第12節
關燈
小
中
大
2點半剛過，德拉-斯特裡特走進梅森的辦公室，有些緊張地說：“小加文在外面。
” “小加文？”梅森問道。
“是的。
” “他想見我嗎？” “他非常想見你。
”德拉-斯特裡特說道。
“他的情緒如何？” “看樣子他的情緒非常、非常糟糕。
他像是來尋釁打架的。
” “那你最好請他馬上進來。
”梅森對她說道。
“頭兒，我去把保羅-德雷克叫來，或者讓他派一名保镖過來，或者……” 梅森搖搖頭。
“小加文身材高大、體格健壯，”她說道，“如果在你的辦公室大打出手，你知道會對案件調查有什麼影響。
” “請他進來，”梅森說道，“我想他會服從理智。
” “他可不會按照常規行事。
” “不管怎樣，請他進來吧。
”梅森說道，“我們會處理好的。
如果他看見保羅-德雷克在這兒，他會知道是我請保羅來當保镖的，那他就會覺得我害怕他。
那樣可是不太好。
讓我們一對一直截了當地把問題解決了。
我想看看能否澄清小加文心中的一些事情。
” “好吧，就這麼幹，”德拉-斯特裡特說道，“但我并不樂意。
” 過了片刻，辦公室的門猛地開了，小加文大步走進辦公室。
“你到底想幹什麼，梅森？”他大聲說道。
梅森說道：“坐下，小加文，先歇一會兒冷靜冷靜。
告訴我你為什麼這樣沖動。
” “我想知道你玷污我妻子的好名聲到底想要幹什麼。
” “我不知道我玷污了你妻子的好名聲。
” “噢，别人都知道，就你不知道。
” “我究竟幹了什麼？”梅森問。
“你使她成為謀殺喬治-卡塞爾曼的頭号嫌疑犯。
” “怎麼會？” “是你讓我把槍交給斯蒂芬妮-福克納的，該死的，梅森，我不想再忍受下去了。
作為律師和男人，你要對你的行為負完全責任。
你必須向我解釋清楚，如果我不能得到滿意的答複，離開這裡之前我會把你揍扁的。
” 梅森用冷冰冰的目光輕蔑地瞧着這位比自己年輕的人：“你覺得把我揍扁了會對你有什麼好處嗎？” “會讓我感到心滿意足的。
”加文說。
“你的下巴也可能會被打斷，”梅森說，“問題是這樣做會對你妻子有什麼好處？對這件案子有什麼好處？你要是讓記者們得知你在這件事上同我有麻煩，你可給他們提供了制造新聞的好素材。
” “他們已經制造了新聞。
” “不，還沒有，”梅森說道，“如果你不給他們含沙射影的依據，他們還不敢大肆渲染地進行攻擊。
現在要麼你坐下來平心靜氣地告訴事情的前因後果，要麼你滾出辦公室讓我自己把這件事情弄明白。
” 加文朝梅森的辦公桌挪了幾步，看到梅森眼中的神色後不由自主的停下來，往邊上靠了靠，臀部頂在辦公桌的一角上。
“道恩在拉斯維加斯工作過，”他怒氣沖沖地說，“卡塞爾曼認識她……” “我想道恩是你妻子吧？”梅森說道。
“是的，道恩-喬依斯。
卡塞爾曼認識她，卡塞爾曼那時四處追求女孩子。
幹那種工作的女孩子渴望得到真正的友情。
遊客們來了又走了，過往的遊客們隻是調情而已。
卡塞爾曼是當地人，他為人善良和藹，并且……喔，道恩喜歡上了他。
” “他們約會嗎？”梅森問道。
“顯然是的。
” “她知道卡塞爾曼在這兒嗎？”梅森問道。
“她知道他在這兒。
報上的報道發表後——喔，卡塞爾曼打電話給她，完全是出于禮貌，隻是一些祝她生活幸福的話。
” “這沒有什麼問題呀。
”梅森說道。
“問題是，”加文說道，“警察在卡塞爾曼的公寓裡發現了一個筆記本，上面有一些電話号碼。
他記下了道恩的電話号碼，道恩也在電話機旁的記事本上記下了他的号碼。
” “還有嗎？”梅森聲調平闆地問。
