列傳第九十四
關燈
小
中
大
，斥于外。
已而禦史張祿亦以為言。
忤旨，切讓。
自是無敢言者。
十一年，桂萼已死，張璁亦免相，聶賢、毛伯溫始起用。
張潤、汪元錫、李珏、闵楷亦相繼收錄。
唯台谏、曹郎竟無一人召複者。
隆慶初，諸人皆複職贈官。
錄首贈太仆少卿，琦、瓊俱光祿少卿，漢、科俱太常少卿。
當萼等反福達之獄，舉朝不直萼等。
而以寅、福達姓名錯互，亦或疑之。
至四十五年正月，四川大盜蔡伯貫就擒。
自言學妖術于山西李同。
所司檄山西，捕同下獄。
同供為李午之孫，大禮之子，世習白蓮教，假稱唐裔，惑衆倡亂，與大獄錄姓名無異，同竟伏誅。
暨穆宗即位，禦史龐尚鵬言：“據李同之獄，福達罪益彰，而當時流毒缙紳至四十餘人。
衣冠之禍，可謂慘烈。
郭勳世受國恩，乃黨巨盜，陷朝紳。
職樞要者承其頤指，鍛煉周内。
萬一陰蓄異謀，人人聽命，禍可勝言哉！乞追奪勳等官爵，優恤馬錄諸人，以作忠良之氣。
”由是，福達獄始明。
程啟充，字以道，嘉定州人。
正德三年進士。
除三原知縣，入為禦史。
嬖幸子弟家人濫冒軍功，有至都督賜蟒玉者。
啟充言：“定制，軍職授官，悉準首功。
今幸門大啟，有買功、冒功、寄名、竄名、并功之弊。
權要家賄軍士金帛，以易所獲之級，是謂買功。
沖鋒斬馘者，甲也，而乙取之，甚者殺平民以為賊，是謂冒功。
身不出門闾，而名隸行伍，是謂寄名。
賄求掾吏，洗補文冊，是謂竄名。
至有一人之身，一日之間，不出京師，而東西南朔四處報功者，按名累級，驟至高階，是謂并功。
此皆壞祖宗法，解将士體，乞嚴為察革。
”帝不能用。
十一年正旦，群臣待漏入賀，日晡禮始成。
及散朝，已昏夜。
衆奔趨而出，颠仆相踐踏。
将軍趙朗者，死于禁門。
啟充具奏其狀，請帝昧爽視朝，以圖明作之治。
都督馬昂進妊身女弟，啟充等力争。
既又極陳冗官、冗兵、冗費之弊，乞通行革罷。
帝皆不省。
騰骧四衛軍改編各衛者，奉诏撤回，而各衛遺籍仍支糧，糜倉儲八十七萬餘石。
啟充力言之，冒支弊絕。
以憂歸。
世宗即位，起故官，即争興獻帝皇号。
嘉靖元年正月郊祀方畢，清甯宮小房火。
啟充言：“災及内寝，良由徇情之禮有戾天常，僭逼之名深乖典則。
輔臣執議，禮臣建明，不能敵經生之邪說，佞幸之谀辭，動假母後以箝天下之口。
臣謂不正大禮，不黜邪說，所謂修省皆具文也。
況迩者旨由中出而内閣不知，奸黨獄成而曲為庇護。
谏臣斥逐，耳目有壅蔽之虞；大臣疏遠，股肱有痿痹之患。
司禮之權重于宰相，樞機之地委之宦官。
迩臣貪濁，頻有遷除；邊帥偾師，不聞譴斥。
莊田之賞赉過多，潛邸之乞恩未已。
伏望陛下仰畏天明，俯察衆聽，親大臣，肅庶政，以回災變。
”報聞。
尋出按江西。
得宸濠通蕭敬、張銳、陸完等私書，欲亟去孫燧，雲：“代者湯沐、梁宸可，其次王守仁亦可。
”因論敬、銳等罪，并言守仁黨逆，宜追奪。
給事中汪應轸訟守仁功，言：“逆濠私書，有诏焚毀。
啟充輕信被黜知縣章立梅捃摭之辭，複有此奏，非所以勸有功。
