卷五十 列傳第四十四 文學下
關燈
小
中
大
，爽焉如失。
清塵獨遠，白雲飄蕩，依然何極。
猥降書劄，示之文翰，覽複成誦，流連缛紙。
昔仲宣才敏，藉中郎而表譽；正平穎悟，賴北海以騰聲。
望古料今，吾有慚德。
傥成卷帙，力為稱首。
無令獨耀随掌，空使辭人扼腕。
式闾願見，宜事掃門。
亦有來思，赴其懸榻。
輕苔魚網，别當以薦。
城阙之歎，曷日無懷；所遲萱蘇，書不盡意。
挺後遂出仕，尋除南台治書，因事納賄，當被推劾。
挺懼罪，遂變服為道人，久之藏匿，後遇赦，乃出大心寺。
會邵陵王為江州，攜挺之鎮，王好文義，深被恩禮，挺因此還俗。
複随王遷鎮郢州，征入為京尹，挺留夏首，久之還京師。
太清中，客遊吳興、吳郡，侯景亂中卒。
著《迩說》十卷，文集二十卷。
子知命，先随挺事邵陵王，掌書記。
亂中，王于郢州奔敗，知命仍下投侯景。
常以其父宦途不至，深怨朝廷，遂盡心事景。
景襲郢州，圍巴陵，軍中書檄，皆其文也。
及景篡位，為中書舍人，專任權寵，勢傾内外。
景敗被執，送江陵，于獄中幽死。
挺弟捶，亦有才名，先為邵陵王所引，曆為記室、中記室、參軍。
庾仲容，字仲容，颍川鄢陵人也。
晉司空冰六代孫。
祖徽之，宋禦史中丞。
父漪，齊邵陵王記室。
仲容幼孤，為叔父泳所養。
既長，杜絕人事，專精笃學，晝夜手不辍卷。
初為安西法曹行參軍。
泳時已貴顯，吏部尚書徐勉拟泳子晏嬰為宮僚，泳垂泣曰："兄子幼孤，人才粗可，願以晏嬰所忝回用之。
"勉許焉，因轉仲容為太子舍人。
遷安成王主簿。
時平原劉孝标亦為府佐，并以強學為王所禮接。
遷晉安功曹史。
曆為永康、錢唐、武康令，治縣并無異績，多被劾。
久之，除安成王中記室，當出随府，皇太子以舊恩，特降餞宴，賜詩曰："孫生陟陽道，吳子朝歌縣。
未若樊林舉，置酒臨華殿。
"時輩榮之。
遷安西武陵王谘議參軍。
除尚書左丞，坐推糾不直免。
仲容博學，少有盛名，頗任氣使酒，好危言高論，士友以此少之。
唯與王籍、謝幾卿情好相得，二人時亦不調，遂相追随，誕縱酣飲，不複持檢操。
久之，複為谘議參軍，出為黟縣令。
及太清亂，客遊會稽，遇疾卒，時年七十四。
仲容抄諸子書三十卷，衆家地理書二十卷，《列女傳》三卷，文集二十卷，并行于世。
陸雲公，字子龍，吳郡人也。
祖閑，州别駕。
父完，甯遠長史。
雲公五歲誦《論語》、《毛詩》，九歲讀《漢書》，略能記憶。
從祖倕、沛國劉顯質問十事，雲公對無所失，顯歎異之。
既長，好學有才思。
州舉秀才。
累遷宣惠武陵王、平西湘東王行參軍。
雲公先制《太伯廟碑》，吳興太守張纟贊罷郡經途，讀其文歎曰："今之蔡伯喈也。
"缵至都掌選，言之于高祖，召兼尚書儀曹郎，頃之即真，入直壽光省，以本官知著作郎事。
俄除著作郎，累遷中書黃門郎，并掌著作。
雲公善弈棋，嘗夜侍禦坐，武冠觸燭火，高祖笑謂曰："燭燒卿貂。
"高祖将用雲公為侍中，故以此言戲之也。
是時天淵池新制鳊魚舟，形闊而短，高祖暇日，常泛此舟，在朝唯引太常劉之遴、國子祭酒到溉、右衛朱異，雲公時年位尚輕，亦預焉。
其恩遇如此。
太清元年，卒，時年三十七。
高祖悼惜之，手诏曰："給事黃門侍郎、掌著作陸雲公，風尚優敏，後進之秀。
奄然殂謝，良以恻然。
可克日舉哀，赙錢五萬、布四十匹。
" 張缵時為湘州，與雲公叔襄、兄晏子書曰："都信至，承賢兄子賢弟黃門殒折，非唯貴門喪寶，實有識同悲，痛惋傷惜，不能已已。
