第二十二卷
關燈
小
中
大
日東坡好說鬼，我今說鬼亦如之。
青燈夜雨黃昏後，正是書齋說鬼時。
話說昔日括蒼有個儒士，頗好吟其詩句，一日遠出探望親眷，走到蔣家嶺過，忽然天上灑下一陣雨來，儒士口裡微微吟一句詩道：山前山後雨蒙蒙。
吟得詩完，嶺旁忽然見一宅子中一個女子，極有顔色，隔簾做繡作，接口吟一句道：才入桃源路便通。
儒士大以為異，又吟一句道：偶向堂前逢繡女。
那女子在簾中，也接一句道：豈知簾外有詩翁。
儒士又吟一句道：三春楊柳家家綠。
女子也接一句道：二月桃花處處紅。
儒士又吟道：欲問今宵端的事。
那女子也吟道：想來隻在夢魂中。
儒士大喝道：“你莫不是鬼麼？”忽然宅子并女子一齊通不見了。
儒士打一看時，但見一個孤冢，草木荒涼而已，驚得一身冷汗。
自此之後，便不敢打從這條嶺上經過。
再說唐朝廣州押衙官崔慶成，轄香藥綱解于内庫。
到于皇華驿舍，崔慶成不知這個館驿是個兇地，夜晚忽然見個美婦人走到面前，深深道個萬福，嬌聲細語的道：“妾今夜來見郎君，郎君畢竟疑心妾是個淫奔女子，不肯與妾成其婚姻之事。
今日妾若舍棄郎君而去，好風良月，怎生虛度了韶光？妾心甚是牽挂。
等待郎君再來，那時成其配偶，郎君切勿作負心人可也。
”說罷，袖中取出一張紙來，送與崔慶成看，上面寫有十二個字：川中狗百姓眼馬撲兒禦廚飯崔慶成不解其意。
那美婦人道：“君再來時，解說與妾聽便是。
”說罷，輕移蓮步，袅袅婷婷而去。
崔慶成情知是個鬼怪，不敢聲言，次早急急整頓了香藥綱，望前路進發。
不則一月解到内庫，交割了公事，緩辔而回，仍舊經于此地，好生心驚膽戰，遂不敢宿于皇華驿舍，另覓民居借宿。
到得黃昏後，想起前番婦人，暗暗的道：“妖精妖精，今番尋不着我矣。
”胸中方才道罷，怎知那個妖精是有千裡眼、順風耳的，就在屏風背後徐徐踱将出來，道個萬福道：“郎君别來數十日，教妾好生牽挂，魂夢不安，怎生不到妾跟前來，成其好事？卻要妾遠遠尋候，郎君真是薄情人也。
十二字可曾解得出否？”崔慶成默然無言。
那婦人叫聲：“青衣何在？”青衣應聲走出。
婦人吩咐道：“速辦酒肴來，我與郎君成其親事。
”青衣應聲而去。
霎時間，青衣将着酒肴盤盞放在桌上，勸崔慶成飲酒。
崔慶成就如泥塑木雕的一般，怎敢沾唇？那婦人放出千般袅娜、萬種妖娆之勢，撒妖撒癡，倒在懷裡，摟住崔慶成身體，定要行其雲雨之事，就像《西遊記》中陷空山無底洞金鼻白毛老鼠精，強逼唐三藏成親一樣。
崔慶成卻有老主意，斷然不肯。
纏纏綿綿，直到四更時分，纏得那婦人怒起，寫一首詩道：妖魄才魂自古靈，多情心膽似平生。
知君不是風流物，卻上幽原怨月明。
寫詩已罷，怒叫一聲：“衆鬼使何在？”屋角邊閃出百十個鬼使，或青或紅，或有角或無角，都是獠牙露嘴、奇形怪狀之相，一齊道：“俺娘子天上神仙，看這打脊魍魍、馄饨濁物，怎生有福消受俺娘子，俺娘子不如去休！”正是：留得五湖明月在，何愁無處下金鈎。
看那美人目如火星爆将出來，衆鬼使并青衣一齊簇擁而去，打滅了燈火，冷風徹骨逼人。
崔慶成驚得魂不附體，幸而不傷性命。
後來與宰相裴度說知此事，裴度詳此十二字道：“川中狗，蜀犬也，是個‘獨’字。
百姓眼，乃民目也，是‘眠’字。