”主事陸澄亦為守仁奏辨。
禦史向信因劾應轸與澄。
帝曰：“守仁一聞宸濠變，仗義興兵，戡定大難，特加封爵，以酬大功，不必更議。
”帝從太監梁棟請，遣中官督南京織造。
啟充偕同官及科臣張嵩等極谏，不納。
啟充素蹇谔，張璁、桂萼惡之。
會郭勳庇李福達獄，為啟充所劾，璁、萼因指啟充挾私，谪戍邊衛。
十六年赦還。
言者交薦，不複用，卒。
隆慶初，贈光祿少卿。
張逵，字懋登，餘姚人。
正德十六年進士。
改庶吉士。
嘉靖元年，授刑科給事中。
疏言：“陛下臨禦之初，國是大定。
今舉動漸乖，弊端旋複。
齋醮繁興，爵賞無紀。
政事不關于宰執者非一，刑罰不行于貴近者甚多。
台谏會奏而斥為渎擾，大臣執法而責以回奏。
至如崔元封侯，蔣輪市寵，陳萬言乞賜第，先朝貴戚未有若是恩幸也。
廖鵬緩死，劉晖得官，李隆複遣官勘問，先朝罪人未有若是淹縱也。
願陛下一反目前之所為。
”報聞。
給事中劉最、鄧繼曾谪官，逵疏救，不聽。
尋伏阙争“大禮”，下獄廷杖。
四年十一月上疏曰：“近廷臣所上封事，陛下批答必曰‘已有旨處置’，是已行者不可言也。
曰‘尚議處未定’，是未行者不可言也。
二者不言，則是終無可言也。
且今日言者，已非陛下初政時比矣。
初年，事之大者，既會疏公言之，又各疏獨言之。
一不得行，則相聚環視，以不得其言為愧。
近者不然，會疏則删削忌諱以避禍，獨疏則毛舉纖微以塞責。
一不蒙譴，則交相慶賀，以苟免為幸。
消谠直之氣，長循默之風，甚非朝廷福也。
”章下所司。
尋進右給事中。
王科、陳察劾郭勳，帝慰留之。
逵與同官鄭自璧、趙廷瑞言：“勳倚奸成橫，用酷濟貪，籠絡貨資，漁獵營伍，為妖賊李福達請屬，為逆黨陸完雪冤。
溫旨谕留，是旌使縱也。
”既複言：“福達诳惑愚民，稱兵犯順。
勳黨叛逆，罪不容誅。
”不聽。
尋以言事忤旨，黜為吳江縣丞。
複坐福達獄逮問，谪戍遼東邊衛。
居十年，母死不得歸，哀痛而卒。
隆慶初，贈光祿少卿。
鄭一鵬，字九萬，莆田人。
正德十六年進士。
改庶吉士。
嘉靖初，官至戶科左給事中。
一鵬性伉直，居谏垣中最敢言。
禦史曹嘉論大學士楊廷和，因言内閣柄太重。
一鵬駁之曰：“太宗始立内閣，簡解缙等商政事，至漏下數十刻始退。
自陛下即位，大臣宣召有幾？張銳、魏彬之獄，獻帝追崇之議，未嘗召廷和等面論。
所拟旨，内多更定，未可謂專也。
” 帝用中官崔文言，建醮乾清、坤甯諸宮，西天、西番、漢經諸廠，五花宮兩暖閣、東次閣，莫不有之。
一鵬言：“禱祀繁興，必魏彬、張銳餘黨。
先帝已誤，陛下豈容再誤？臣巡視光祿，見一齋醮蔬食之費，為錢萬有八千。
陛下忍斂民怨，而不忍傷佞幸之心。
況今天災頻降，京師道殣相望；邊境戍卒，日夜荷戈，不得飽食，而為僧道靡費至此，此臣所未解。
”報聞。
東廠理刑千戶陶淳曲殺人，論谪戍。
诏覆案，改拟帶俸。
一鵬與禦史李東等執奏，并劾刑部侍郎孟鳳，帝不聽。
給事中鄧繼曾、修撰呂柟、編修鄒守益以言獲罪，一鵬皆疏救。
宮中用度日侈，數倍天順時。
