第09節
關燈
小
中
大
“他們會再來盤問你的,他們來的時候,我要你做件事情。
” “什麼?” “告訴他們除非我在場否則你不會回答任何問題。
” “可是梅森先生,那不就等于……噢,那不是……我的意思是,那實際上不就是承認自己有罪嗎?” “他們也許會這樣認為,”梅森說道,“但我們是在玩沒有賭注限額的遊戲,關心的隻是大的輸赢。
不要回答任何問題,甚至都不要理睬他們。
不要告訴他們天氣如何,或者你是在什麼地方出生的。
你能做到這一點嗎?” “我能,如果你要我這樣做。
” “我要你這樣做。
加文要求我保護你的利益。
” “梅森先生,我——有一件事我想應該告訴你。
霍默-加文昨晚去後又回來過……” “你是說老加文還是小加文?” “父親。
” “好吧,”梅森說道,“他走後又回來過。
怎麼了?” “他說他睡不着,想和我談談,我們聊了很久,都挺開心。
” “他什麼時候走的?” “喔,大約午夜12點左右走的。
” “好吧,”梅森說道,“不要回答任何問題,别太主動了。
” “你這話是什麼意思?” 梅森朝德拉-斯特裡特點點頭,說道:“你喜歡斯蒂芬妮身上這套衣服嗎,德拉?” “非常喜歡。
”德拉-斯特裡特說道。
“我不喜歡,”梅森說道,“我認為這套衣服不适合照照片。
我認為她穿這套衣物照不出好照片來……去商店挑選一件黑白線條相間适合照像穿的衣服,要花多長時間?那種前面有V字型開口和能突出體型的白色線條的衣服。
” “不會花多長時間,”德拉-斯特裡特說道,但看到梅森臉上的表情馬上改口道,“要想挑選一套完完全全符合你的想法的衣服,還是要花不少時間的。
” “你去商店買衣服。
”梅森對斯蒂芬妮-福克納說道。
“什麼時候?” “現在,有錢嗎?” “有。
” “那就去買衣服吧。
記住買衣服時你要使自己很顯眼。
試一大堆衣服,顯得非常挑剔。
這樣的話,售貨員肯定會記住你。
” “然後呢?” “然後,”梅森說道,“通過電話和我保持聯系。
如果你想找到我而辦公室又關門了,給德雷克偵探事務所打電話,告訴他們你是誰,并留下口信。
我想知道你在哪兒我可以一直和你保持聯系。
” “德雷克偵探事務所?” “一點沒錯,在走廊對面的那一家。
給她一張保羅-德雷克的名片,德拉。
” “我不要回答警察的問題嗎?” “不要回答警察的問題,也不要回答新聞記者的問題。
除非我在場,否則不要回答任何人的問題。
不
” “什麼?” “告訴他們除非我在場否則你不會回答任何問題。
” “可是梅森先生,那不就等于……噢,那不是……我的意思是,那實際上不就是承認自己有罪嗎?” “他們也許會這樣認為,”梅森說道,“但我們是在玩沒有賭注限額的遊戲,關心的隻是大的輸赢。
不要回答任何問題,甚至都不要理睬他們。
不要告訴他們天氣如何,或者你是在什麼地方出生的。
你能做到這一點嗎?” “我能,如果你要我這樣做。
” “我要你這樣做。
加文要求我保護你的利益。
” “梅森先生,我——有一件事我想應該告訴你。
霍默-加文昨晚去後又回來過……” “你是說老加文還是小加文?” “父親。
” “好吧,”梅森說道,“他走後又回來過。
怎麼了?” “他說他睡不着,想和我談談,我們聊了很久,都挺開心。
” “他什麼時候走的?” “喔,大約午夜12點左右走的。
” “好吧,”梅森說道,“不要回答任何問題,别太主動了。
” “你這話是什麼意思?” 梅森朝德拉-斯特裡特點點頭,說道:“你喜歡斯蒂芬妮身上這套衣服嗎,德拉?” “非常喜歡。
”德拉-斯特裡特說道。
“我不喜歡,”梅森說道,“我認為這套衣服不适合照照片。
我認為她穿這套衣物照不出好照片來……去商店挑選一件黑白線條相間适合照像穿的衣服,要花多長時間?那種前面有V字型開口和能突出體型的白色線條的衣服。
” “不會花多長時間,”德拉-斯特裡特說道,但看到梅森臉上的表情馬上改口道,“要想挑選一套完完全全符合你的想法的衣服,還是要花不少時間的。
” “你去商店買衣服。
”梅森對斯蒂芬妮-福克納說道。
“什麼時候?” “現在,有錢嗎?” “有。
” “那就去買衣服吧。
記住買衣服時你要使自己很顯眼。
試一大堆衣服,顯得非常挑剔。
這樣的話,售貨員肯定會記住你。
” “然後呢?” “然後,”梅森說道,“通過電話和我保持聯系。
如果你想找到我而辦公室又關門了,給德雷克偵探事務所打電話,告訴他們你是誰,并留下口信。
我想知道你在哪兒我可以一直和你保持聯系。
” “德雷克偵探事務所?” “一點沒錯,在走廊對面的那一家。
給她一張保羅-德雷克的名片,德拉。
” “我不要回答警察的問題嗎?” “不要回答警察的問題,也不要回答新聞記者的問題。
除非我在場,否則不要回答任何人的問題。
不