卷二十六 情中憾
關燈
小
中
大
卷二十六 情中憾
憐薄命
《辍耕錄》:戴複古,字式之,号石屏,南宋天台黃岩人。
他曾經到江西武甯遊曆,且生活陷入窘境。
有個富家翁喜歡他的才學,便招他做了上門女婿。
住了二三年,戴複古忽然提出要回老家。
妻子問他何故,他告訴說家中早有妻子。
妻子将此事告訴了父親,父親勃然大怒。
但女兒卻婉言勸解他,并将自己的所有妝奁贈給戴複古,讓他帶給家中的妻子。
另外,還為戴複古寫了一首餞别詞:惜多才,憐薄命,無計可留汝。
揉碎花箋,忍寫斷腸句。
道旁楊柳依依,千絲萬縷,抵不住一分愁緒。
捉月盟言,不是夢中語。
後回君若重來,不相忘處,把杯酒澆奴墳上。
戴複古走後,這位可憐的江西女子便投水自盡了。
彩鳳随鴉 《今是堂手錄》:杜大中自行伍出身而官至宰相,缺乏對萬物的親情,西邊人稱他為“杜大蟲”。
即使妻子有小過錯,也加以杖責。
他有個愛妾,才華與姿色都很美。
杜大中平日的信件表奏都出自這個愛妾之手。
有一天,杜大中正睡覺,這個愛妾看見案幾上有副很好的紙筆,趁機手書下一阕《臨江仙》詞,裡面有“彩鳳随鴉”之語。
杜大中醒來後看到這首詞,大怒道:“讓你見識見識我這烏鴉是如何打你這個鳳凰的!”于是用掌猛打愛妾的臉,一直把她打得頸項折斷而死。
留人不留人 《誠齋雜記》:陳朝沈皇後是望蔡候君理的女兒。
由于張貴妃正得寵,沈皇後往往半年也難以蒙愛陳後主的臨幸;即使臨幸,後主也是點個卯就走。
有一次,陳後主臨幸時對沈皇後說:“留人不留人,不留人也去。
此處不留人,自有留人處。
”沈皇後回答說:“誰言不相憶,見罷倒成羞。
情知不肯住,教我苦為留。
” 吝将嫁服換征衣 《隋書·張定和傳》:張定和,字處谧,京兆萬年人,自幼貧賤而有志節。
起初做侍官時,正遇上平定陳朝的戰役,他被選調出征,卻連行裝也無錢置辦。
他的妻子有副出嫁時帶來的被服閑置未用,于是打算送去當些錢,他的妻子卻吝惜不肯。
定和隻好簡裝出行。
後來,他以戰功被朝廷拜為開府儀同三司,賜帛千匹,回家來就把妻子休棄了。
王瓊奴 《泾林雜記》:王瓊奴,字潤貞,浙江常山人。
瓊奴兩歲時父親即死,母親童氏隻得帶着她改嫁給一個叫沈必貴的富人。
沈必貴沒有子女,便把瓊奴當親生女兒一樣寵愛。
瓊奴十四歲時,雅善歌詞,兼通音律。
德(品德)、言(言詩)、容(容貌)、工(女工),這四種女子的品質,瓊奴都具備。
因此遠近人家争相求親納聘。
其中同裡的徐從道、劉均玉兩家,求婚之心甚為迫切。
徐從道的兒子名苕郎,劉均玉的兒子名漢老,都是儀容秀整的青年,并且都與瓊奴同歲。
徐家本是顯貴之後,如今頗清貧;劉家如今是暴發富戶卻出身平民。
沈必貴猶豫遲疑,不知跟哪家訂親是好。
一天,他向族中一個有見識的人請教,那人為之出謀劃策道:“擇女婿是件有關禮教的大事。
你把徐、劉兩家公子召來,一一進行面試。
”沈必貴依計行事。
于是在二月十五花朝節這天早晨,張筵大會賓客。
鄉裡一些有名望的人,都集中到沈家庭堂。
劉均玉、徐從道也各攜兒子來到。
漢老雖然像貌齊整,但登降揖讓,未免有些矜持;苕郎衣冠樸素,舉止自如。
席中有位叫沈耕雲的長者,他是沈姓族長,号稱最會知人。
一見這兩個書生,他心中已經默識其優劣了。
他指着牆上挂的四幅畫,即《惜花春早起》、《愛月夜眠遲》、《掬水月在手》、《弄花香滿衣》,讓二人以詩詠之。
漢老依恃富家,懶事詩書,聽到詠畫之命,便張目仰視,露出一幅憨愚模樣。
苕郎則從容命筆,頃刻而成四首詩章,引得沈耕雲啧啧稱賞。
其詠《惜花春起早》雲:胭脂曉破湘桃萼,露重茶蘼香雪落。
媚紫濃遮刺繡窗,嬌紅斜映秋千索。
辘轳驚夢急起來,梳雲未暇臨妝台。
笑呼侍女秉明燭,先照海棠開未開? 詠《愛月夜眠遲》雲: 香肩半亸金钗卸,寂寂重門鎖深夜。
素魄初離碧海壖,清光已透朱簾罅。
徘徊不語倚闌幹,參橫鬥落風露寒。
小娃低語喚歸寝,猶過薔薇架後看。
詠《掬水月在手》雲: 銀塘水滿蟾光吐,嫦娥夜夜馮夷府。
蕩漾明珠若可扪,分明兔穎如堪數。
美人自挹濯春蔥,忽訝冰輪在掌中。
女伴臨流笑相語,指尖擎出廣寒宮。
詠《弄花香滿衣》雲: 鈴聲響處東風急,紅紫叢邊久凝立。
素手攀條恐刺傷,金蓮移步嫌苔濕。
幽芳撷罷掩蘭堂。
馥郁餘香滿繡房。
蜂蝶紛紛入窗戶,飛來飛去繞羅裳。
劉均玉見兒子漢老連一句詩也寫不出來,大以為恥,竟然等不到席散就逃走了。
于是四座合詞,皆以苕郎為好,這樁婚議便宣告成功。
不出一月,徐家便擇吉日到沈家下聘。
沈必貴因為太愛這個女婿,想經常能見到他。
于是讓苕郎到沈家書館中讀書進學。
偶然有一次,童氏小病,瓊奴正侍候母親喝湯藥。
苕郎進房向嶽母問候病體,瓊奴避之不及,于是二人初次相見于母親病榻前。