一鵬言：“今歲災用诎，往往借支太倉，而清甯、仁壽、未央諸宮，每有赢積，率饋遺戚裡。
曷若留供光祿，彰母後德？”帝命乾清、坤甯二宮暫減十之一。
魯迷貢獅子、西牛、西狗、西馬及珠玉諸物。
一鵬引漢閉玉門關謝西域故事，請敕邊臣量行賞赉，遣還國，勿使入京，彰朝廷不寶遠物之盛德。
不聽。
尋伏阙争“大禮”，杖于廷。
侍郎胡瓚、都督魯綱督師讨大同叛卒，列上功狀，請遍頒文武大臣、台谏、部曹及各邊撫、按、鎮、監賞。
一鵬言：“桂勇誅郭監等，在瓚未至之先。
徐氈兒等之誅，事由硃振，于瓚無與。
瓚欲邀功冒賞，懼衆口非議，乃請并叙以媚之。
夫自大同構難，大臣台谏誰為陛下畫一策者？孤城窮寇尚多逋逃，各邊鎮、撫相去數千裡，安在其能犄角也？”請治瓚等欺罔罪，賞乃不行。
時諸臣進言多獲譴，而一鵬間得俞旨，益發舒言事。
論楊宏不宜推甯夏總兵官；席書不宜讦費宏，留其弟春為修撰；王憲夤緣貴近，鄧璋敗事甘肅，不宜舉三邊總督；服阕尚書羅欽順、請告祭酒魯鐸、被谪修撰呂柟宜召置經筵；廷臣乞省親養疾，不宜概不許。
諸疏皆侃侃。
會武定侯郭勳欲得虎贲左衛以廣其第，使指揮王琬等言，衛湫隘不足居吏士，而民郭順者願以宅易之。
順，勳家奴也，其宅更湫隘。
一鵬與同官張嵩劾勳：“以敝宅易公署，驕縱罔上。
昔窦憲改沁水園，卒以逆誅。
勳謀奪朝廷武衛，其惡豈止憲比？部臣附勢曲從，宜坐罪。
”尚書趙璜等因自劾。
诏還所易，勳甚銜之。
而一鵬複以李福達獄劾勳，桂萼、張璁因坐以妄奏，拷掠除名。
九廟災，言官會薦
已而禦史張祿亦以為言。
忤旨，切讓。
自是無敢言者。
十一年，桂萼已死，張璁亦免相，聶賢、毛伯溫始起用。
張潤、汪元錫、李珏、闵楷亦相繼收錄。
唯台谏、曹郎竟無一人召複者。
隆慶初，諸人皆複職贈官。
錄首贈太仆少卿，琦、瓊俱光祿少卿，漢、科俱太常少卿。
當萼等反福達之獄，舉朝不直萼等。
而以寅、福達姓名錯互，亦或疑之。
至四十五年正月，四川大盜蔡伯貫就擒。
自言學妖術于山西李同。
所司檄山西，捕同下獄。
同供為李午之孫，大禮之子，世習白蓮教，假稱唐裔，惑衆倡亂，與大獄錄姓名無異，同竟伏誅。
暨穆宗即位，禦史龐尚鵬言：“據李同之獄，福達罪益彰，而當時流毒缙紳至四十餘人。
衣冠之禍，可謂慘烈。
郭勳世受國恩，乃黨巨盜，陷朝紳。
職樞要者承其頤指，鍛煉周内。
萬一陰蓄異謀，人人聽命，禍可勝言哉！乞追奪勳等官爵，優恤馬錄諸人，以作忠良之氣。
”由是，福達獄始明。
程啟充，字以道，嘉定州人。
正德三年進士。
除三原知縣，入為禦史。
嬖幸子弟家人濫冒軍功，有至都督賜蟒玉者。
啟充言：“定制，軍職授官，悉準首功。
今幸門大啟，有買功、冒功、寄名、竄名、并功之弊。
權要家賄軍士金帛，以易所獲之級，是謂買功。
沖鋒斬馘者，甲也，而乙取之，甚者殺平民以為賊，是謂冒功。
身不出門闾，而名隸行伍，是謂寄名。
賄求掾吏，洗補文冊，是謂竄名。
至有一人之身，一日之間，不出京師，而東西南朔四處報功者，按名累級，驟至高階，是謂并功。