賢兄子賢弟神情早著，标令弱年，經目所睹，殆無再問。
懷橘抱柰，禀自天情；倨坐列薪，非因外獎。
學以聚之，則一箸能立；問以辯之，則師心獨寤。
始逾弱歲，辭藝通洽，升降多士，秀也詩流。
見與齒過肩随，禮殊拜絕，懷抱相得，忘其年義。
朝遊夕宴，一載于斯；玩古披文，終晨訖暮。
平生知舊，零落稍盡，老夫記意，其數幾何。
至若此生，甯可多過，賞心樂事，所寄伊人。
弟遷職潇、湘，維舟洛汭，将離之際，彌見情款。
夕次帝郊，亟淹信宿，徘徊握手，忍分歧路。
行役數年，羁病侵迫，識慮惛怳，久絕人世。
憑幾口授，素無其功；翰動若飛，彌有多愧。
京洛遊故，鹹成雲雨，唯有此生，音塵數嗣。
形迹之外，不為遠近隔情；襟素之中，豈以風霜改節？客遊半紀，志切首丘，日望東歸，更敦昔款。
如何此别，永成異世！揮袂之初，人誰自保，但恐衰謝，無複前期。
不謂華齡，方春掩質，埋玉之恨，撫事多情。
想引進之情，懷抱素笃，友于之至，兼深家寶。
奄有此恤，當何可言！臨白增悲，言以無次。
" 雲公從兄才子，亦有才名，曆官中書郎、宣成王友、太子中庶子、廷尉卿，先雲公卒。
才子、雲公文集，并行于世。
任孝恭，字孝恭，臨淮臨淮人也。
曾祖農夫，宋南豫州刺史。
孝恭幼孤，事母以孝聞。
精力勤學，家貧無書，常崎岖從人假借。
每讀一遍，諷誦略無所遺。
外祖丘它，與高祖有舊，高祖聞其有才學，召入西省撰史。
初為奉朝請，進直壽光省，為司文侍郎，俄兼中書通事舍人。
敕遣制《建陵寺刹下銘》，又啟撰高祖集序文，并富麗，自是專掌公家筆翰。
孝恭為文敏速，受诏立成，若不留意，每奏，高祖辄稱善，累賜金帛。
孝恭少從蕭寺雲法師讀經論，明佛理，至是，蔬食持戒，信受甚笃。
而性頗自伐，以才能尚人，于時輩中多有忽略，世以此少之。
太清二年，侯景寇逼，孝恭啟募兵，隸蕭正德，屯南岸。
及賊至，正德舉衆入賊，孝恭還赴台，台門已閉，因奔入東府，尋為賊所攻，城陷見害。
文集行于世。
顔協，字子和，琅邪臨沂人也。
七代祖含，晉侍中、國子祭酒、西平靖侯。
父見遠，博學有志行。
初，齊和帝之鎮荊州也，以見遠為錄事參軍，及即位于江陵，以為治書侍禦史，俄兼中丞。
高祖受禅，見遠乃不食，發憤數日而卒。
高祖聞之曰："我自應天從人，何預天下士大夫事？而顔見遠乃至于此也。
"協幼孤，養于舅氏。
少以器局見稱。
博涉群書，工于草隸。
釋褐湘東王國常侍，又兼府記室。
世祖出鎮荊州，轉正記室。
時吳郡顧協亦在蕃邸，與協同名，才學相亞，府中稱為"二協"。
舅陳郡謝暕卒，協以有鞠養恩，居喪如伯叔之禮，議者重焉。
又感家門事義，不求顯達，恒辭征辟，遊于蕃府而已。
大同五年，卒，時年四十二。
世祖甚歎惜之，為《懷舊詩》以傷之。
其一章曰："弘都多雅度，信乃含賓實。
鴻漸殊未升，上才淹下秩。
" 協所撰《晉仙傳》五篇、《日月災異圖》兩卷，遇火湮滅。
有二子：之儀、之推，并早知名。
之推，承聖中仕至正員郎、中書舍人。
陳吏部尚書姚察曰：魏文帝稱古之文人，鮮能以名節自全。
何哉？夫文者妙發性靈，獨拔懷抱，易邈等夷，必興矜露。
大則淩慢侯王，小則慠蔑朋黨；速忌離訧，啟自此作。
若夫屈、賈之流斥，桓、馮之擯放，豈獨一世哉？蓋恃才之禍也。
群士值文明之運，摛豔藻之辭，無郁抑之虞，不遭向時之患，美矣。
劉氏之論，命之徒也。
命也者，聖人罕言欤，就而必之，非經意也。
