卷十 列傳第四 周鐵虎 程靈洗 子文季
關燈
小
中
大
周鐵虎，不知何許人也，梁世南渡。
語音伧重，膂力過人，便馬槊，事梁河東王蕭譽，以勇敢聞，譽闆為府中兵參軍。
譽為廣州刺史，以鐵虎為興甯令。
譽遷湘州，又為臨蒸令。
侯景之亂，元帝于荊州遣世子方等代譽，且以兵臨之。
譽拒戰，大捷，方等死，鐵虎功最，譽委遇甚重。
及王僧辯讨譽，于陣獲鐵虎，僧辯命烹之，鐵虎呼曰："侯景未滅，柰何殺壯士！"僧辯奇其言，乃宥之，還其麾下。
及侯景西上，鐵虎從僧辯克任約，獲宋子仙，每戰皆有功。
元帝承制授仁威将軍、潼州刺史，封沌陽縣子，邑三百戶。
又從僧辯克定京邑，降謝答仁，平陸納于湘州。
承聖二年，以前後戰功，進爵為侯，增邑并前五百戶。
仍為散騎常侍，領信義太守，将軍如故。
高祖誅僧辯，鐵虎率所部降，因複其本職。
徐嗣徽引齊寇渡江，鐵虎于闆橋浦破其水軍，盡獲甲仗船舸。
又攻曆陽，襲齊寇步營，并皆克捷。
嗣徽平，紹泰二年，遷散騎常侍、嚴威将軍、太子左衛率。
尋随周文育于南江拒蕭勃，恒為前軍。
文育又命鐵虎偏軍，于苦竹灘襲勃前軍歐陽頠。
又随文育西征王琳，于沌口敗績，鐵虎與文育、侯安都并為琳所擒。
琳引見諸将，與之語，唯鐵虎辭氣不屈，故琳盡宥文育之徒，獨鐵虎見害，時年四十九。
高祖聞之，下诏曰："天地之寶，所貴曰生，形魄之徒，所重唯命。
至如捐生立節，效命酬恩，追遠懷昔，信宜加等。
散騎常侍、嚴威将軍、太子左衛率、潼州刺史、領信義太守沌陽縣開國侯鐵虎，器局沈厚，風力勇壯，北讨南征，竭忠盡力。
推鋒江夏，緻陷兇徒，神氣彌雄，肆言無撓。
豈直溫序見害，方其理須，龐德臨危，猶能瞋目。
忠貞如此，恻怆兼深，可贈侍中、護軍将軍、青、冀二州刺史，加封一千戶，并給鼓吹一部，侯如故。
"天嘉五年，世祖又诏曰："漢室功臣，形寫宮觀，魏朝猛将，名配宗祧，功烈所以長存，世代因之不朽。
故侍中、護軍将軍、青、冀二州刺史沌陽縣開國侯鐵虎，誠節梗亮，力用雄敢，王業初基，行間累及，垂翅賊壘，正色寇庭，古之遺烈，有識同壯。
隕身不屈，雖隆榮等，營魂易遠，言追嘉惜。
宜仰陪壖寝，恭頒飨奠，可配食高祖廟庭。
"子瑜嗣。
時有盱眙馬明，字世朗，梁世事鄱陽嗣王蕭範。
侯景之亂，據廬江之東界，拒賊臨城栅。
元帝授散騎常侍、平北将軍、北兖州刺史，領廬江太守。
荊州陷沒，歸于高祖。
紹泰中，複官位，封西華縣侯，邑二千戶。
亦随文育西征王琳，于沌口軍敗，明力戰死之，贈使持節、征西将軍、郢州刺史。
程靈洗，字玄滌，新安海甯人也。
少以勇力聞，步行日二百馀裡，便騎善遊。
梁末，海甯、黟、歙等縣及鄱陽、宣城郡界多盜賊，近縣苦之。
靈洗素為鄉裡所畏伏，前後守長恒使召募少年，逐捕劫盜。
侯景之亂，靈洗聚徒據黟、歙以拒景。
景軍據有新安，新安太守湘西鄉侯蕭隐奔依靈洗，靈洗奉以主盟。
梁元帝于荊州承制，又遣使間道奉表。
劉神茂自東陽建義拒賊，靈洗攻下新安，與神茂相應。
元帝授持節、通直散騎常侍、都督新安郡諸軍事、雲麾将軍、谯州刺史資，領新安太守，封巴丘縣侯，邑五百戶。
神茂為景所破，景偏帥呂子榮進攻新安，靈洗退保黟、歙。
及景敗，子榮退走，靈洗複據新安。
進軍建德，擒賊帥趙桑乾。
以功授持節、散騎常侍、都督青、冀二州諸軍事、青州刺史，增邑并前一千戶，将軍、太守如故。
仍令靈洗率所部下揚州，助王僧辯鎮防。
遷吳興太守，未行，僧辯命靈洗從侯瑱西援荊州。
荊州陷，還都。
高祖誅僧辯，靈洗率所領來援，其徒力戰于石頭西門，軍不利，遣使招谕，久之乃降，高祖深義之。
紹泰元年，授使持節、信武将軍、蘭陵太守，常侍如故，助防京口。
及平徐嗣徽，靈洗有功，除南丹陽太守，封遂安縣侯，增邑并前一千五百戶，仍鎮采石。
随周文育西讨王琳，于沌口敗績，為琳所拘。
明年，與侯安都等逃歸。
兼丹陽尹，出為高唐、太原二郡太守，仍鎮南陵。
遷太子左衛率。
高祖崩，王琳前軍東下，靈洗于南陵破之，虜其兵士，并獲青龍十馀乘。
