第09節
關燈
小
中
大
說。
“非常樂意。
你姓什麼，瑪麗？” “啊，姓不寫也罷。
” 他就寫上“祝瑪麗永遠幸福”，下面具名羅傑·漢考克。
“你是她的爸爸吧？”女招待問。
“對，”羅傑說。
“哎呀，有自己的爸爸領進好萊塢，那可太好了，”女招待說。
“沒什麼說的，我祝你們鴻運高照啦。
” “但願如此，”羅傑說。
“不，”女招待說。
“你們鴻運高照那是不用說得的。
不過我還是要表示一下我的心意。
唷，那麼說你一定很早就結婚了吧。
” “是的，”羅傑說。
心裡想：這話倒給她說着了。
“她媽媽肯定長得挺美。
” “說得上天下少有。
” “她現在在哪兒？” “在倫敦，”海倫娜說。
“哎呀呀，你們一家都是在外頭見大場面的，”女招待說。
“要不要再來杯牛奶？” “謝謝，不用了，”海倫娜說。
“你是哪兒的人呀，瑪麗？” “米德堡人，”女招待說。
“順着這條路去，前面不遠就是。
” “這兒呢，你喜歡這兒嗎？” “這兒地方大些。
也算是升高了一個檔次吧。
” “你是不是也找些玩樂呢？” “我總是一有空就去玩兒。
請問還要不要用些什麼？”她問羅傑。
“不用了。
我們得走了。
” 他們付了帳，還握了手。
“多謝你賞了我兩毛半，”女招待說。
“還在我的本子上簽了名。
相信我會在報上看到你們的消息的。
祝你走運。
漢考克小姐。
” “也祝你走運，”海倫娜說。
“願你夏天過得順順當當。
” “那沒問題，”女招待說。
“你自己請多保重。
” “你也多保重，”海倫娜說。
“好的，”瑪麗說。
“可惜我實在沒工夫奉陪了。
” 她咬了咬嘴唇，一轉身，進廚房裡去了。
“這姑娘不錯，”上車的時候海倫娜對羅傑說。
“其實我應該告訴她我也有事不能再耽擱了。
可我要是這麼一說，怕反而會引得她心上不安。
” “我們的冰壺裡得添冰了，”羅傑說。
“我去裝，”海倫娜自告奮勇
“非常樂意。
你姓什麼，瑪麗？” “啊，姓不寫也罷。
” 他就寫上“祝瑪麗永遠幸福”，下面具名羅傑·漢考克。
“你是她的爸爸吧？”女招待問。
“對，”羅傑說。
“哎呀，有自己的爸爸領進好萊塢，那可太好了，”女招待說。
“沒什麼說的，我祝你們鴻運高照啦。
” “但願如此，”羅傑說。
“不，”女招待說。
“你們鴻運高照那是不用說得的。
不過我還是要表示一下我的心意。
唷，那麼說你一定很早就結婚了吧。
” “是的，”羅傑說。
心裡想：這話倒給她說着了。
“她媽媽肯定長得挺美。
” “說得上天下少有。
” “她現在在哪兒？” “在倫敦，”海倫娜說。
“哎呀呀，你們一家都是在外頭見大場面的，”女招待說。
“要不要再來杯牛奶？” “謝謝，不用了，”海倫娜說。
“你是哪兒的人呀，瑪麗？” “米德堡人，”女招待說。
“順着這條路去，前面不遠就是。
” “這兒呢，你喜歡這兒嗎？” “這兒地方大些。
也算是升高了一個檔次吧。
” “你是不是也找些玩樂呢？” “我總是一有空就去玩兒。
請問還要不要用些什麼？”她問羅傑。
“不用了。
我們得走了。
” 他們付了帳，還握了手。
“多謝你賞了我兩毛半，”女招待說。
“還在我的本子上簽了名。
相信我會在報上看到你們的消息的。
祝你走運。
漢考克小姐。
” “也祝你走運，”海倫娜說。
“願你夏天過得順順當當。
” “那沒問題，”女招待說。
“你自己請多保重。
” “你也多保重，”海倫娜說。
“好的，”瑪麗說。
“可惜我實在沒工夫奉陪了。
” 她咬了咬嘴唇，一轉身，進廚房裡去了。
“這姑娘不錯，”上車的時候海倫娜對羅傑說。
“其實我應該告訴她我也有事不能再耽擱了。
可我要是這麼一說，怕反而會引得她心上不安。
” “我們的冰壺裡得添冰了，”羅傑說。
“我去裝，”海倫娜自告奮勇