苕郎見瓊奴姿容絕世,出房後私下裡高興不已。
他封了一幅紅箋,讓婢女送與瓊奴。
瓊奴拆開一看,原來是空紙,不禁笑将起來,寫下一首絕句,聊以作為對苕郎相送紅箋的答贈。
其詩雲:茜色霞箋照面頻,玉郎何事大多情? 風流不是無佳句,兩字相思寫不成。
苕郎将瓊奴的贈詩拿到外面,在漢老的面前自誇自說。
漢老正恨苕郎奪去他的佳配,便回家将此事說給父親聽。
劉均玉不将議婚不成歸咎于兒子無才無學,反而對徐、沈兩家切齒痛恨。
于是,他以重罪誣告徐、沈兩家,讓其不得辯解。
緻使徐家谪戍遼一陽一(遼甯遼一陽一一帶),沈家遷戍嶺南(廣東、廣西一帶),都是全家俱往。
兩家訣别之際,黯然銷魂,圍觀的人都為之下淚。
自此以後,兩家南北各不相聞。
後來,沈必貴謝世,家道零落。
隻有童氏母女二人度日,蕭然茅店,賣酒路旁。
雖然是在患難之中,瓊奴再也沒有改變昔日那種美麗的姿容神态。
但那俨然一表青春,其風韻粉質,異于常人。
有個姓吳的指揮使喜歡瓊奴的容貌,打算娶瓊奴為妾。
童氏說女兒已許配于人,沒有答應。
吳指揮知曉沈、徐兩家情況,便遣媒人來酒店對童氏母女說:“徐郎從戍遼海,死生未蔔。
縱然萬幸無恙,又怎能到這裡來成親呢?”瓊奴堅然不肯。
吳指揮便以勢相壓。
童氏害怕了,她與女兒商量道:“苕郎一去五載,音訊全無。
你的終身大事,恐怕終歸不可靠呵!況且我倆這異鄉孤寡,有什麼計策能抗拒那個彪悍的将軍呢?”瓊奴哭泣說:“徐家本是為我遭禍,背之不仁不義,女兒我隻有一死罷了!”于是賦了一首《滿庭芳》詞以自誓道:彩鳳分群,文鹓失侶,紅雲路隔天合。
舊時院落,畫棟積塵埃。
謾有玉京離燕,向東風似訴悲哀。
主人去,卷簾恩重,空室亦歸來。
泾一陽一憔悴女,不逢柳毅,書信難載。
歎金钗脫股,宜鏡離台!萬裡遼一陽一郎去也,甚日重回?丁香樹,含花到死,肯傍别人開! 這天夜裡,瓊奴自缢于房中,幸好母親發覺解救,過了很久才蘇醒過來。
吳指揮聽說後勃然大怒,竟指使部下把酒店砸個稀爛,趕走童氏母女,企圖斷絕生路,使之就範。
當地有一個姓杜的老驿使,也是浙江常山人,沈必貴生前與他相友善。
他可憐童氏母女孤苦無依,便收留她們住在驿站的一間廊房裡。
一天,有三四個身穿戎服的人來到驿站。
杜君問他們從哪裡來,其中一人答道:“我們是遼東某衛總帳下的小旗官,出差到海南辦軍務,暫到這裡借宿一下。
”正好童氏偶然站立簾下。
來人中有個年輕人,特别淳樸拘謹,不像武卒。
他數次往還注視童氏,而凄慘之色可掬。
童氏感到奇怪,便出來相問。
那年輕人回答說:“我姓徐,名苕,浙江常山人。
年幼時,父親曾為我聘同裡沈必貴女兒為妻。
未婚,而兩家因事谪戍遠方,多年已不通消息。
剛才進驿站時,見媽媽容貌形狀,酷似我的嶽母,因此不禁感慨悲怆,無有他意。
”童氏忙問:“沈家現在何處?那女兒叫什麼名字?”年輕人答道:“那女兒名瓊奴,字潤貞。
聯親時,她年方十四歲。
今年當是十九歲了。
隻知沈家谪戍嶺南,忘記所寄寓的州郡名稱,因此難以尋覓。
” 童氏進房去将此事告訴瓊奴。
瓊奴說:“若是真的,天意啊! ”第二天,童氏将那年輕人召至房中,仔細詢問,果然是苕郎! 如今他改名叫子蘭,尚未娶親。
童氏大哭道:“我就是你的丈母娘啊!你丈人已死。
我們母女流落到這裡,免萬死而得再生。
沒想到今日還能相見!”于是将這件奇事告訴杜君以及苕郎成就這樁奇緣。
合卺之夜,苕郎與瓊奴喜不勝喜,而又悲不勝悲。
瓊奴痛斥衷腸,并吟誦杜甫的詩句:“夜闌更秉燭,相對如夢寐。
”苕郎撫慰她說:“不要悲傷。
暫且等候來年,我帶你同歸遼東吧!”到了出發的時候了。
苕郎的同伴中有一個姓丁的總旗官,是個忠厚之人。
他對苕郎說:“你正燕爾新婚,不便就此抛離。
所辦軍務,我們分擔了。
你在此安慰妻子,等着我們回來。
”苕郎非常感激,置酒為同伴們餞行。
同伴們告别苕郎夫婦,往海南去了。
不料吳指揮偵察到此事,愈加憤怒。
他以抓逃兵為名,逮捕了苕郎,關進監獄中。
竟然杖殺苕郎,将屍體藏進炭窯内。
并急令媒人恐吓童氏說:“那苕郎已死,可以絕念了。
我将選擇吉日,派轎子來迎親,如果再抗拒,定加毒懲不貸!”瓊奴讓母親應諾下來。
媒人去後,瓊奴才對母親說:“女兒不死,必為狂暴所辱。
等到夜晚,我将與母親訣别,以一死相抗!” 母親也不知該如何辦。
當晚,忽然監察禦史傅公采到驿站。
瓊奴喜出望外,仰天大呼道:“我夫的冤案要昭雪了!”于是具狀向傅公申訴。
傅公問明冤情後,便頂住壓力上奏皇帝,奉旨審訊勘查。
但查找不到苕郎的屍體。
正在審問時,廳堂前忽然刮起一股羊角風(旋風)。
傅公祝告說:“魂魄有知,前面引路。
”剛說完,那股風便旋轉起來,在傅公馬前帶路,直奔炭窯,并吹去窯中的炭灰,現出苕郎的屍首。