《梁書》 唐·姚思廉
清塵獨遠，白雲飄蕩，依然何極。
猥降書劄，示之文翰，覽複成誦，流連缛紙。
昔仲宣才敏，藉中郎而表譽；正平穎悟，賴北海以騰聲。
望古料今，吾有慚德。
傥成卷帙，力為稱首。
無令獨耀随掌，空使辭人扼腕。
式闾願見，宜事掃門。
亦有來思，赴其懸榻。
輕苔魚網，别當以薦。
城阙之歎，曷日無懷；所遲萱蘇，書不盡意。
挺後遂出仕，尋除南台治書，因事納賄，當被推劾。
挺懼罪，遂變服為道人，久之藏匿，後遇赦，乃出大心寺。
會邵陵王為江州，攜挺之鎮，王好文義，深被恩禮，挺因此還俗。
複随王遷鎮郢州，征入為京尹，挺留夏首，久之還京師。
太清中，客遊吳興、吳郡，侯景亂中卒。
著《迩說》十卷，文集二十卷。
子知命，先随挺事邵陵王，掌書記。
亂中，王于郢州奔敗，知命仍下投侯景。
常以其父宦途不至，深怨朝廷，遂盡心事景。
景襲郢州，圍巴陵，軍中書檄，皆其文也。
及景篡位，為中書舍人，專任權寵，勢傾内外。
景敗被執，送江陵，于獄中幽死。
挺弟捶，亦有才名，先為邵陵王所引，曆為記室、中記室、參軍。
庾仲容，字仲容，颍川鄢陵人也。
晉司空冰六代孫。
祖徽之，宋禦史中丞。
父漪，齊邵陵王記室。
仲容幼孤，為叔父泳所養。
既長，杜絕人事，專精笃學，晝夜手不辍卷。
初為安西法曹行參軍。
泳時已貴顯，吏部尚書徐勉拟泳子晏嬰為宮僚，泳垂泣曰："兄子幼孤，人才粗可，願以晏嬰所忝回用之。
"勉許焉，因轉仲容為太子舍人。
遷安成王主簿。
時平原劉孝标亦為府佐，并以強學為王所禮接。
遷晉安功曹史。
曆為永康、錢唐、武康令，治縣并無異績，多被劾。
久之，除安成王中記室，當出随府，皇太子以舊恩，特降餞宴，賜詩曰："孫生陟陽道，吳子朝歌縣。
未若樊林舉，置酒臨華殿。
"時輩榮之。
遷安西武陵王谘議參軍。
除尚書左丞，坐推糾不直免。
仲容博學，少有盛名，頗任氣使酒，好危言高論，士友以此少之。
唯與王籍、謝幾卿情好相得，二人時亦不調，遂相追随，誕縱酣飲，不複持檢操。
久之，複為谘議參軍，出為黟縣令。
及太清亂，客遊會稽，遇疾卒，時年七十四。
仲容抄諸子書三十卷，衆家地理書二十卷，《列女傳》三卷，文集二十卷，并行于世。
陸雲公，字子龍，吳郡人也。
祖閑，州别駕。
父完，甯遠長史。
雲公五歲誦《論語》、《毛詩》，九歲讀《漢書》，略能記憶。
從祖倕、沛國劉顯質問十事，雲公對無所失，顯歎異之。
既長，好學有才思。
州舉秀才。
累遷宣惠武陵王、平西湘東王行參軍。
雲公先制《太伯廟碑》，吳興太守張纟贊罷郡經途，讀其文歎曰："今之蔡伯喈也。
"缵至都掌選，言之于高祖，召兼尚書儀曹郎，頃之即真，入直壽光省，以本官知著作郎事。
俄除著作郎，累遷中書黃門郎，并掌著作。
雲公善弈棋，嘗夜侍禦坐，武冠觸燭火，高祖笑謂曰："燭燒卿貂。
"高祖将用雲公為侍中，故以此言戲之也。
是時天淵池新制鳊魚舟，形闊而短，高祖暇日，常泛此舟，在朝唯引太常劉之遴、國子祭酒到溉、右衛朱異，雲公時年位尚輕，亦預焉。
其恩遇如此。
太清元年，卒，時年三十七。
高祖悼惜之，手诏曰："給事黃門侍郎、掌著作陸雲公，風尚優敏，後進之秀。
奄然殂謝，良以恻然。
可克日舉哀，赙錢五萬、布四十匹。
" 張缵時為湘州，與雲公叔襄、兄晏子書曰："都信至，承賢兄子賢弟黃門殒折，非唯貴門喪寶，實有識同悲，痛惋傷惜，不能已已。