“星期二晚上，卡塞爾曼被殺的那天，”加文說道，“我外出去和一個汽車商洽談收購他手上的20輛舊車
” “小加文？”梅森問道。
“是的。
” “他想見我嗎？” “他非常想見你。
”德拉-斯特裡特說道。
“他的情緒如何？” “看樣子他的情緒非常、非常糟糕。
他像是來尋釁打架的。
” “那你最好請他馬上進來。
”梅森對她說道。
“頭兒，我去把保羅-德雷克叫來，或者讓他派一名保镖過來，或者……” 梅森搖搖頭。
“小加文身材高大、體格健壯，”她說道，“如果在你的辦公室大打出手，你知道會對案件調查有什麼影響。
” “請他進來，”梅森說道，“我想他會服從理智。
” “他可不會按照常規行事。
” “不管怎樣，請他進來吧。
”梅森說道，“我們會處理好的。
如果他看見保羅-德雷克在這兒，他會知道是我請保羅來當保镖的，那他就會覺得我害怕他。
那樣可是不太好。
讓我們一對一直截了當地把問題解決了。
我想看看能否澄清小加文心中的一些事情。
” “好吧，就這麼幹，”德拉-斯特裡特說道，“但我并不樂意。
” 過了片刻，辦公室的門猛地開了，小加文大步走進辦公室。
“你到底想幹什麼，梅森？”他大聲說道。
梅森說道：“坐下，小加文，先歇一會兒冷靜冷靜。
告訴我你為什麼這樣沖動。
” “我想知道你玷污我妻子的好名聲到底想要幹什麼。
” “我不知道我玷污了你妻子的好名聲。
” “噢，别人都知道，就你不知道。
” “我究竟幹了什麼？”梅森問。
“你使她成為謀殺喬治-卡塞爾曼的頭号嫌疑犯。
” “怎麼會？” “是你讓我把槍交給斯蒂芬妮-福克納的，該死的，梅森，我不想再忍受下去了。
作為律師和男人，你要對你的行為負完全責任。
你必須向我解釋清楚，如果我不能得到滿意的答複，離開這裡之前我會把你揍扁的。
” 梅森用冷冰冰的目光輕蔑地瞧着這位比自己年輕的人：“你覺得把我揍扁了會對你有什麼好處嗎？” “會讓我感到心滿意足的。
”加文說。
“你的下巴也可能會被打斷，”梅森說，“問題是這樣做會對你妻子有什麼好處？對這件案子有什麼好處？你要是讓記者們得知你在這件事上同我有麻煩，你可給他們提供了制造新聞的好素材。
” “他們已經制造了新聞。
” “不，還沒有，”梅森說道，“如果你不給他們含沙射影的依據，他們還不敢大肆渲染地進行攻擊。
現在要麼你坐下來平心靜氣地告訴事情的前因後果，要麼你滾出辦公室讓我自己把這件事情弄明白。
” 加文朝梅森的辦公桌挪了幾步，看到梅森眼中的神色後不由自主的停下來，往邊上靠了靠，臀部頂在辦公桌的一角上。
“道恩在拉斯維加斯工作過，”他怒氣沖沖地說，“卡塞爾曼認識她……” “我想道恩是你妻子吧？”梅森說道。
“是的，道恩-喬依斯。
卡塞爾曼認識她，卡塞爾曼那時四處追求女孩子。
幹那種工作的女孩子渴望得到真正的友情。
遊客們來了又走了，過往的遊客們隻是調情而已。
卡塞爾曼是當地人，他為人善良和藹，并且……喔，道恩喜歡上了他。
” “他們約會嗎？”梅森問道。
“顯然是的。
” “她知道卡塞爾曼在這兒嗎？”梅森問道。
“她知道他在這兒。
報上的報道發表後——喔，卡塞爾曼打電話給她，完全是出于禮貌，隻是一些祝她生活幸福的話。
” “這沒有什麼問題呀。
”梅森說道。
“問題是，”加文說道，“警察在卡塞爾曼的公寓裡發現了一個筆記本，上面有一些電話号碼。
他記下了道恩的電話号碼，道恩也在電話機旁的記事本上記下了他的号碼。
” “還有嗎？”梅森聲調平闆地問。
“星期二晚上，卡塞爾曼被殺的那天，”加文說道，“我外出去和一個汽車商洽談收購他手上的20輛舊車