傅公命驗屍官驗視,屍首上果然傷痕宛然猶在。
吳指揮因此獲罪。
傅公命州官将苕郎葬在城廓外邊。
瓊奴在哭送時,自沉于苕郎墓側的池塘中。
傅公便命好生安葬,并上奏朝廷。
皇帝批準禮部旌表瓊奴之墓為“賢義婦之墓”。
童氏也享受官府的衣食供給,得以優養終身。
心終不死 《槐西雜志》:族侄肇先說,從前中涵叔在旌德做官時,當地有人挖地挖出一個古墓,墓中的棺木與屍骸都成了灰土,隻有一顆心還在,血色還赤紅赤紅的;挖墓者吓得趕快把它扔到水裡去了。
墓裡還發現一塊一尺見方的碑石,上面的字迹還能辨認。
中涵叔得知此事後,便命人将那碑石取來看看。
但挖墓的鄉民害怕受連累,已将那碑石敲碎後沉到水中了,并隐瞞說并無此事,不過是裡巷間的訛傳。
中涵叔罷官後,這才買到那塊碑石的碑文的錄本。
碑文說:白璧有瑕,黃泉蒙恥。
斷魂水溽,骨埋山趾。
我作誓詞,祝霾圹底。
千百年後,有人發此,爾不貞耶,消為泥滓。
爾倘銜冤,心終不死。
文末題有“壬申三月耕石翁為第五女作”字樣。
大概是其女冤屈而死,以此代墓志述其事吧。
那女子的心仍沒有腐朽,受冤枉可能是真的。
然而那“耕石翁”沒留下姓名,也沒記載那女子的夫族姓氏,又沒有寫明當時的年号。
所以不知那女子是誰,無從考見其事件始末,緻使這樁奇迹沒得到張揚表彰,真是太可惜了! 阿(衤蓋) 《滇載記》:元順帝至正二十二年,明玉珍在四川反元稱帝,并親自帶領三萬紅巾軍進攻雲南。
鎮守雲南的梁王及憲司官都逃跑了。
威楚路諸部大亂,到處征兵救援。
大理路總管段功與員外楊淵海合謀,占了一個上上吉的卦,于是決定發兵。
紅巾軍屯駐在古田寺内,段功遣兵晚上縱火,燒毀古田寺。
紅巾軍大亂,被燒死者占十分之七八。
段功領兵追擊殘兵到七星關,又大勝而還。
紅巾軍敗退後,梁王感激段功,把女兒阿(衤蓋)郡主嫁給他作妻子,并上奏皇帝,授他為雲南行省平章官(最高長官)。
段功貪戀富貴,不願回大理路。
他在大理的夫人高氏寄來一首詞,催促他回去。
其詞曰:風卷殘雲,九霄冉冉逐。
龍池無偶,水雲一片綠。
寂寞倚屏帏,春雨紛紛促。
蜀錦半床間,鴛鴦獨自宿。
好語我将軍,隻恐樂極生悲冤鬼哭。
段功便回大理總管府了。
不久他又想走,部下楊智、張希喬挽留他。
他不聽。
段功行至善闡時,梁王府就有人偷偷對梁王說:“段平章這次回來,大有吞金馬(山)、咽碧雞(山)之心! 何不早作打算?”梁王于是密召阿(衤蓋),交給她一具孔雀膽,命她乘機毒死段功。
段功到了平章官署後,阿(衤蓋)潸然淚下,并不執行父親的命令。
夜闌人定之時,阿(衤蓋)對段功私語道:“我父親猜忌你。
我願與你一同回大理去。
”于是她拿出孔雀膽給段功看。
段功說:“我對你家有功。
我的腳受傷,你父親還親自為我包裹呢!你為何編造這樣的惡語。
”阿(衤蓋)再三苦谏,段功不聽。
第二天,梁王邀請段功到東寺遊玩。
走到通濟橋時,段功的馬突然脫缰奔跑起來。
梁王便命令番将圍上去把他殺了。
阿颙郡主聽到消息後,失聲痛哭道:“昨夜燭下,剛剛給你說,雲南施宗、施秀二人為貪戀花女兒而喪身。
今日果然又是厄運降臨啊!你雖然冤死,我也不負你命喪黃泉!”阿颙幾欲自盡,梁王對女兒防衛甚嚴。
阿颙憂愁憤懑,作詩道:吾家住在雁門深,一片閑雲到滇海。
心懸明月照青天,青天不語今三載。
欲随明月到蒼山,誤我一生踏裡彩。
吐噜吐噜段阿奴,施宗施秀同奴歹。
雲片波濤不見人,押不蘆花顔色改。
肉屏獨坐細思量,西山鐵立霜潇灑。
段功的從官楊淵海員外,此時也題詩于粉壁,飲毒藥自殺。
其詩雲: 半紙功名百戰身,不堪今日總紅塵。
死生自古皆由命,禍福于今豈怨人。
蝴蝶夢殘滇月海,杜鵑啼破點蒼春。
哀憐永訣雲南土,錦酒休教灑淚頻。
楊淵海為段功而自殺,梁王很欽佩,尤為感到可惜;見粉壁上的題詩,更覺有些悲痛。
于是對楊家厚加撫恤,傳令用小棺材将楊淵海陪同段功葬在大理的土地上。
張璧娘 《情史類略》:書生林子真,常常在烏石山房内潛心讀書。
在他往返路過的街巷裡,常見到一個素服淡妝長得很漂亮的女子。
有一天,林子真又去烏石山房讀書,突然聽見有人喊:“喂,誰家小夥子?慢慢走。
”林子真擡頭一看,一個女子正靠在家門口,半掩身子半露面地笑着朝他打招呼。
林子真頓時心慌意亂,口讷說不出話來。
道路上人來人往,紛至沓來。
林子真不好意思走上前去,就用目光向她招呼示意,邊看邊從她身邊走過。
路上,林子真假裝同侍奉自己的男僮說話,心裡卻在想着那位女子。
侍童心裡明白林子真的内心想法,暗自記下那個女子的住處。
上完學,回到家中,林子真派侍童前往女子家去轉達自己對她的好感,并且,通過打聽那女子的鄰居老婦,才知道她叫張璧娘。