馬撲兒，爪子也，是個‘孤’字。
禦廚飯，官食也，是個‘館’字，乃‘獨眠孤館’四字，淫鬼求配之意。
”崔慶成方悟。
後來人再不敢經過此驿。
果是：精氣為物，遊魂為變。
夜中說鬼，如見其面。
話說天順中慶元縣，有個書生，姓鄒名師孟，字宗魯，年登二十一歲；豐姿秀雅，長于詩詞歌賦，博學高才，無所不能，無所不會，排行第六，人稱他為“鄒六郎”。
素聞杭州山水之美、西湖之勝，遂帶僮仆二人到于杭州地方，寓居候潮門外，凡是勝迹名山、琳宮梵宇，無日不遊、無日不玩，真真把一個西湖勝景，滿滿裝在胸中。
遊了一年有餘，不勝神情飛動，意氣鼓舞，異日做個山水閑人。
又想會稽山水為天下第一奇觀，當日王羲之、謝安石酷愛山陰山水，又說“山陰道上應接不暇”，不知怎生妙處，但遊西湖而不遊山陰，畢竟是件缺典。
遂渡江而來，尋了寓處，終日往來于鏡湖、蘭亭、禹陵之間，真是“千岩競秀，萬壑争流”，看不盡的勝迹名山。
鄒師孟一日獨自一個信步往來，走入宋朝陵寝之地，不勝再三歎息道：“昔宋朝累代俱是寬仁愛民之主，并無失德，怎生遭楊琏真伽這個惡秃驢酷暴之禍，臭鞑子恁般可恨，真是犬羊禽獸，深可痛恨！不知宋朝與他前世怎生結下冤仇，受此慘毒之苦。
幸虧得唐義士救取，不然，三百餘年仁愛之君被此賊污穢，豈不可恨？”說罷，不勝恨恨。
偶然感慨前朝事，可勝噓欷憑吊深。
話說鄒師孟一邊想，一邊走，不知不覺漸漸走至一處。
但見：高山峻嶺，峭壁層巒。
高山峻嶺，有遮天蔽日的大樹危松；峭壁層巒，有生雲起霧的奇峰怪石。
萬木欹斜偃蹇，似百千鬼魅伸出拿龍捉虎之形；千峰突兀崔嵬，如億萬修羅張開吞人啖獸之口。
藤
青燈夜雨黃昏後，正是書齋說鬼時。
話說昔日括蒼有個儒士，頗好吟其詩句，一日遠出探望親眷，走到蔣家嶺過，忽然天上灑下一陣雨來，儒士口裡微微吟一句詩道：山前山後雨蒙蒙。
吟得詩完，嶺旁忽然見一宅子中一個女子，極有顔色，隔簾做繡作，接口吟一句道：才入桃源路便通。
儒士大以為異，又吟一句道：偶向堂前逢繡女。
那女子在簾中，也接一句道：豈知簾外有詩翁。
儒士又吟一句道：三春楊柳家家綠。
女子也接一句道：二月桃花處處紅。
儒士又吟道：欲問今宵端的事。
那女子也吟道：想來隻在夢魂中。
儒士大喝道：“你莫不是鬼麼？”忽然宅子并女子一齊通不見了。
儒士打一看時，但見一個孤冢，草木荒涼而已，驚得一身冷汗。
自此之後，便不敢打從這條嶺上經過。
再說唐朝廣州押衙官崔慶成，轄香藥綱解于内庫。
到于皇華驿舍，崔慶成不知這個館驿是個兇地，夜晚忽然見個美婦人走到面前，深深道個萬福，嬌聲細語的道：“妾今夜來見郎君，郎君畢竟疑心妾是個淫奔女子，不肯與妾成其婚姻之事。
今日妾若舍棄郎君而去，好風良月，怎生虛度了韶光？妾心甚是牽挂。
等待郎君再來，那時成其配偶，郎君切勿作負心人可也。
”說罷，袖中取出一張紙來，送與崔慶成看，上面寫有十二個字：川中狗百姓眼馬撲兒禦廚飯崔慶成不解其意。
那美婦人道：“君再來時，解說與妾聽便是。
”說罷，輕移蓮步，袅袅婷婷而去。
崔慶成情知是個鬼怪，不敢聲言，次早急急整頓了香藥綱，望前路進發。
不則一月解到内庫，交割了公事，緩辔而回，仍舊經于此地，好生心驚膽戰，遂不敢宿于皇華驿舍，另覓民居借宿。
