第十回
關燈
小
中
大
譯，領事叫他來的。
”說到這裡，便咽住了不說。
陳彩林愈加着急，連忙問道：“那翻譯來說些什麼？”江念祖故作欲言又止的樣兒，長歎一聲道：“不必說了。
”這時的陳彩林，好似熱鍋上的螞蟻，水盆裡的蒼蠅，隻急得他團團亂轉。
再三再四追着江念祖，要他直說。
江穎甫又故意做出那萬不得已的樣子，道：“如今也說不得了，隻得和你說明。
這件事兒，雖是我自家不好，也是你那一天裝飾過于濃豔了些，方才惹出這件笑話。
如今隻有兩條道路，和你商量。
要你肯答應我的話兒，我才同你細說。
”陳彩林見江穎甫說話，越說越奇，就如遊山的人，到了九嶷山内，三彎九曲，一時那裡辨認得清，隻得含含糊糊的回答他道：“你隻顧說，我隻要答應得來的事情，那有不答應的道理？”江念祖聽了，便裝點子一番說話，和她說道：“那一天英國領事見了你的面貌，說他眼睛内見的中國女人，也不少了，從來沒有看見像你一般标緻的人。
當時他已喝醉了酒，把你認做我的女兒，和我說着笑話，說你們的這般光豔，可肯做個人情，和我結婚？我終身決不敢忘了你的大德。
我見他那時已經大醉，又不過是一句笑話，便笑着答應了他一聲。
這原是酒後的兩邊戲語，誰知他說了這句話兒，心上不懷好意，今天竟叫丁翻譯過來，要把你硬擡過去，做他的正室夫人。
說我那一天已經答應，為什麼又想反悔？我聽了氣得一個發昏，就頂撞了他幾句。
那翻譯發恨對我說，若是你一定不答應，隔幾天你好好兒的等着，叫你看他的手段。
不要說你不過是小小的一個洋務局提調，就敢這般倔強，就是他看中丁你們浙江撫台的女兒，你們撫台也不敢說一個不字，還得好好的把女兒送上門來，何況是你。
就是要你的性命，也不是什麼難事。
說着，就怒匆匆的走了。
你想如今的外國人，勢力何等利害，真個不要說是我，就是撫台，也不敢違拗他。
他又不給你講理，隻憑着他的性兒，鬧到那裡算到那裡。
如今他看中了你，就是我們的晦氣臨門，你想可有什麼法子？隻是你嫁我兩年，總算情投意合，現在平空的出了這個叉兒，叫我怎生舍得？”說到此處，便嗚咽起來，裝得那樣兒，真是十分相像。
陳彩林聽了江念祖滔滔滾滾的一大篇說話，也吓得呆了多時，心上突突的亂跳，半晌方回轉一口氣來，道：“你為什麼不和他說明，我已經是個有夫之婦，難道還好再嫁别人麼？”江念祖歎道：“我再三的和他
”說到這裡，便咽住了不說。
陳彩林愈加着急，連忙問道：“那翻譯來說些什麼？”江念祖故作欲言又止的樣兒，長歎一聲道：“不必說了。
”這時的陳彩林，好似熱鍋上的螞蟻，水盆裡的蒼蠅，隻急得他團團亂轉。
再三再四追着江念祖，要他直說。
江穎甫又故意做出那萬不得已的樣子，道：“如今也說不得了，隻得和你說明。
這件事兒，雖是我自家不好，也是你那一天裝飾過于濃豔了些，方才惹出這件笑話。
如今隻有兩條道路，和你商量。
要你肯答應我的話兒，我才同你細說。
”陳彩林見江穎甫說話，越說越奇，就如遊山的人，到了九嶷山内，三彎九曲，一時那裡辨認得清，隻得含含糊糊的回答他道：“你隻顧說，我隻要答應得來的事情，那有不答應的道理？”江念祖聽了，便裝點子一番說話，和她說道：“那一天英國領事見了你的面貌，說他眼睛内見的中國女人，也不少了，從來沒有看見像你一般标緻的人。
當時他已喝醉了酒，把你認做我的女兒，和我說着笑話，說你們的這般光豔，可肯做個人情，和我結婚？我終身決不敢忘了你的大德。
我見他那時已經大醉，又不過是一句笑話，便笑着答應了他一聲。
這原是酒後的兩邊戲語，誰知他說了這句話兒，心上不懷好意，今天竟叫丁翻譯過來，要把你硬擡過去，做他的正室夫人。
說我那一天已經答應，為什麼又想反悔？我聽了氣得一個發昏，就頂撞了他幾句。
那翻譯發恨對我說，若是你一定不答應，隔幾天你好好兒的等着，叫你看他的手段。
不要說你不過是小小的一個洋務局提調，就敢這般倔強，就是他看中丁你們浙江撫台的女兒，你們撫台也不敢說一個不字，還得好好的把女兒送上門來，何況是你。
就是要你的性命，也不是什麼難事。
說着，就怒匆匆的走了。
你想如今的外國人，勢力何等利害，真個不要說是我，就是撫台，也不敢違拗他。
他又不給你講理，隻憑着他的性兒，鬧到那裡算到那裡。
如今他看中了你，就是我們的晦氣臨門，你想可有什麼法子？隻是你嫁我兩年，總算情投意合，現在平空的出了這個叉兒，叫我怎生舍得？”說到此處，便嗚咽起來，裝得那樣兒，真是十分相像。
陳彩林聽了江念祖滔滔滾滾的一大篇說話，也吓得呆了多時，心上突突的亂跳，半晌方回轉一口氣來，道：“你為什麼不和他說明，我已經是個有夫之婦，難道還好再嫁别人麼？”江念祖歎道：“我再三的和他