張璧娘出身于平民之家,出嫁半年後丈夫就死了。
璧娘相貌美麗,身姿妖冶,光彩照人。
街坊巷裡,許多年輕男子聽說她夫亡而守寡,都争着給她送錢,以期博取璧娘的好感。
張璧娘對他們送來的錢,一個也不接受。
她偏偏暗地裡從門戶内偷偷觀看林子真,心裡喜愛上了他,但又擔心沒有什麼好辦法得到他。
璧娘的家後面就是烏石山。
烏石山後拐彎處,再向前走幾十步就是林子真讀書的地方。
張璧娘思念着林子真,她希望清明節到來,利用早上踏青的機會與林子真相見。
清明節的早上,帶着酒踏青的人很多,摩肩擦踵,來往不斷。
張璧娘走出家門,正好與許多踏青的人相會,一同前行。
許多人也都靠近她用目光盯着她。
這時,林子真也混在人群中間遊。
由于他們倆人都怕别人說閑話,相互之間沒有說一句話,踏青結束後各自回到家中。
林子真悶悶不樂,于是寫了一首詩借以表達自己的愁思,他在詩中說:秋波頻傳瞥檀郎,脈脈低回暗斷腸。
隻為傍人羞不語,缟衣飄渺但聞香。
張璧娘住室的梳妝台上方,又有一個小樓閣依山而造。
開始時,林子真派侍童到璧娘家。
璧娘秘密地告訴侍童讓林子真晚上到這個地方。
到了晚上,璧娘讓侍女把林子真帶到這個小房間内藏起來。
夜深人靜的時候,張璧娘手打燈籠來到這裡,于是男歡女愛極盡于飛之樂。
天快亮的時候,林子真就從這個小樓閣裡出去。
像這樣,他們度過了幾個月的美滿時光。
有時,張璧娘也前往林子真讀書的山房裡,逗情調笑,厮磨親昵,無所顧忌。
不久,林子真的家搬到臨汀他父親任職的地方去了。
臨離開張璧娘的頭天晚上,林子真對她沒有提及此事,隻是一味與璧娘極盡歡樂,開懷暢飲。
第二天,林子真坐車徑直離開了璧娘。
時間長了,張璧娘才知道林子真遠離他鄉,于是她心神不定,若有所失;又因林子真離開時竟不告訴她一聲,很輕易地抛棄了她,辜負了她的一片恩情,所以又感到非常懊悔。
心境不佳,逐漸釀成重玻病中她寫了一首詩寄給林子真,向他訴說相思之苦。
詩雲:黃消鵝子翠消鴉,簟拂層波怅九華。
裙帛褪來腰束素,钏金松盡臂纏紗。
床前弱态眠新柳,枕上回鬟壓落花。
不信登牆人似玉,斷腸空盼宋東家。
林子真收一張璧娘的詩後,才知道她得了病,然而沒有辦法,他隻有暗暗流淚傷心。
林子真找到一個信使,寫好一封信讓其轉交給張璧娘。
他在信中詢問璧娘生活如何,并且與她約定相見的日期。
可是,信使到時,張璧娘卻在幾天前就死了。
信使從張璧娘處回後,把張璧娘的情況詳細告訴給林子真。
林子真失聲痛哭,悲痛難忍。
随後,他便作絕詩二首,悼念璧娘。
其一雲: 有客何來自越城,聞君去伴董雙城。
相期總在瑤池會,不向人間哭一聲。
其二雲: 潘嶽何須賦悼亡,人間無驗返魂香。
更憐三載窮途淚,猶灑秋風一萬行。
第二年,林子真從臨江回到福縣,猶豫徘徊,路過張璧娘居住過的地方,走進原先璧娘住過的梳妝樓,隻見滿屋蕭條,塵土厚積,牆壁結滿蛛網,燕子在樓内壘巢,卻并不鳴叫。
林子真從此再不去烏石山房内讀書,還寫下了兩首感懷往事的詩。
其一雲: 落梅到地夜無聲,(巾兼)挂空階碎月明。
徙何朱闌人不見,雙懸清淚聽寒更。
其二雲: 梅花曆落奈愁何,夢裡朱樓掩淚過。
記得去年今夜月,美人吹入笛聲多。
璧娘平常喜好音樂,又特别擅長吹箫。
她曾經到林子真的書房,玉立在梅樹旁,為林子真吹奏。
所以林子真在他的詩中提到了這件事。
趙嘏 《全唐詩話》:唐代趙嘏,字承佑,曾在浙西住過。
他迷戀一個美姬,到手後,便想帶她到外遊曆,但趙母不許,隻得作罷。
七月十五日中元節,趙嘏攜家遊鶴林。
浙帥(浙西地方長官)窺見趙家美姬;于是強奪去占為已有。
第二年,趙嘏考中進士。
他寫了一首絕詩寄給浙帥。
詩雲:寂寞堂前日又曛,一陽一台去作不歸雲。
當時聞說沙吒利,今日青娥屬使君。
浙帥見詩後心中不安,知道趙嘏是用蕃将沙吒利強奪韓翀美姬柳氏的故事來諷刺自己。
浙帥便派武士護送美姬,到長安送歸趙嘏。
當時趙嘏剛從長安出關,途經橫水驿時,看見一隊人馬頗為熱鬧,偶然問了一下路人,路上人答道:“這隊人馬是浙西來的,說是浙帥命他們護送新科進士趙嘏的娘子入京。
” 美姬從轎中也認出趙嘏。
趙嘏下馬,揭開轎簾一看,正是他日思夜想的美姬。
美姬抱依趙嘏痛哭不止,竟悲恸而亡。
趙嘏把她葬在橫水驿旁。
吳氏女 鄭禧《春夢錄》:城的西面,有一位姓吳的姑娘,出生在書香門第。
吳姑娘才貌雙全,琴棋詩畫沒有不一精一通的。
名人儒士都很欣賞她。
她的父親很早就去世了,臨死前要她嫁給書香門第之家。
吳姑娘依着自己的才貌自負不凡。
永嘉(今浙江溫州市)有一個叫鄭禧的人,字天趣,在吳家的鄰居洪家作客。
有一天,媒婆來到洪家:說吳家祧選女婿很長時間了,因為條件高,很難找到合适的人。
