卷三十六 列傳第三十 始興王叔陵 新安王伯固
關燈
小
中
大
尚書八座奏曰："逆賊故侍中、中軍大将軍、始興王叔陵，幼而很戾，長肆貪虐。
出撫湘南，及鎮九水，兩藩甿庶，掃地無遺。
蜂目豺聲，狎近輕薄，不孝不仁，阻兵安忍，無禮無義，唯戮是聞。
及居偏憂，淫樂自恣，産子就館，日月相接。
晝伏夜遊，恒習奸詭，抄掠居民，曆發丘墓。
謝太傅晉朝佐命，草創江左，斫棺露骸，事驚聽視。
自大行皇帝寝疾，翌日未瘳，叔陵以貴介之地，參侍醫藥，外無戚容，内懷逆弑。
大漸之後，聖躬号擗，遂因匍匐，手犯乘輿。
皇太後奉臨，又加鋒刃，窮兇極逆，曠古未俦。
賴長沙王叔堅誠孝懇至，英果奮發，手加挫拉，身蔽聖躬。
叔陵仍奔東城，招集兇黨，馀毒方熾，自害妻孥。
雖應時枭懸，猶未摅憤怨，臣等參議，請依宋代故事，流屍中江，污潴其室，并毀其所生彭氏墳廟，還謝氏之茔。
"制曰："兇逆枭獍，反噬宮闱，賴宗廟之靈，時從殄滅。
撫情語事，酸憤兼懷，朝議有章，宜從所奏也。
" 叔陵諸子，即日并賜死。
前衡陽内史彭暠谘議參軍兼記室鄭信、中錄事參軍兼記室韋諒、典簽俞公喜，并伏誅。
暠，叔陵舅也，初随高宗在關中，頗有勤效，因藉叔陵将領曆陽、衡陽二郡。
信以便書記，有寵，謀谟皆預焉。
諒，京兆人，梁侍中、護軍将軍粲之子也，以學業為叔陵所引。
陳智深以誅叔陵之功為巴陵内史，封遊安縣子。
陳仲華為下巂太守，封新夷縣子。
王飛禽除伏波将軍。
賜金各有差。
新安王伯固，字牢之，世祖之第五子也。
生而龜胸，目通精揚白，形狀眇小，而俊辯善言論。
天嘉六年，立為新安郡王，邑二千戶。
廢帝嗣立，為使持節、都督南琅邪、彭城、東海三郡諸軍事、雲麾将軍、彭城、琅邪二郡太守。
尋入為丹陽尹，将軍如故。
太建元年，進号智武将軍，尹如故。
秩滿，進号翊右将軍。
尋授使持節、都督吳興諸軍事、平東将軍、吳興太守。
四年，入為侍中、翊前将軍，遷安前将軍、中領軍。
七年，出為使持節、散騎常侍、都督南徐、南豫、南、北兖四州諸軍事、鎮北将軍、南徐州刺史。
伯固性嗜酒，而不好積聚，所得祿俸，用度無節。
酣醉以後，多所乞丐，于諸王之中，最為貧窭。
高宗每矜之，特加賞賜。
伯固雅性輕率，好行鞭捶，在州不知政事，日出田獵，或乘眠轝至于草間，辄呼民下從遊，動至旬日，所捕獐鹿，多使生緻。
高宗頗知之，遣使責讓者數矣。
十年，入朝，又為侍中、鎮右将軍，尋除護軍将軍。
其年，為國子祭酒，領左骁騎将軍，侍中、鎮右并如故。
伯固頗知玄理，而堕業無所通，至于擿句問難，往往有奇意。
為政嚴苛，國學有堕遊不修習者，重加槚楚，生徒懼焉，由是學業頗進。
十二年，領宗正卿。
十三年，為使持節、都督揚、南徐、東揚、南豫四州諸軍事、揚州刺史，侍中、将軍如故。
後主初在東宮，與伯固甚相親狎，伯固又善嘲谑，高宗每宴集，多引之。
叔陵在江州，心害其寵，陰求疵瑕，将中之以法。
及叔陵入朝，伯固懼罪，谄求其意，乃共讪毀朝賢，曆诋文武，雖耆年高位，皆面折之，無所畏忌。
伯因性好射雉，叔陵又好開發冢墓，出遊野外，必與偕行，于是情好大葉，遂謀不軌。
伯固侍禁中，每有密語，必報叔陵。
及叔陵出奔東府，遣使告之，伯固單馬馳赴，助叔陵指揮。
知事不捷，便欲遁走，會四門已閉不得出，因同趣白揚道。
台馬容至，為亂兵所殺，屍于東昌館門，時年二十八。
诏曰："伯固同茲悖逆，殒身途路。
今依外議，意猶弗忍，可特許以庶人禮葬。
"又诏曰："伯固随同巨逆，自絕于天，俾無遺育，抑有恒典。
但童孺靡識，兼預葭莩，置之甸人，良以恻憫，及伯固所生王氏，可并特宥為庶人。
"國除。
史臣曰：孔子稱"富與貴，是人之所欲，非其道得之，不處也"。
上自帝王，至于黎獻，莫不嫡庶有差，長幼攸序。
