馬明衡陳逅林應聰）楊言劉安薛侃（喻希禮石金楊名黃直）郭弘化劉世龍（徐申羅虞臣）張選（黃正色包節弟孝謝廷王與齡周鈇楊思忠樊深淩儒王時舉方新
鄧繼曾，字士魯，資縣人。
正德十二年進士。
授行人。
世宗即位之四月，以久雨，疏言：“明诏雖頒，而廢閣大半。
大獄已定，而遲留尚多。
拟旨間出于中人，奸谀漸幸于左右。
禮有所不遵，孝有所偏重。
納谏如流，施行則寡。
是陛下修己親賢之誠，漸不如始，故天降霪雨以示警戒。
伏願出令必信，斷獄不留，事惟咨于輔臣，寵勿啟于近習，割恩以定禮，稽古以崇孝，則一念轉移，可以銷天災，答天戒矣。
”未幾，擢兵科給事中。
疏陳杜漸保終四事：一、定君心之主宰，以杜蠱惑之漸；二、均兩宮之孝養，以杜嫌隙之漸；三、一政令，以杜欺蔽之漸；四、清傳奉，以杜假托之漸。
尋言興府從駕官不宜濫授。
帝納之。
嘉靖改元，帝欲尊所生為帝後。
會掖庭火，廷臣多言咎在“大禮”。
繼曾亦言：“去年五月日精門災，今月二日長安榜廊災，及今郊祀日，内廷小房又災。
天有五行，火實主禮。
人有五事，火實主言。
名不正則言不順，言不順則禮不興。
今歲未期而災者三，廢禮失言之郊也。
”提督三千營廣甯伯劉佶久病，繼曾論罷之。
宣大、關陝、廣西數有警，中原盜竊發。
繼曾陳戰守方略及儲将練兵足食之計，多議行。
三年，帝漸疏大臣，政率内決。
繼曾抗章曰：“比來中旨，大戾王言。
事不考經，文不會理，悅邪說之谄媚則賜敕褒俞，惡師保之抗言則漸将放黜。
臣目睹出涕，口誦吞聲。
夫祖宗以來，凡有批答，必付内閣拟進者，非止慮獨見之或偏，亦防矯僞者之假托也。
正德之世，蓋極弊矣，尚未有如今日之可駭可歎者。
左右群小，目不知書，身未經事，乘隙招權，弄筆取寵，故言出無稽，一至于此。
陛下不與大臣共政，而倚信群小，臣恐大器之不安也。
”疏入，帝震怒，下诏獄掠治，谪金壇縣丞。
給事中張逵、韓楷、鄭一鵬，禦史林有孚、馬明衡、季本皆論救，不報。
累遷至徽州知府，卒。
帝初踐阼，言路大開。
進言者或過于切直，帝亦優容之。
自劉最及繼曾得罪後，厭薄言官，廢黜相繼，納谏之風微矣。
最，字振廷，崇仁人。
繼曾同年進士。
由慈利知縣入為禮科給事中。
世宗議定策功，大行封拜，最疏止之。
尋請帝勤聖學，于宮中日誦《大學衍義》，勿令左右近習誘以匪僻。
嘉靖二年，中官崔文以禱祠事誘帝。
最極言其非，且奏文耗帑金狀。
而帝從文言，命最自核侵耗數。
最言：“帑銀屬内府，雖計臣不得稽赢縮。
文乃欲假難行事，逃己罪，制言官”。
疏入，忤旨，出為廣德州判官。
言官論救，不納。
已而東廠太監芮景賢奏最在途仍故銜，乘巨舫，取夫役，巡鹽禦史黃國用複遣牌送之。
帝怒，逮二人下诏獄。
最充軍邵武，國用谪極邊雜職。
法司及言官救之，責以黨比。
最居戍所，久之赦還。
家居二十餘年卒。
硃淛，字必東，莆田人。
舉鄉試第一。
嘉靖二年成進士。
明年春與同縣馬明衡并授禦史。
甫閱月，會昭聖皇太後生辰，有旨免命婦朝賀。
淛言：“皇太後親挈神器以授陛下，母子至情，天日昭鑒。
若傳免朝賀，何以慰親心而隆孝治？”明衡亦言：“暫免朝賀，在恒時則可，在議禮紛更之時則不可。
且前者興國太後令節，朝賀如儀，今相去不過數旬，而彼此情文互異。
诏旨一出，臣民駭疑。
萬一因禮儀末節，稍成嫌隙，俾陛下贻譏天下，匪細故也。
”時帝亟欲尊所生，而群臣必欲帝母昭聖，相持未決。
二人疏入，帝恚且怒。
立捕至内廷，責以離間宮闱，歸過于上，下诏獄拷訊。