聽罷媒婆的話,洪家公子洪仲明開玩笑地說要替鄭禧向吳姑娘求婚。
鄭禧急忙推辭
他曾經到江西武甯遊曆,且生活陷入窘境。
有個富家翁喜歡他的才學,便招他做了上門女婿。
住了二三年,戴複古忽然提出要回老家。
妻子問他何故,他告訴說家中早有妻子。
妻子将此事告訴了父親,父親勃然大怒。
但女兒卻婉言勸解他,并将自己的所有妝奁贈給戴複古,讓他帶給家中的妻子。
另外,還為戴複古寫了一首餞别詞:惜多才,憐薄命,無計可留汝。
揉碎花箋,忍寫斷腸句。
道旁楊柳依依,千絲萬縷,抵不住一分愁緒。
捉月盟言,不是夢中語。
後回君若重來,不相忘處,把杯酒澆奴墳上。
戴複古走後,這位可憐的江西女子便投水自盡了。
彩鳳随鴉 《今是堂手錄》:杜大中自行伍出身而官至宰相,缺乏對萬物的親情,西邊人稱他為“杜大蟲”。
即使妻子有小過錯,也加以杖責。
他有個愛妾,才華與姿色都很美。
杜大中平日的信件表奏都出自這個愛妾之手。
有一天,杜大中正睡覺,這個愛妾看見案幾上有副很好的紙筆,趁機手書下一阕《臨江仙》詞,裡面有“彩鳳随鴉”之語。
杜大中醒來後看到這首詞,大怒道:“讓你見識見識我這烏鴉是如何打你這個鳳凰的!”于是用掌猛打愛妾的臉,一直把她打得頸項折斷而死。
留人不留人 《誠齋雜記》:陳朝沈皇後是望蔡候君理的女兒。
由于張貴妃正得寵,沈皇後往往半年也難以蒙愛陳後主的臨幸;即使臨幸,後主也是點個卯就走。
有一次,陳後主臨幸時對沈皇後說:“留人不留人,不留人也去。
此處不留人,自有留人處。
”沈皇後回答說:“誰言不相憶,見罷倒成羞。
情知不肯住,教我苦為留。
” 吝将嫁服換征衣 《隋書·張定和傳》:張定和,字處谧,京兆萬年人,自幼貧賤而有志節。
起初做侍官時,正遇上平定陳朝的戰役,他被選調出征,卻連行裝也無錢置辦。
他的妻子有副出嫁時帶來的被服閑置未用,于是打算送去當些錢,他的妻子卻吝惜不肯。
定和隻好簡裝出行。
後來,他以戰功被朝廷拜為開府儀同三司,賜帛千匹,回家來就把妻子休棄了。
王瓊奴 《泾林雜記》:王瓊奴,字潤貞,浙江常山人。
瓊奴兩歲時父親即死,母親童氏隻得帶着她改嫁給一個叫沈必貴的富人。
沈必貴沒有子女,便把瓊奴當親生女兒一樣寵愛。
瓊奴十四歲時,雅善歌詞,兼通音律。
德(品德)、言(言詩)、容(容貌)、工(女工),這四種女子的品質,瓊奴都具備。
因此遠近人家争相求親納聘。
其中同裡的徐從道、劉均玉兩家,求婚之心甚為迫切。
徐從道的兒子名苕郎,劉均玉的兒子名漢老,都是儀容秀整的青年,并且都與瓊奴同歲。
徐家本是顯貴之後,如今頗清貧;劉家如今是暴發富戶卻出身平民。
沈必貴猶豫遲疑,不知跟哪家訂親是好。
一天,他向族中一個有見識的人請教,那人為之出謀劃策道:“擇女婿是件有關禮教的大事。
你把徐、劉兩家公子召來,一一進行面試。
”沈必貴依計行事。
于是在二月十五花朝節這天早晨,張筵大會賓客。
鄉裡一些有名望的人,都集中到沈家庭堂。
劉均玉、徐從道也各攜兒子來到。
漢老雖然像貌齊整,但登降揖讓,未免有些矜持;苕郎衣冠樸素,舉止自如。
席中有位叫沈耕雲的長者,他是沈姓族長,号稱最會知人。
一見這兩個書生,他心中已經默識其優劣了。
他指着牆上挂的四幅畫,即《惜花春早起》、《愛月夜眠遲》、《掬水月在手》、《弄花香滿衣》,讓二人以詩詠之。
漢老依恃富家,懶事詩書,聽到詠畫之命,便張目仰視,露出一幅憨愚模樣。
苕郎則從容命筆,頃刻而成四首詩章,引得沈耕雲啧啧稱賞。
其詠《惜花春起早》雲:胭脂曉破湘桃萼,露重茶蘼香雪落。
媚紫濃遮刺繡窗,嬌紅斜映秋千索。
辘轳驚夢急起來,梳雲未暇臨妝台。
笑呼侍女秉明燭,先照海棠開未開? 詠《愛月夜眠遲》雲: 香肩半亸金钗卸,寂寂重門鎖深夜。
素魄初離碧海壖,清光已透朱簾罅。
徘徊不語倚闌幹,參橫鬥落風露寒。
小娃低語喚歸寝,猶過薔薇架後看。
詠《掬水月在手》雲: 銀塘水滿蟾光吐,嫦娥夜夜馮夷府。
蕩漾明珠若可扪,分明兔穎如堪數。
美人自挹濯春蔥,忽訝冰輪在掌中。
女伴臨流笑相語,指尖擎出廣寒宮。
詠《弄花香滿衣》雲: 鈴聲響處東風急,紅紫叢邊久凝立。
素手攀條恐刺傷,金蓮移步嫌苔濕。
幽芳撷罷掩蘭堂。
馥郁餘香滿繡房。
蜂蝶紛紛入窗戶,飛來飛去繞羅裳。
劉均玉見兒子漢老連一句詩也寫不出來,大以為恥,竟然等不到席散就逃走了。
于是四座合詞,皆以苕郎為好,這樁婚議便宣告成功。
不出一月,徐家便擇吉日到沈家下聘。
沈必貴因為太愛這個女婿,想經常能見到他。
于是讓苕郎到沈家書館中讀書進學。
偶然有一次,童氏小病,瓊奴正侍候母親喝湯藥。
苕郎進房向嶽母問候病體,瓊奴避之不及,于是二人初次相見于母親病榻前。
苕郎見瓊奴姿容絕世,出房後私下裡高興不已。