叔陵險躁奔競，遂行悖逆，轅袴形骸，未臻其罪，污潴居處，不足彰過，悲哉！ 《陳書》 唐·姚思廉
出撫湘南，及鎮九水，兩藩甿庶，掃地無遺。
蜂目豺聲，狎近輕薄，不孝不仁，阻兵安忍，無禮無義，唯戮是聞。
及居偏憂，淫樂自恣，産子就館，日月相接。
晝伏夜遊，恒習奸詭，抄掠居民，曆發丘墓。
謝太傅晉朝佐命，草創江左，斫棺露骸，事驚聽視。
自大行皇帝寝疾，翌日未瘳，叔陵以貴介之地，參侍醫藥，外無戚容，内懷逆弑。
大漸之後，聖躬号擗，遂因匍匐，手犯乘輿。
皇太後奉臨，又加鋒刃，窮兇極逆，曠古未俦。
賴長沙王叔堅誠孝懇至，英果奮發，手加挫拉，身蔽聖躬。
叔陵仍奔東城，招集兇黨，馀毒方熾，自害妻孥。
雖應時枭懸，猶未摅憤怨，臣等參議，請依宋代故事，流屍中江，污潴其室，并毀其所生彭氏墳廟，還謝氏之茔。
"制曰："兇逆枭獍，反噬宮闱，賴宗廟之靈，時從殄滅。
撫情語事，酸憤兼懷，朝議有章，宜從所奏也。
" 叔陵諸子，即日并賜死。
前衡陽内史彭暠谘議參軍兼記室鄭信、中錄事參軍兼記室韋諒、典簽俞公喜，并伏誅。
暠，叔陵舅也，初随高宗在關中，頗有勤效，因藉叔陵将領曆陽、衡陽二郡。
信以便書記，有寵，謀谟皆預焉。
諒，京兆人，梁侍中、護軍将軍粲之子也，以學業為叔陵所引。
陳智深以誅叔陵之功為巴陵内史，封遊安縣子。
陳仲華為下巂太守，封新夷縣子。
王飛禽除伏波将軍。
賜金各有差。
新安王伯固，字牢之，世祖之第五子也。
生而龜胸，目通精揚白，形狀眇小，而俊辯善言論。
天嘉六年，立為新安郡王，邑二千戶。
廢帝嗣立，為使持節、都督南琅邪、彭城、東海三郡諸軍事、雲麾将軍、彭城、琅邪二郡太守。
尋入為丹陽尹，将軍如故。
太建元年，進号智武将軍，尹如故。
秩滿，進号翊右将軍。
尋授使持節、都督吳興諸軍事、平東将軍、吳興太守。
四年，入為侍中、翊前将軍，遷安前将軍、中領軍。
七年，出為使持節、散騎常侍、都督南徐、南豫、南、北兖四州諸軍事、鎮北将軍、南徐州刺史。
伯固性嗜酒，而不好積聚，所得祿俸，用度無節。
酣醉以後，多所乞丐，于諸王之中，最為貧窭。
高宗每矜之，特加賞賜。
伯固雅性輕率，好行鞭捶，在州不知政事，日出田獵，或乘眠轝至于草間，辄呼民下從遊，動至旬日，所捕獐鹿，多使生緻。
高宗頗知之，遣使責讓者數矣。
十年，入朝，又為侍中、鎮右将軍，尋除護軍将軍。
其年，為國子祭酒，領左骁騎将軍，侍中、鎮右并如故。
伯固頗知玄理，而堕業無所通，至于擿句問難，往往有奇意。
為政嚴苛，國學有堕遊不修習者，重加槚楚，生徒懼焉，由是學業頗進。
十二年，領宗正卿。
十三年，為使持節、都督揚、南徐、東揚、南豫四州諸軍事、揚州刺史，侍中、将軍如故。
後主初在東宮，與伯固甚相親狎，伯固又善嘲谑，高宗每宴集，多引之。
叔陵在江州，心害其寵，陰求疵瑕，将中之以法。
及叔陵入朝，伯固懼罪，谄求其意，乃共讪毀朝賢，曆诋文武，雖耆年高位，皆面折之，無所畏忌。
伯因性好射雉，叔陵又好開發冢墓，出遊野外，必與偕行，于是情好大葉，遂謀不軌。
伯固侍禁中，每有密語，必報叔陵。
及叔陵出奔東府，遣使告之，伯固單馬馳赴，助叔陵指揮。
知事不捷，便欲遁走，會四門已閉不得出，因同趣白揚道。
台馬容至，為亂兵所殺，屍于東昌館門，時年二十八。
诏曰："伯固同茲悖逆，殒身途路。
今依外議，意猶弗忍，可特許以庶人禮葬。
"又诏曰："伯固随同巨逆，自絕于天，俾無遺育，抑有恒典。
但童孺靡識，兼預葭莩，置之甸人，良以恻憫，及伯固所生王氏，可并特宥為庶人。
"國除。
史臣曰：孔子稱"富與貴，是人之所欲，非其道得之，不處也"。
上自帝王，至于黎獻，莫不嫡庶有差，長幼攸序。
叔陵險躁奔競，遂行悖逆，轅袴形骸，未臻其罪，污潴居處，不足彰過，悲哉！ 《陳書》 唐·姚思廉