賢兄子賢弟神情早著，标令弱年，經目所睹，殆無再問。
懷橘抱柰，禀自天情；倨坐列薪，非因外獎。
學以聚之，則一箸能立；問以辯之，則師心獨寤。
始逾弱歲，辭藝通洽，升降多士，秀也詩流。
見與齒過肩随，禮殊拜絕，懷抱相得，忘其年義。
朝遊夕宴，一載于斯；玩古披文，終晨訖暮。
平生知舊，零落稍盡，老夫記意，其數幾何。
至若此生，甯可多過，賞心樂事，所寄伊人。
弟遷職潇、湘，維舟洛汭，将離之際，彌見情款。
夕次帝郊，亟淹信宿，徘徊握手，忍分歧路。
行役數年，羁病侵迫，識慮惛怳，久絕人世。
憑幾口授，素無其功；翰動若飛，彌有多愧。
京洛遊故，鹹成雲雨，唯有此生，音塵數嗣。
形迹之外，不為遠近隔情；襟素之中，豈以風霜改節？客遊半紀，志切首丘，日望東歸，更敦昔款。
如何此别，永成異世！揮袂之初，人誰自保，但恐衰謝，無複前期。
不謂華齡，方春掩質，埋玉之恨，撫事多情。
想引進之情，懷抱素笃，友于之至，兼深家寶。
奄有此恤，當何可言！臨白增悲，言以無次。
" 雲公從兄才子，亦有才名，曆官中書郎、宣成王友、太子中庶子、廷尉卿，先雲公卒。
才子、雲公文集，并行于世。
任孝恭，字孝恭，臨淮臨淮人也。
曾祖農夫，宋南豫州刺史。
孝恭幼孤，事母以孝聞。
精力勤學，家貧無書，常崎岖從人假借。
每讀一遍，諷誦略無所遺。
外祖丘它，與高祖有舊，高祖聞其有才學，召入西省撰史。
初為奉朝請，進直壽光省，為司文侍郎，俄兼中書通事舍人。
敕遣制《建陵寺刹下銘》，又啟撰高祖集序文，并富麗，自是專掌公家筆翰。
孝恭為文敏速，受诏立成，若不留意，每奏，高祖辄稱善，累賜金帛。
孝恭少從蕭寺雲法師讀經論，明佛理，至是，蔬食持戒，信受甚笃。
而性頗自伐，以才能尚人，于時輩中多有忽略，世以此少之。
太清二年，侯景寇逼，孝恭啟募兵，隸蕭正德，屯南岸。
及賊至，正德舉衆入賊，孝恭還赴台，台門已閉，因奔入東府，尋為賊所攻，城陷見害。
文集行于世。
顔協，字子和，琅邪臨沂人也。
七代祖含，晉侍中、國子祭酒、西平靖侯。
父見遠，博學有志行。
初，齊和帝之鎮荊州也，以見遠為錄事參軍，及即位于江陵，以為治書侍禦史，俄兼中丞。
高祖受禅，見遠乃不食，發憤數日而卒。
高祖聞之曰："我自應天從人，何預天下士大夫事？而顔見遠乃至于此也。
"協幼孤，養于舅氏。
少以器局見稱。
博涉群書，工于草隸。
釋褐湘東王國常侍，又兼府記室。
世祖出鎮荊州，轉正記室。
時吳郡顧協亦在蕃邸，與協同名，才學相亞，府中稱為"二協"。
舅陳郡謝暕卒，協以有鞠養恩，居喪如伯叔之禮，議者重焉。
又感家門事義，不求顯達，恒辭征辟，遊于蕃府而已。
大同五年，卒，時年四十二。
世祖甚歎惜之，為《懷舊詩》以傷之。
其一章曰："弘都多雅度，信乃含賓實。
鴻漸殊未升，上才淹下秩。
" 協所撰《晉仙傳》五篇、《日月災異圖》兩卷，遇火湮滅。
有二子：之儀、之推，并早知名。
之推，承聖中仕至正員郎、中書舍人。
陳吏部尚書姚察曰：魏文帝稱古之文人，鮮能以名節自全。
何哉？夫文者妙發性靈，獨拔懷抱，易邈等夷，必興矜露。
大則淩慢侯王，小則慠蔑朋黨；速忌離訧，啟自此作。
若夫屈、賈之流斥，桓、馮之擯放，豈獨一世哉？蓋恃才之禍也。
群士值文明之運，摛豔藻之辭，無郁抑之虞，不遭向時之患，美矣。
劉氏之論，命之徒也。
命也者，聖人罕言欤，就而必之，非經意也。
《梁書》 唐·姚思廉