他封了一幅紅箋,讓婢女送與瓊奴。
瓊奴拆開一看,原來是空紙,不禁笑将起來,寫下一首絕句,聊以作為對苕郎相送紅箋的答贈。
其詩雲:茜色霞箋照面頻,玉郎何事大多情? 風流不是無佳句,兩字相思寫不成。
苕郎将瓊奴的贈詩拿到外面,在漢老的面前自誇自說。
漢老正恨苕郎奪去他的佳配,便回家将此事說給父親聽。
劉均玉不将議婚不成歸咎于兒子無才無學,反而對徐、沈兩家切齒痛恨。
于是,他以重罪誣告徐、沈兩家,讓其不得辯解。
緻使徐家谪戍遼一陽一(遼甯遼一陽一一帶),沈家遷戍嶺南(廣東、廣西一帶),都是全家俱往。
兩家訣别之際,黯然銷魂,圍觀的人都為之下淚。
自此以後,兩家南北各不相聞。
後來,沈必貴謝世,家道零落。
隻有童氏母女二人度日,蕭然茅店,賣酒路旁。
雖然是在患難之中,瓊奴再也沒有改變昔日那種美麗的姿容神态。
但那俨然一表青春,其風韻粉質,異于常人。
有個姓吳的指揮使喜歡瓊奴的容貌,打算娶瓊奴為妾。
童氏說女兒已許配于人,沒有答應。
吳指揮知曉沈、徐兩家情況,便遣媒人來酒店對童氏母女說:“徐郎從戍遼海,死生未蔔。
縱然萬幸無恙,又怎能到這裡來成親呢?”瓊奴堅然不肯。
吳指揮便以勢相壓。
童氏害怕了,她與女兒商量道:“苕郎一去五載,音訊全無。
你的終身大事,恐怕終歸不可靠呵!況且我倆這異鄉孤寡,有什麼計策能抗拒那個彪悍的将軍呢?”瓊奴哭泣說:“徐家本是為我遭禍,背之不仁不義,女兒我隻有一死罷了!”于是賦了一首《滿庭芳》詞以自誓道:彩鳳分群,文鹓失侶,紅雲路隔天合。
舊時院落,畫棟積塵埃。
謾有玉京離燕,向東風似訴悲哀。
主人去,卷簾恩重,空室亦歸來。
泾一陽一憔悴女,不逢柳毅,書信難載。
歎金钗脫股,宜鏡離台!萬裡遼一陽一郎去也,甚日重回?丁香樹,含花到死,肯傍别人開! 這天夜裡,瓊奴自缢于房中,幸好母親發覺解救,過了很久才蘇醒過來。
吳指揮聽說後勃然大怒,竟指使部下把酒店砸個稀爛,趕走童氏母女,企圖斷絕生路,使之就範。
當地有一個姓杜的老驿使,也是浙江常山人,沈必貴生前與他相友善。
他可憐童氏母女孤苦無依,便收留她們住在驿站的一間廊房裡。
一天,有三四個身穿戎服的人來到驿站。
杜君問他們從哪裡來,其中一人答道:“我們是遼東某衛總帳下的小旗官,出差到海南辦軍務,暫到這裡借宿一下。
”正好童氏偶然站立簾下。
來人中有個年輕人,特别淳樸拘謹,不像武卒。
他數次往還注視童氏,而凄慘之色可掬。
童氏感到奇怪,便出來相問。
那年輕人回答說:“我姓徐,名苕,浙江常山人。
年幼時,父親曾為我聘同裡沈必貴女兒為妻。
未婚,而兩家因事谪戍遠方,多年已不通消息。
剛才進驿站時,見媽媽容貌形狀,酷似我的嶽母,因此不禁感慨悲怆,無有他意。
”童氏忙問:“沈家現在何處?那女兒叫什麼名字?”年輕人答道:“那女兒名瓊奴,字潤貞。
聯親時,她年方十四歲。
今年當是十九歲了。
隻知沈家谪戍嶺南,忘記所寄寓的州郡名稱,因此難以尋覓。
” 童氏進房去将此事告訴瓊奴。
瓊奴說:“若是真的,天意啊! ”第二天,童氏将那年輕人召至房中,仔細詢問,果然是苕郎! 如今他改名叫子蘭,尚未娶親。
童氏大哭道:“我就是你的丈母娘啊!你丈人已死。
我們母女流落到這裡,免萬死而得再生。
沒想到今日還能相見!”于是将這件奇事告訴杜君以及苕郎成就這樁奇緣。
合卺之夜,苕郎與瓊奴喜不勝喜,而又悲不勝悲。
瓊奴痛斥衷腸,并吟誦杜甫的詩句:“夜闌更秉燭,相對如夢寐。
”苕郎撫慰她說:“不要悲傷。
暫且等候來年,我帶你同歸遼東吧!”到了出發的時候了。
苕郎的同伴中有一個姓丁的總旗官,是個忠厚之人。
他對苕郎說:“你正燕爾新婚,不便就此抛離。
所辦軍務,我們分擔了。
你在此安慰妻子,等着我們回來。
”苕郎非常感激,置酒為同伴們餞行。
同伴們告别苕郎夫婦,往海南去了。
不料吳指揮偵察到此事,愈加憤怒。
他以抓逃兵為名,逮捕了苕郎,關進監獄中。
竟然杖殺苕郎,将屍體藏進炭窯内。
并急令媒人恐吓童氏說:“那苕郎已死,可以絕念了。
我将選擇吉日,派轎子來迎親,如果再抗拒,定加毒懲不貸!”瓊奴讓母親應諾下來。
媒人去後,瓊奴才對母親說:“女兒不死,必為狂暴所辱。
等到夜晚,我将與母親訣别,以一死相抗!” 母親也不知該如何辦。
當晚,忽然監察禦史傅公采到驿站。
瓊奴喜出望外,仰天大呼道:“我夫的冤案要昭雪了!”于是具狀向傅公申訴。
傅公問明冤情後,便頂住壓力上奏皇帝,奉旨審訊勘查。
但查找不到苕郎的屍體。
正在審問時,廳堂前忽然刮起一股羊角風(旋風)。
傅公祝告說:“魂魄有知,前面引路。
”剛說完,那股風便旋轉起來,在傅公馬前帶路,直奔炭窯,并吹去窯中的炭灰,現出苕郎的屍首。