侍郎何孟春、禦史蕭一中論救，皆不聽。
禦史陳逅、季本、員外郎林應骢繼谏。
帝愈怒，并下诏獄，遠谪之。
帝必欲殺二人，變色謂閣臣蔣冕曰：“此曹誣朕不孝，罪當死。
”冕膝行頓首請曰：“陛下方興堯、舜之治，奈何有殺谏臣名。
”良久，色稍解，欲戍之。
冕又固請，繼以泣。
乃杖八十，除名為民，兩人遂廢。
廷臣多論薦，不複召。
淛為人長者，不欺人，或為人欺亦不校。
與明衡皆貧，淛尤甚。
鄉裡利病，必與有司言，雖忤弗顧。
家居三十餘年卒。
明衡，字子萃。
父思聰，死宸濠難，自有傳。
明衡登正德十二年進士，授太常博士。
甫為禦史，即與淛同得罪。
閩中學者率以蔡清為宗，至明衡獨受業于王守仁。
閩中有王氏學，自明衡始。
陳逅，字良會，常熟人。
正德六年進士。
除福清知縣。
入為禦史。
以救兩人谪合浦主簿。
累官河南副使。
帝幸承天，坐供具不辦，下獄為民。
林應骢，亦莆田人。
明衡同年進士。
授戶部主事。
嘉靖初，尚書孫交核各官莊田。
帝以其數稍參差，有旨诘狀。
應骢言：“部疏，臣司檢視，即有誤，當罪臣。
尚書總領部事，安能遍閱？今旬日間，戶、工二部尚書相繼令對狀，非尊賢優老之意。
”疏入，奪俸。
以救淛等，谪徐聞縣丞。
代其長朝觐，疏陳時事，多議行。
楊言，字惟仁，鄞人。
正德十六年進士。
授行人。
嘉靖四年擢禮科給事中。
閱數日即上言：“迩者仁壽宮災，谕群臣修省。
臣以為責在公卿而不在陛下，罪在谏官而不在聖躬。
朝廷設六科，所以舉正欺蔽也。
今吏科失職，緻陛下賢否混淆，進退失當。
大臣蔣冕、林俊輩去矣，小臣王相、張漢卿輩皆得禍矣，而張骢、桂萼始由捷徑以竊清秩，終怙威勢以賊良善。
戶科失職，緻陛下儉德不聞，而張侖輩請索無厭，崔和輩敢亂舊章。
禮科失職，緻陛下享祀未格于神，而廟社無帡幪之庇。
兵科失
正德十二年進士。
授行人。
世宗即位之四月，以久雨，疏言：“明诏雖頒，而廢閣大半。
大獄已定，而遲留尚多。
拟旨間出于中人，奸谀漸幸于左右。
禮有所不遵，孝有所偏重。
納谏如流，施行則寡。
是陛下修己親賢之誠，漸不如始，故天降霪雨以示警戒。
伏願出令必信，斷獄不留，事惟咨于輔臣，寵勿啟于近習，割恩以定禮，稽古以崇孝，則一念轉移，可以銷天災，答天戒矣。
”未幾，擢兵科給事中。
疏陳杜漸保終四事：一、定君心之主宰，以杜蠱惑之漸；二、均兩宮之孝養，以杜嫌隙之漸；三、一政令，以杜欺蔽之漸；四、清傳奉，以杜假托之漸。
尋言興府從駕官不宜濫授。
帝納之。
嘉靖改元，帝欲尊所生為帝後。
會掖庭火，廷臣多言咎在“大禮”。
繼曾亦言：“去年五月日精門災，今月二日長安榜廊災，及今郊祀日，内廷小房又災。
天有五行，火實主禮。
人有五事，火實主言。
名不正則言不順，言不順則禮不興。
今歲未期而災者三，廢禮失言之郊也。
”提督三千營廣甯伯劉佶久病，繼曾論罷之。
宣大、關陝、廣西數有警，中原盜竊發。
繼曾陳戰守方略及儲将練兵足食之計，多議行。
三年，帝漸疏大臣，政率内決。
繼曾抗章曰：“比來中旨，大戾王言。
事不考經，文不會理，悅邪說之谄媚則賜敕褒俞，惡師保之抗言則漸将放黜。
臣目睹出涕，口誦吞聲。
夫祖宗以來，凡有批答，必付内閣拟進者，非止慮獨見之或偏，亦防矯僞者之假托也。
正德之世，蓋極弊矣，尚未有如今日之可駭可歎者。
左右群小，目不知書，身未經事，乘隙招權，弄筆取寵，故言出無稽，一至于此。
陛下不與大臣共政，而倚信群小，臣恐大器之不安也。