此皆壞祖宗法，解将士體，乞嚴為察革。
”帝不能用。
十一年正旦，群臣待漏入賀，日晡禮始成。
及散朝，已昏夜。
衆奔趨而出，颠仆相踐踏。
将軍趙朗者，死于禁門。
啟充具奏其狀，請帝昧爽視朝，以圖明作之治。
都督馬昂進妊身女弟，啟充等力争。
既又極陳冗官、冗兵、冗費之弊，乞通行革罷。
帝皆不省。
騰骧四衛軍改編各衛者，奉诏撤回，而各衛遺籍仍支糧，糜倉儲八十七萬餘石。
啟充力言之，冒支弊絕。
以憂歸。
世宗即位，起故官，即争興獻帝皇号。
嘉靖元年正月郊祀方畢，清甯宮小房火。
啟充言：“災及内寝，良由徇情之禮有戾天常，僭逼之名深乖典則。
輔臣執議，禮臣建明，不能敵經生之邪說，佞幸之谀辭，動假母後以箝天下之口。
臣謂不正大禮，不黜邪說，所謂修省皆具文也。
況迩者旨由中出而内閣不知，奸黨獄成而曲為庇護。
谏臣斥逐，耳目有壅蔽之虞；大臣疏遠，股肱有痿痹之患。
司禮之權重于宰相，樞機之地委之宦官。
迩臣貪濁，頻有遷除；邊帥偾師，不聞譴斥。
莊田之賞赉過多，潛邸之乞恩未已。
伏望陛下仰畏天明，俯察衆聽，親大臣，肅庶政，以回災變。
”報聞。
尋出按江西。
得宸濠通蕭敬、張銳、陸完等私書，欲亟去孫燧，雲：“代者湯沐、梁宸可，其次王守仁亦可。
”因論敬、銳等罪，并言守仁黨逆，宜追奪。
給事中汪應轸訟守仁功，言：“逆濠私書，有诏焚毀。
啟充輕信被黜知縣章立梅捃摭之辭，複有此奏，非所以勸有功。
”主事陸澄亦為守仁奏辨。
禦史向信因劾應轸與澄。
帝曰：“守仁一聞宸濠變，仗義興兵，戡定大難，特加封爵，以酬大功，不必更議。
”帝從太監梁棟請，遣中官督南京織造。
啟充偕同官及科臣張嵩等極谏，不納。
啟充素蹇谔，張璁、桂萼惡之。
會郭勳庇李福達獄，為啟充所劾，璁、萼因指啟充挾私，谪戍邊衛。
十六年赦還。
言者交薦，不複用，卒。
隆慶初，贈光祿少卿。
張逵，字懋登，餘姚人。
正德十六年進士。
改庶吉士。
嘉靖元年，授刑科給事中。
疏言：“陛下臨禦之初，國是大定。
今舉動漸乖，弊端旋複。
齋醮繁興，爵賞無紀。
政事不關于宰執者非一，刑罰不行于貴近者甚多。
台谏會奏而斥為渎擾，大臣執法而責以回奏。
至如崔元封侯，蔣輪市寵，陳萬言乞賜第，先朝貴戚未有若是恩幸也。
廖鵬緩死，劉晖得官，李隆複遣官勘問，先朝罪人未有若是淹縱也。
願陛下一反目前之所為。
”報聞。
給事中劉最、鄧繼曾谪官，逵疏救，不聽。
尋伏阙争“大禮”，下獄廷杖。
四年十一月上疏曰：“近廷臣所上封事，陛下批答必曰‘已有旨處置’，是已行者不可言也。
曰‘尚議處未定’，是未行者不可言也。
二者不言，則是終無可言也。
且今日言者，已非陛下初政時比矣。
初年，事之大者，既會疏公言之，又各疏獨言之。
一不得行，則相聚環視，以不得其言為愧。
近者不然，會疏則删削忌諱以避禍，獨疏則毛舉纖微以塞責。
一不蒙譴，則交相慶賀，以苟免為幸。
消谠直之氣，長循默之風，甚非朝廷福也。
”章下所司。
尋進右給事中。