傅公命驗屍官驗視,屍首上果然傷痕宛然猶在。
吳指揮因此獲罪。
傅公命州官将苕郎葬在城廓外邊。
瓊奴在哭送時,自沉于苕郎墓側的池塘中。
傅公便命好生安葬,并上奏朝廷。
皇帝批準禮部旌表瓊奴之墓為“賢義婦之墓”。
童氏也享受官府的衣食供給,得以優養終身。
心終不死 《槐西雜志》:族侄肇先說,從前中涵叔在旌德做官時,當地有人挖地挖出一個古墓,墓中的棺木與屍骸都成了灰土,隻有一顆心還在,血色還赤紅赤紅的;挖墓者吓得趕快把它扔到水裡去了。
墓裡還發現一塊一尺見方的碑石,上面的字迹還能辨認。
中涵叔得知此事後,便命人将那碑石取來看看。
但挖墓的鄉民害怕受連累,已将那碑石敲碎後沉到水中了,并隐瞞說并無此事,不過是裡巷間的訛傳。
中涵叔罷官後,這才買到那塊碑石的碑文的錄本。
碑文說:白璧有瑕,黃泉蒙恥。
斷魂水溽,骨埋山趾。
我作誓詞,祝霾圹底。
千百年後,有人發此,爾不貞耶,消為泥滓。
爾倘銜冤,心終不死。
文末題有“壬申三月耕石翁為第五女作”字樣。
大概是其女冤屈而死,以此代墓志述其事吧。
那女子的心仍沒有腐朽,受冤枉可能是真的。
然而那“耕石翁”沒留下姓名,也沒記載那女子的夫族姓氏,又沒有寫明當時的年号。
所以不知那女子是誰,無從考見其事件始末,緻使這樁奇迹沒得到張揚表彰,真是太可惜了! 阿(衤蓋) 《滇載記》:元順帝至正二十二年,明玉珍在四川反元稱帝,并親自帶領三萬紅巾軍進攻雲南。
鎮守雲南的梁王及憲司官都逃跑了。
威楚路諸部大亂,到處征兵救援。
大理路總管段功與員外楊淵海合謀,占了一個上上吉的卦,于是決定發兵。
紅巾軍屯駐在古田寺内,段功遣兵晚上縱火,燒毀古田寺。
紅巾軍大亂,被燒死者占十分之七八。
段功領兵追擊殘兵到七星關,又大勝而還。
紅巾軍敗退後,梁王感激段功,把女兒阿(衤蓋)郡主嫁給他作妻子,并上奏皇帝,授他為雲南行省平章官(最高長官)。
段功貪戀富貴,不願回大理路。
他在大理的夫人高氏寄來一首詞,催促他回去。
其詞曰:風卷殘雲,九霄冉冉逐。
龍池無偶,水雲一片綠。
寂寞倚屏帏,春雨紛紛促。
蜀錦半床間,鴛鴦獨自宿。
好語我将軍,隻恐樂極生悲冤鬼哭。
段功便回大理總管府了。
不久他又想走,部下楊智、張希喬挽留他。
他不聽。
段功行至善闡時,梁王府就有人偷偷對梁王說:“段平章這次回來,大有吞金馬(山)、咽碧雞(山)之心! 何不早作打算?”梁王于是密召阿(衤蓋),交給她一具孔雀膽,命她乘機毒死段功。
段功到了平章官署後,阿(衤蓋)潸然淚下,并不執行父親的命令。
夜闌人定之時,阿(衤蓋)對段功私語道:“我父親猜忌你。
我願與你一同回大理去。
”于是她拿出孔雀膽給段功看。
段功說:“我對你家有功。
我的腳受傷,你父親還親自為我包裹呢!你為何編造這樣的惡語。
”阿(衤蓋)再三苦谏,段功不聽。
第二天,梁王邀請段功到東寺遊玩。
走到通濟橋時,段功的馬突然脫缰奔跑起來。
梁王便命令番将圍上去把他殺了。
阿颙郡主聽到消息後,失聲痛哭道:“昨夜燭下,剛剛給你說,雲南施宗、施秀二人為貪戀花女兒而喪身。
今日果然又是厄運降臨啊!你雖然冤死,我也不負你命喪黃泉!”阿颙幾欲自盡,梁王對女兒防衛甚嚴。
阿颙憂愁憤懑,作詩道:吾家住在雁門深,一片閑雲到滇海。
心懸明月照青天,青天不語今三載。
欲随明月到蒼山,誤我一生踏裡彩。
吐噜吐噜段阿奴,施宗施秀同奴歹。
雲片波濤不見人,押不蘆花顔色改。
肉屏獨坐細思量,西山鐵立霜潇灑。
段功的從官楊淵海員外,此時也題詩于粉壁,飲毒藥自殺。
其詩雲: 半紙功名百戰身,不堪今日總紅塵。
死生自古皆由命,禍福于今豈怨人。
蝴蝶夢殘滇月海,杜鵑啼破點蒼春。
哀憐永訣雲南土,錦酒休教灑淚頻。
楊淵海為段功而自殺,梁王很欽佩,尤為感到可惜;見粉壁上的題詩,更覺有些悲痛。
于是對楊家厚加撫恤,傳令用小棺材将楊淵海陪同段功葬在大理的土地上。
張璧娘 《情史類略》:書生林子真,常常在烏石山房内潛心讀書。
在他往返路過的街巷裡,常見到一個素服淡妝長得很漂亮的女子。
有一天,林子真又去烏石山房讀書,突然聽見有人喊:“喂,誰家小夥子?慢慢走。
”林子真擡頭一看,一個女子正靠在家門口,半掩身子半露面地笑着朝他打招呼。
林子真頓時心慌意亂,口讷說不出話來。
道路上人來人往,紛至沓來。
林子真不好意思走上前去,就用目光向她招呼示意,邊看邊從她身邊走過。
路上,林子真假裝同侍奉自己的男僮說話,心裡卻在想着那位女子。
侍童心裡明白林子真的内心想法,暗自記下那個女子的住處。
上完學,回到家中,林子真派侍童前往女子家去轉達自己對她的好感,并且,通過打聽那女子的鄰居老婦,才知道她叫張璧娘。
張璧娘出身于平民之家,出嫁半年後丈夫就死了。