”疏入，帝震怒，下诏獄掠治，谪金壇縣丞。
給事中張逵、韓楷、鄭一鵬，禦史林有孚、馬明衡、季本皆論救，不報。
累遷至徽州知府，卒。
帝初踐阼，言路大開。
進言者或過于切直，帝亦優容之。
自劉最及繼曾得罪後，厭薄言官，廢黜相繼，納谏之風微矣。
最，字振廷，崇仁人。
繼曾同年進士。
由慈利知縣入為禮科給事中。
世宗議定策功，大行封拜，最疏止之。
尋請帝勤聖學，于宮中日誦《大學衍義》，勿令左右近習誘以匪僻。
嘉靖二年，中官崔文以禱祠事誘帝。
最極言其非，且奏文耗帑金狀。
而帝從文言，命最自核侵耗數。
最言：“帑銀屬内府，雖計臣不得稽赢縮。
文乃欲假難行事，逃己罪，制言官”。
疏入，忤旨，出為廣德州判官。
言官論救，不納。
已而東廠太監芮景賢奏最在途仍故銜，乘巨舫，取夫役，巡鹽禦史黃國用複遣牌送之。
帝怒，逮二人下诏獄。
最充軍邵武，國用谪極邊雜職。
法司及言官救之，責以黨比。
最居戍所，久之赦還。
家居二十餘年卒。
硃淛，字必東，莆田人。
舉鄉試第一。
嘉靖二年成進士。
明年春與同縣馬明衡并授禦史。
甫閱月，會昭聖皇太後生辰，有旨免命婦朝賀。
淛言：“皇太後親挈神器以授陛下，母子至情，天日昭鑒。
若傳免朝賀，何以慰親心而隆孝治？”明衡亦言：“暫免朝賀，在恒時則可，在議禮紛更之時則不可。
且前者興國太後令節，朝賀如儀，今相去不過數旬，而彼此情文互異。
诏旨一出，臣民駭疑。
萬一因禮儀末節，稍成嫌隙，俾陛下贻譏天下，匪細故也。
”時帝亟欲尊所生，而群臣必欲帝母昭聖，相持未決。
二人疏入，帝恚且怒。
立捕至内廷，責以離間宮闱，歸過于上，下诏獄拷訊。
侍郎何孟春、禦史蕭一中論救，皆不聽。
禦史陳逅、季本、員外郎林應骢繼谏。
帝愈怒，并下诏獄，遠谪之。
帝必欲殺二人，變色謂閣臣蔣冕曰：“此曹誣朕不孝，罪當死。
”冕膝行頓首請曰：“陛下方興堯、舜之治，奈何有殺谏臣名。
”良久，色稍解，欲戍之。
冕又固請，繼以泣。
乃杖八十，除名為民，兩人遂廢。
廷臣多論薦，不複召。
淛為人長者，不欺人，或為人欺亦不校。
與明衡皆貧，淛尤甚。
鄉裡利病，必與有司言，雖忤弗顧。
家居三十餘年卒。
明衡，字子萃。
父思聰，死宸濠難，自有傳。
明衡登正德十二年進士，授太常博士。
甫為禦史，即與淛同得罪。
閩中學者率以蔡清為宗，至明衡獨受業于王守仁。
閩中有王氏學，自明衡始。
陳逅，字良會，常熟人。
正德六年進士。
除福清知縣。
入為禦史。
以救兩人谪合浦主簿。
累官河南副使。
帝幸承天，坐供具不辦，下獄為民。
林應骢，亦莆田人。
明衡同年進士。
授戶部主事。
嘉靖初，尚書孫交核各官莊田。
帝以其數稍參差，有旨诘狀。
應骢言：“部疏，臣司檢視，即有誤，當罪臣。
尚書總領部事，安能遍閱？今旬日間，戶、工二部尚書相繼令對狀，非尊賢優老之意。
”疏入，奪俸。
以救淛等，谪徐聞縣丞。
代其長朝觐，疏陳時事，多議行。
楊言，字惟仁，鄞人。
正德十六年進士。
授行人。
嘉靖四年擢禮科給事中。
閱數日即上言：“迩者仁壽宮災，谕群臣修省。
臣以為責在公卿而不在陛下，罪在谏官而不在聖躬。
朝廷設六科，所以舉正欺蔽也。
今吏科失職，緻陛下賢否混淆，進退失當。
大臣蔣冕、林俊輩去矣，小臣王相、張漢卿輩皆得禍矣，而張骢、桂萼始由捷徑以竊清秩，終怙威勢以賊良善。
戶科失職，緻陛下儉德不聞，而張侖輩請索無厭，崔和輩敢亂舊章。
禮科失職，緻陛下享祀未格于神，而廟社無帡幪之庇。
兵科失