王科、陳察劾郭勳，帝慰留之。
逵與同官鄭自璧、趙廷瑞言：“勳倚奸成橫，用酷濟貪，籠絡貨資，漁獵營伍，為妖賊李福達請屬，為逆黨陸完雪冤。
溫旨谕留，是旌使縱也。
”既複言：“福達诳惑愚民，稱兵犯順。
勳黨叛逆，罪不容誅。
”不聽。
尋以言事忤旨，黜為吳江縣丞。
複坐福達獄逮問，谪戍遼東邊衛。
居十年，母死不得歸，哀痛而卒。
隆慶初，贈光祿少卿。
鄭一鵬，字九萬，莆田人。
正德十六年進士。
改庶吉士。
嘉靖初，官至戶科左給事中。
一鵬性伉直，居谏垣中最敢言。
禦史曹嘉論大學士楊廷和，因言内閣柄太重。
一鵬駁之曰：“太宗始立内閣，簡解缙等商政事，至漏下數十刻始退。
自陛下即位，大臣宣召有幾？張銳、魏彬之獄，獻帝追崇之議，未嘗召廷和等面論。
所拟旨，内多更定，未可謂專也。
” 帝用中官崔文言，建醮乾清、坤甯諸宮，西天、西番、漢經諸廠，五花宮兩暖閣、東次閣，莫不有之。
一鵬言：“禱祀繁興，必魏彬、張銳餘黨。
先帝已誤，陛下豈容再誤？臣巡視光祿，見一齋醮蔬食之費，為錢萬有八千。
陛下忍斂民怨，而不忍傷佞幸之心。
況今天災頻降，京師道殣相望；邊境戍卒，日夜荷戈，不得飽食，而為僧道靡費至此，此臣所未解。
”報聞。
東廠理刑千戶陶淳曲殺人，論谪戍。
诏覆案，改拟帶俸。
一鵬與禦史李東等執奏，并劾刑部侍郎孟鳳，帝不聽。
給事中鄧繼曾、修撰呂柟、編修鄒守益以言獲罪，一鵬皆疏救。
宮中用度日侈，數倍天順時。
一鵬言：“今歲災用诎，往往借支太倉，而清甯、仁壽、未央諸宮，每有赢積，率饋遺戚裡。
曷若留供光祿，彰母後德？”帝命乾清、坤甯二宮暫減十之一。
魯迷貢獅子、西牛、西狗、西馬及珠玉諸物。
一鵬引漢閉玉門關謝西域故事，請敕邊臣量行賞赉，遣還國，勿使入京，彰朝廷不寶遠物之盛德。
不聽。
尋伏阙争“大禮”，杖于廷。
侍郎胡瓚、都督魯綱督師讨大同叛卒，列上功狀，請遍頒文武大臣、台谏、部曹及各邊撫、按、鎮、監賞。
一鵬言：“桂勇誅郭監等，在瓚未至之先。
徐氈兒等之誅，事由硃振，于瓚無與。
瓚欲邀功冒賞，懼衆口非議，乃請并叙以媚之。
夫自大同構難，大臣台谏誰為陛下畫一策者？孤城窮寇尚多逋逃，各邊鎮、撫相去數千裡，安在其能犄角也？”請治瓚等欺罔罪，賞乃不行。
時諸臣進言多獲譴，而一鵬間得俞旨，益發舒言事。
論楊宏不宜推甯夏總兵官；席書不宜讦費宏，留其弟春為修撰；王憲夤緣貴近，鄧璋敗事甘肅，不宜舉三邊總督；服阕尚書羅欽順、請告祭酒魯鐸、被谪修撰呂柟宜召置經筵；廷臣乞省親養疾，不宜概不許。
諸疏皆侃侃。
會武定侯郭勳欲得虎贲左衛以廣其第，使指揮王琬等言，衛湫隘不足居吏士，而民郭順者願以宅易之。
順，勳家奴也，其宅更湫隘。
一鵬與同官張嵩劾勳：“以敝宅易公署，驕縱罔上。
昔窦憲改沁水園，卒以逆誅。
勳謀奪朝廷武衛，其惡豈止憲比？部臣附勢曲從，宜坐罪。
”尚書趙璜等因自劾。
诏還所易，勳甚銜之。
而一鵬複以李福達獄劾勳，桂萼、張璁因坐以妄奏，拷掠除名。
九廟災，言官會薦