以功授持節、都督南豫州緣江諸軍事、信武将軍、南豫州刺史
語音伧重，膂力過人，便馬槊，事梁河東王蕭譽，以勇敢聞，譽闆為府中兵參軍。
譽為廣州刺史，以鐵虎為興甯令。
譽遷湘州，又為臨蒸令。
侯景之亂，元帝于荊州遣世子方等代譽，且以兵臨之。
譽拒戰，大捷，方等死，鐵虎功最，譽委遇甚重。
及王僧辯讨譽，于陣獲鐵虎，僧辯命烹之，鐵虎呼曰："侯景未滅，柰何殺壯士！"僧辯奇其言，乃宥之，還其麾下。
及侯景西上，鐵虎從僧辯克任約，獲宋子仙，每戰皆有功。
元帝承制授仁威将軍、潼州刺史，封沌陽縣子，邑三百戶。
又從僧辯克定京邑，降謝答仁，平陸納于湘州。
承聖二年，以前後戰功，進爵為侯，增邑并前五百戶。
仍為散騎常侍，領信義太守，将軍如故。
高祖誅僧辯，鐵虎率所部降，因複其本職。
徐嗣徽引齊寇渡江，鐵虎于闆橋浦破其水軍，盡獲甲仗船舸。
又攻曆陽，襲齊寇步營，并皆克捷。
嗣徽平，紹泰二年，遷散騎常侍、嚴威将軍、太子左衛率。
尋随周文育于南江拒蕭勃，恒為前軍。
文育又命鐵虎偏軍，于苦竹灘襲勃前軍歐陽頠。
又随文育西征王琳，于沌口敗績，鐵虎與文育、侯安都并為琳所擒。
琳引見諸将，與之語，唯鐵虎辭氣不屈，故琳盡宥文育之徒，獨鐵虎見害，時年四十九。
高祖聞之，下诏曰："天地之寶，所貴曰生，形魄之徒，所重唯命。
至如捐生立節，效命酬恩，追遠懷昔，信宜加等。
散騎常侍、嚴威将軍、太子左衛率、潼州刺史、領信義太守沌陽縣開國侯鐵虎，器局沈厚，風力勇壯，北讨南征，竭忠盡力。
推鋒江夏，緻陷兇徒，神氣彌雄，肆言無撓。
豈直溫序見害，方其理須，龐德臨危，猶能瞋目。
忠貞如此，恻怆兼深，可贈侍中、護軍将軍、青、冀二州刺史，加封一千戶，并給鼓吹一部，侯如故。
"天嘉五年，世祖又诏曰："漢室功臣，形寫宮觀，魏朝猛将，名配宗祧，功烈所以長存，世代因之不朽。
故侍中、護軍将軍、青、冀二州刺史沌陽縣開國侯鐵虎，誠節梗亮，力用雄敢，王業初基，行間累及，垂翅賊壘，正色寇庭，古之遺烈，有識同壯。
隕身不屈，雖隆榮等，營魂易遠，言追嘉惜。
宜仰陪壖寝，恭頒飨奠，可配食高祖廟庭。
"子瑜嗣。
時有盱眙馬明，字世朗，梁世事鄱陽嗣王蕭範。
侯景之亂，據廬江之東界，拒賊臨城栅。
元帝授散騎常侍、平北将軍、北兖州刺史，領廬江太守。
荊州陷沒，歸于高祖。
紹泰中，複官位，封西華縣侯，邑二千戶。
亦随文育西征王琳，于沌口軍敗，明力戰死之，贈使持節、征西将軍、郢州刺史。
程靈洗，字玄滌，新安海甯人也。
少以勇力聞，步行日二百馀裡，便騎善遊。
梁末，海甯、黟、歙等縣及鄱陽、宣城郡界多盜賊，近縣苦之。
靈洗素為鄉裡所畏伏，前後守長恒使召募少年，逐捕劫盜。
侯景之亂，靈洗聚徒據黟、歙以拒景。
景軍據有新安，新安太守湘西鄉侯蕭隐奔依靈洗，靈洗奉以主盟。
梁元帝于荊州承制，又遣使間道奉表。
劉神茂自東陽建義拒賊，靈洗攻下新安，與神茂相應。
元帝授持節、通直散騎常侍、都督新安郡諸軍事、雲麾将軍、谯州刺史資，領新安太守，封巴丘縣侯，邑五百戶。
神茂為景所破，景偏帥呂子榮進攻新安，靈洗退保黟、歙。
及景敗，子榮退走，靈洗複據新安。
進軍建德，擒賊帥趙桑乾。
以功授持節、散騎常侍、都督青、冀二州諸軍事、青州刺史，增邑并前一千戶，将軍、太守如故。
仍令靈洗率所部下揚州，助王僧辯鎮防。
遷吳興太守，未行，僧辯命靈洗從侯瑱西援荊州。
荊州陷，還都。
高祖誅僧辯，靈洗率所領來援，其徒力戰于石頭西門，軍不利，遣使招谕，久之乃降，高祖深義之。
紹泰元年，授使持節、信武将軍、蘭陵太守，常侍如故，助防京口。
及平徐嗣徽，靈洗有功，除南丹陽太守，封遂安縣侯，增邑并前一千五百戶，仍鎮采石。
随周文育西讨王琳，于沌口敗績，為琳所拘。
明年，與侯安都等逃歸。
兼丹陽尹，出為高唐、太原二郡太守，仍鎮南陵。
遷太子左衛率。
高祖崩，王琳前軍東下，靈洗于南陵破之，虜其兵士，并獲青龍十馀乘。
以功授持節、都督南豫州緣江諸軍事、信武将軍、南豫州刺史