璧娘相貌美麗,身姿妖冶,光彩照人。
街坊巷裡,許多年輕男子聽說她夫亡而守寡,都争着給她送錢,以期博取璧娘的好感。
張璧娘對他們送來的錢,一個也不接受。
她偏偏暗地裡從門戶内偷偷觀看林子真,心裡喜愛上了他,但又擔心沒有什麼好辦法得到他。
璧娘的家後面就是烏石山。
烏石山後拐彎處,再向前走幾十步就是林子真讀書的地方。
張璧娘思念着林子真,她希望清明節到來,利用早上踏青的機會與林子真相見。
清明節的早上,帶着酒踏青的人很多,摩肩擦踵,來往不斷。
張璧娘走出家門,正好與許多踏青的人相會,一同前行。
許多人也都靠近她用目光盯着她。
這時,林子真也混在人群中間遊。
由于他們倆人都怕别人說閑話,相互之間沒有說一句話,踏青結束後各自回到家中。
林子真悶悶不樂,于是寫了一首詩借以表達自己的愁思,他在詩中說:秋波頻傳瞥檀郎,脈脈低回暗斷腸。
隻為傍人羞不語,缟衣飄渺但聞香。
張璧娘住室的梳妝台上方,又有一個小樓閣依山而造。
開始時,林子真派侍童到璧娘家。
璧娘秘密地告訴侍童讓林子真晚上到這個地方。
到了晚上,璧娘讓侍女把林子真帶到這個小房間内藏起來。
夜深人靜的時候,張璧娘手打燈籠來到這裡,于是男歡女愛極盡于飛之樂。
天快亮的時候,林子真就從這個小樓閣裡出去。
像這樣,他們度過了幾個月的美滿時光。
有時,張璧娘也前往林子真讀書的山房裡,逗情調笑,厮磨親昵,無所顧忌。
不久,林子真的家搬到臨汀他父親任職的地方去了。
臨離開張璧娘的頭天晚上,林子真對她沒有提及此事,隻是一味與璧娘極盡歡樂,開懷暢飲。
第二天,林子真坐車徑直離開了璧娘。
時間長了,張璧娘才知道林子真遠離他鄉,于是她心神不定,若有所失;又因林子真離開時竟不告訴她一聲,很輕易地抛棄了她,辜負了她的一片恩情,所以又感到非常懊悔。
心境不佳,逐漸釀成重玻病中她寫了一首詩寄給林子真,向他訴說相思之苦。
詩雲:黃消鵝子翠消鴉,簟拂層波怅九華。
裙帛褪來腰束素,钏金松盡臂纏紗。
床前弱态眠新柳,枕上回鬟壓落花。
不信登牆人似玉,斷腸空盼宋東家。
林子真收一張璧娘的詩後,才知道她得了病,然而沒有辦法,他隻有暗暗流淚傷心。
林子真找到一個信使,寫好一封信讓其轉交給張璧娘。
他在信中詢問璧娘生活如何,并且與她約定相見的日期。
可是,信使到時,張璧娘卻在幾天前就死了。
信使從張璧娘處回後,把張璧娘的情況詳細告訴給林子真。
林子真失聲痛哭,悲痛難忍。
随後,他便作絕詩二首,悼念璧娘。
其一雲: 有客何來自越城,聞君去伴董雙城。
相期總在瑤池會,不向人間哭一聲。
其二雲: 潘嶽何須賦悼亡,人間無驗返魂香。
更憐三載窮途淚,猶灑秋風一萬行。
第二年,林子真從臨江回到福縣,猶豫徘徊,路過張璧娘居住過的地方,走進原先璧娘住過的梳妝樓,隻見滿屋蕭條,塵土厚積,牆壁結滿蛛網,燕子在樓内壘巢,卻并不鳴叫。
林子真從此再不去烏石山房内讀書,還寫下了兩首感懷往事的詩。
其一雲: 落梅到地夜無聲,(巾兼)挂空階碎月明。
徙何朱闌人不見,雙懸清淚聽寒更。
其二雲: 梅花曆落奈愁何,夢裡朱樓掩淚過。
記得去年今夜月,美人吹入笛聲多。
璧娘平常喜好音樂,又特别擅長吹箫。
她曾經到林子真的書房,玉立在梅樹旁,為林子真吹奏。
所以林子真在他的詩中提到了這件事。
趙嘏 《全唐詩話》:唐代趙嘏,字承佑,曾在浙西住過。
他迷戀一個美姬,到手後,便想帶她到外遊曆,但趙母不許,隻得作罷。
七月十五日中元節,趙嘏攜家遊鶴林。
浙帥(浙西地方長官)窺見趙家美姬;于是強奪去占為已有。
第二年,趙嘏考中進士。
他寫了一首絕詩寄給浙帥。
詩雲:寂寞堂前日又曛,一陽一台去作不歸雲。
當時聞說沙吒利,今日青娥屬使君。
浙帥見詩後心中不安,知道趙嘏是用蕃将沙吒利強奪韓翀美姬柳氏的故事來諷刺自己。
浙帥便派武士護送美姬,到長安送歸趙嘏。
當時趙嘏剛從長安出關,途經橫水驿時,看見一隊人馬頗為熱鬧,偶然問了一下路人,路上人答道:“這隊人馬是浙西來的,說是浙帥命他們護送新科進士趙嘏的娘子入京。
” 美姬從轎中也認出趙嘏。
趙嘏下馬,揭開轎簾一看,正是他日思夜想的美姬。
美姬抱依趙嘏痛哭不止,竟悲恸而亡。
趙嘏把她葬在橫水驿旁。
吳氏女 鄭禧《春夢錄》:城的西面,有一位姓吳的姑娘,出生在書香門第。
吳姑娘才貌雙全,琴棋詩畫沒有不一精一通的。
名人儒士都很欣賞她。
她的父親很早就去世了,臨死前要她嫁給書香門第之家。
吳姑娘依着自己的才貌自負不凡。
永嘉(今浙江溫州市)有一個叫鄭禧的人,字天趣,在吳家的鄰居洪家作客。
有一天,媒婆來到洪家:說吳家祧選女婿很長時間了,因為條件高,很難找到合适的人。
聽罷媒婆的話,洪家公子洪仲明開玩笑地說要替鄭禧向吳姑娘求婚。
鄭禧急忙推辭