到得黃昏後，想起前番婦人，暗暗的道：“妖精妖精，今番尋不着我矣。
”胸中方才道罷，怎知那個妖精是有千裡眼、順風耳的，就在屏風背後徐徐踱将出來，道個萬福道：“郎君别來數十日，教妾好生牽挂，魂夢不安，怎生不到妾跟前來，成其好事？卻要妾遠遠尋候，郎君真是薄情人也。
十二字可曾解得出否？”崔慶成默然無言。
那婦人叫聲：“青衣何在？”青衣應聲走出。
婦人吩咐道：“速辦酒肴來，我與郎君成其親事。
”青衣應聲而去。
霎時間，青衣将着酒肴盤盞放在桌上，勸崔慶成飲酒。
崔慶成就如泥塑木雕的一般，怎敢沾唇？那婦人放出千般袅娜、萬種妖娆之勢，撒妖撒癡，倒在懷裡，摟住崔慶成身體，定要行其雲雨之事，就像《西遊記》中陷空山無底洞金鼻白毛老鼠精，強逼唐三藏成親一樣。
崔慶成卻有老主意，斷然不肯。
纏纏綿綿，直到四更時分，纏得那婦人怒起，寫一首詩道：妖魄才魂自古靈，多情心膽似平生。
知君不是風流物，卻上幽原怨月明。
寫詩已罷，怒叫一聲：“衆鬼使何在？”屋角邊閃出百十個鬼使，或青或紅，或有角或無角，都是獠牙露嘴、奇形怪狀之相，一齊道：“俺娘子天上神仙，看這打脊魍魍、馄饨濁物，怎生有福消受俺娘子，俺娘子不如去休！”正是：留得五湖明月在，何愁無處下金鈎。
看那美人目如火星爆将出來，衆鬼使并青衣一齊簇擁而去，打滅了燈火，冷風徹骨逼人。
崔慶成驚得魂不附體，幸而不傷性命。
後來與宰相裴度說知此事，裴度詳此十二字道：“川中狗，蜀犬也，是個‘獨’字。
百姓眼，乃民目也，是‘眠’字。
馬撲兒，爪子也，是個‘孤’字。
禦廚飯，官食也，是個‘館’字，乃‘獨眠孤館’四字，淫鬼求配之意。
”崔慶成方悟。
後來人再不敢經過此驿。
果是：精氣為物，遊魂為變。
夜中說鬼，如見其面。
話說天順中慶元縣，有個書生，姓鄒名師孟，字宗魯，年登二十一歲；豐姿秀雅，長于詩詞歌賦，博學高才，無所不能，無所不會，排行第六，人稱他為“鄒六郎”。
素聞杭州山水之美、西湖之勝，遂帶僮仆二人到于杭州地方，寓居候潮門外，凡是勝迹名山、琳宮梵宇，無日不遊、無日不玩，真真把一個西湖勝景，滿滿裝在胸中。
遊了一年有餘，不勝神情飛動，意氣鼓舞，異日做個山水閑人。
又想會稽山水為天下第一奇觀，當日王羲之、謝安石酷愛山陰山水，又說“山陰道上應接不暇”，不知怎生妙處，但遊西湖而不遊山陰，畢竟是件缺典。
遂渡江而來，尋了寓處，終日往來于鏡湖、蘭亭、禹陵之間，真是“千岩競秀，萬壑争流”，看不盡的勝迹名山。
鄒師孟一日獨自一個信步往來，走入宋朝陵寝之地，不勝再三歎息道：“昔宋朝累代俱是寬仁愛民之主，并無失德，怎生遭楊琏真伽這個惡秃驢酷暴之禍，臭鞑子恁般可恨，真是犬羊禽獸，深可痛恨！不知宋朝與他前世怎生結下冤仇，受此慘毒之苦。
幸虧得唐義士救取，不然，三百餘年仁愛之君被此賊污穢，豈不可恨？”說罷，不勝恨恨。
偶然感慨前朝事，可勝噓欷憑吊深。
話說鄒師孟一邊想，一邊走，不知不覺漸漸走至一處。
但見：高山峻嶺，峭壁層巒。
高山峻嶺，有遮天蔽日的大樹危松；峭壁層巒，有生雲起霧的奇峰怪石。
萬木欹斜偃蹇，似百千鬼魅伸出拿龍捉虎之形；千峰突兀崔嵬，如億萬修羅張開吞人啖獸之口。
藤