第19節
關燈
小
中
大
行敗露，證人對她的前雇主加文先生持有偏見和成見。
” 德克法官皺起眉毛。
“我想我打算準許這幾個問題，”他說，“依據法律原則，與案件無關的證據不應引入審判中，但我們須看一眼這位證人的面目表情，就知道……” 伊娃-埃勒厄特打斷法官的話：“大人，我向你發誓我一分也沒得到。
卡塞爾曼先生答應……”她停住了。
“接着講。
”德克法官說。
“我認為不應該允許她主動陳述。
”漢米爾頓-伯格說，“這是一個法律原則問題。
辯方律師利用道聽途說的事情來抵毀證人，證人的證詞是不容置疑的，證人作證的事實是無可争辯的。
” “到目前為止是無可争辯，”德克法官說，“但辯方律師還沒有陳述辯辭，請證人穩定一下情緒。
你提到卡塞爾曼先生的名字，埃勒厄特小姐。
” 伊娃-埃勒厄特哭了起來：“他答應新汽車旅店建好後讓我當專業演員。
他撒謊，沒有履行諾言。
他答應讓我組織旅館裡的文娛表演……” 法庭的門被人打開了。
瑪麗-巴洛顯然就要臨産了，手裡拿着一個紙包，順着過道緩緩往前挪動。
德克法官、陪審團、在場觀衆的目光都投向了她。
瑪麗-巴洛走到紅木欄杆前，欄杆把辯護律師和法庭分隔開，伸手将那包東西遞給佩裡-梅森。
他慢慢地、演戲般地撕開包東西的紙，取出幾條帶血的毛巾。
“伊娃，”他說，“你開槍打死喬治-卡塞爾曼後，用毛巾擦掉血迹并把毛巾放進包裡。
你把毛巾藏在加文辦公室的一個文件櫃裡。
然後你趁加文洗澡時，把保險櫃裡的手槍，也就是你殺人用的那支，和加文槍套裡的那支調了個兒。
你把槍套裡的那支槍放回了保險櫃中，是吧？” 伊娃-埃勒厄特站了起來，接着又跌坐在證人席的椅子裡。
“我是出于自衛。
”她抽泣着說，“當我了解到他的所作所為，我……我……” “等等！等等！”漢米爾頓-伯格大叫道，“整個事件似乎反複演練，精心安排的，目的在于讓陪審團大吃一驚。
” 梅森重新又坐在了辯護席上，朝漢米爾頓-伯格咧嘴笑了笑。
“我的話完了，伯格先生。
”他說，“如果你敢這樣做的
” 德克法官皺起眉毛。
“我想我打算準許這幾個問題，”他說，“依據法律原則，與案件無關的證據不應引入審判中，但我們須看一眼這位證人的面目表情，就知道……” 伊娃-埃勒厄特打斷法官的話：“大人，我向你發誓我一分也沒得到。
卡塞爾曼先生答應……”她停住了。
“接着講。
”德克法官說。
“我認為不應該允許她主動陳述。
”漢米爾頓-伯格說，“這是一個法律原則問題。
辯方律師利用道聽途說的事情來抵毀證人，證人的證詞是不容置疑的，證人作證的事實是無可争辯的。
” “到目前為止是無可争辯，”德克法官說，“但辯方律師還沒有陳述辯辭，請證人穩定一下情緒。
你提到卡塞爾曼先生的名字，埃勒厄特小姐。
” 伊娃-埃勒厄特哭了起來：“他答應新汽車旅店建好後讓我當專業演員。
他撒謊，沒有履行諾言。
他答應讓我組織旅館裡的文娛表演……” 法庭的門被人打開了。
瑪麗-巴洛顯然就要臨産了，手裡拿着一個紙包，順着過道緩緩往前挪動。
德克法官、陪審團、在場觀衆的目光都投向了她。
瑪麗-巴洛走到紅木欄杆前，欄杆把辯護律師和法庭分隔開，伸手将那包東西遞給佩裡-梅森。
他慢慢地、演戲般地撕開包東西的紙，取出幾條帶血的毛巾。
“伊娃，”他說，“你開槍打死喬治-卡塞爾曼後，用毛巾擦掉血迹并把毛巾放進包裡。
你把毛巾藏在加文辦公室的一個文件櫃裡。
然後你趁加文洗澡時，把保險櫃裡的手槍，也就是你殺人用的那支，和加文槍套裡的那支調了個兒。
你把槍套裡的那支槍放回了保險櫃中，是吧？” 伊娃-埃勒厄特站了起來，接着又跌坐在證人席的椅子裡。
“我是出于自衛。
”她抽泣着說，“當我了解到他的所作所為，我……我……” “等等！等等！”漢米爾頓-伯格大叫道，“整個事件似乎反複演練，精心安排的，目的在于讓陪審團大吃一驚。
” 梅森重新又坐在了辯護席上，朝漢米爾頓-伯格咧嘴笑了笑。
“我的話完了，伯格先生。
”他說，“如果你敢這樣做的
