第8章
關燈
小
中
大
個穿睡衣的人爬出窗戶開車跑掉了。
警察問他的姓名和地址，他給的是登記的名字和地址。
警察也核對了，他們發現他前一天晚上确是在旅館登記了，然後就那麼算了。
他們沒有看他的駕駛執照，沒核對他的車号，沒要求任何身份證明。
這簡直是不可饒恕的錯誤。
他們這麼馬虎的惟一原因，就是當時他們很确定根本沒有什麼屍體，被鎖在屋子裡的人隻是要逃離一個沒有魅力的妻子。
” 梅森的目光冷峻起來，“請接着講。
”他說。
“顯然這個人開始意識到如果他成了證人，那麼他的真實身份，可能還有他女伴的身份，就會暴露出來，所以他趕緊溜之大吉了。
” “警察不知道他是誰嗎？” “一點兒線索都沒有。
他們隻有那個男人給他們的姓名，但我百分之百肯定那不是他的真實姓名。
地址是虛拟的，他填在旅館登記簿上的車牌号是錯的。
” “你是怎麼知道的？” “我們已經查出了那個牌号的汽車的主人，他在本州的南部，已婚，有孩子，毫無疑問他不是我們要找的人。
還有，他在過去的48小時之内沒有離開過家，他的車子也沒離開過。
他沒有把車借給任何人，所以那部車不可能出現在州的北部。
” 梅森說：“汽車旅館裡的這個人是最重要的證人之一。
” 萬德林點點頭。
“如果他是一個有利的證人，”梅森說，“我想他就不會從警察的手心裡逃出去。
” 萬德林說：“你說的話裡旁敲側擊，這樣的表達方式我可不大欣賞。
” “發生過的事情裡有一些方式我也不大欣賞。
” 萬德林那富于感染力的微笑又回到臉上，“你會一直這麼難以相處嗎？”他問。
梅森嘴角微微挑起，對萬德林微笑着，但是他的目光仍舊是冷峻的，“是的，”他說。
“對此我很有些畏懼，”萬德林對他說，“當然了，梅森，公平地說，如果這個人是控方的證人，那麼他的證詞就會表明曾經發生了一起謀殺，對吧？” “我想是這樣。
” “所以警察就應該意識到他們經手的是一起謀殺案，如果這個證人溜了他們就算是大海撈針也得把他找出來，當然他們也就會去核對他的身份，确保有辦法把他找出來讓他出庭作證。
但事實是，這個男人的說法表明沒有發生任何犯罪，這樣警察就不那麼細心了——至少我希望原因是這樣的。
這是一起調查中的失誤，我非常不高興，對此深感難以釋懷。
警察問他的姓名和地址，他給的是登記的名字和地址。
警察也核對了，他們發現他前一天晚上确是在旅館登記了，然後就那麼算了。
他們沒有看他的駕駛執照，沒核對他的車号，沒要求任何身份證明。
這簡直是不可饒恕的錯誤。
他們這麼馬虎的惟一原因，就是當時他們很确定根本沒有什麼屍體，被鎖在屋子裡的人隻是要逃離一個沒有魅力的妻子。
” 梅森的目光冷峻起來，“請接着講。
”他說。
“顯然這個人開始意識到如果他成了證人，那麼他的真實身份，可能還有他女伴的身份，就會暴露出來，所以他趕緊溜之大吉了。
” “警察不知道他是誰嗎？” “一點兒線索都沒有。
他們隻有那個男人給他們的姓名，但我百分之百肯定那不是他的真實姓名。
地址是虛拟的，他填在旅館登記簿上的車牌号是錯的。
” “你是怎麼知道的？” “我們已經查出了那個牌号的汽車的主人，他在本州的南部，已婚，有孩子，毫無疑問他不是我們要找的人。
還有，他在過去的48小時之内沒有離開過家，他的車子也沒離開過。
他沒有把車借給任何人，所以那部車不可能出現在州的北部。
” 梅森說：“汽車旅館裡的這個人是最重要的證人之一。
” 萬德林點點頭。
“如果他是一個有利的證人，”梅森說，“我想他就不會從警察的手心裡逃出去。
” 萬德林說：“你說的話裡旁敲側擊，這樣的表達方式我可不大欣賞。
” “發生過的事情裡有一些方式我也不大欣賞。
” 萬德林那富于感染力的微笑又回到臉上，“你會一直這麼難以相處嗎？”他問。
梅森嘴角微微挑起，對萬德林微笑着，但是他的目光仍舊是冷峻的，“是的，”他說。
“對此我很有些畏懼，”萬德林對他說，“當然了，梅森，公平地說，如果這個人是控方的證人，那麼他的證詞就會表明曾經發生了一起謀殺，對吧？” “我想是這樣。
” “所以警察就應該意識到他們經手的是一起謀殺案，如果這個證人溜了他們就算是大海撈針也得把他找出來，當然他們也就會去核對他的身份，确保有辦法把他找出來讓他出庭作證。
但事實是，這個男人的說法表明沒有發生任何犯罪，這樣警察就不那麼細心了——至少我希望原因是這樣的。
這是一起調查中的失誤，我非常不高興，對此深感難以釋懷。
