第十四節
關燈
小
中
大
堂先生的府邸。
在我的想像中，東堂錦鯉中心是個放眼望去淨是寬廣蓄水池、有無數的鯉魚飛躍，像龍宮城一樣的地方。
如此豪華絢爛的機構我應該不會錯過才對，真是奇怪。
我把地圖橫着看、倒着看，在冷清的街上來來回回好幾遭。
終于，我發現自己在一間挂着小小的東堂錦鯉中心招牌的民宅前經過了好幾次。
事後我問東堂先生，原來蓄水池是在屋子的後方。
民宅旁有個小工廠般的地方，放着很多水槽、水管之類的東西。
機械轟隆隆的聲響不絕于耳。
一名穿着工作服、戴着白口罩的男子在水槽邊巡視，我對他說：“不好意思打擾您。
”男子回答我：“哪裡哪裡。
” “想請教一下，這裡有沒有一位東堂先生?” “社長嗎?社長在辦公室二樓躺着……” “我聽說東堂先生感冒了，來探病的。
” 男子打了一個大大的噴嚏，生氣地說：“真是夠了!”然後朝着我，禮貌地行了一體。
“小姐特地來探病，真是不好意思。
這邊請、這邊請。
” 辦公室裡有個大大的鑄鐵暖爐，擺在上面的鐵茶壺靜靜地冒出蒸氣。
我坐在椅子上，以暖爐取暖，不久穿着棉襖的東堂先生便下樓來了。
他令人懷念的小黃瓜臉顯得更加憔悴瘦削，眼睛因發燒而充水，半張臉滿是胡子。
不過東堂先生一看到我，便開心地笑了。
“哦，是你啊。
還特地跑到這裡來。
” “是峨眉書房的老闆告訴我的。
” “峨眉書房的老闆?他很生氣吧?都是我把感冒傳染給他。
” “是有點生氣。
” 穿着工作服的男子說“社長，葛根湯”，将藥遞過來，東堂先生乖乖喝了。
然後，他哀歎說：“我女兒也來探病，我連她也傳染了……實在是對不起她啊，真的。
後來就沒有任何人來探病了。
你竟然還記得我，真是謝謝你。
” “因為東堂先生是我的恩人呀。
” “我是哪門子的恩人啊!” 我喝着茶，說起多虧在先鬥町遇見東堂先生，後來才能得到種種寶貴的經驗。
東堂先生說“你還真是經曆了不少事啊”，感慨地聽着。
我送上探病的禮物绯鯉布偶，東堂先生抱住大绯鯉直掉眼淚。
“真教人懷念。
現在回想起來，我從來不曾度過那麼歡樂的夜晚啊!”說着，聊起那一夜的回憶。
“和你聊聊，比喝葛根湯還有用。
我已經好久沒有這麼愉快了。
” “您一定很不舒服吧。
” “發燒不退，又咳得厲害……一直做些怪夢，睡覺也不覺得有休息到。
” “做了什麼樣的夢?” “很悲慘的夢。
我跟你說過今年春天遭到龍卷風襲擊的事吧!我一直不停地做那個夢。
夕陽西下，我擡頭看天空，呼喚每一隻鯉魚的名字。
可是，鯉魚卻一隻隻被龍卷風吸上去……一直重複做這個夢，真的很折磨人。
” “真是苦了您。
” “這樣也就算了，我還把感冒傳染給大家，又給人添了麻煩……” 東堂先生落寞地低聲這麼說，手伸向暖爐取暖。
我在一旁看着他那悲傷的模樣，腦海裡鮮明地浮現感冒之神在人群中起舞漫步的情景。
從東堂先生身上踏上旅程的感冒之神找上奈緒子小姐夫妻，從他們夫妻再找上赤川社長，再從赤川社長到内田醫生和羽貫小姐——。
而同時，它又藉由東堂先生找到閨房調查團的團員，找到峨眉書房老闆，找到京料理鋪千歲屋的老闆，找到閨房調查團青年部衆人，然後找到學園祭事務局長——。
學園祭事務局長把感冒傳給内褲大頭目和紀子學姊，傳給來探病的京福電鐵研究會、電影社“禦衣木”、詭辯社等衆多相關人士。
這多達數十人的相關人士，再将感冒各自傳給他們的親友，片刻間便蔓延到整所大學。
幾千名學生得了感冒，病毒又在他們出入的打工之處、玩樂場所散播開來，然後傳遍整個京都—— 此時，我忽然想起一件事，便問：“東堂先生為什麼會感冒呢?” 東堂先生苦笑。
“其實啊，我那個毛病又犯了。
李白先生說他得到很不得了的……那個……春宮畫，我就去找他借看。
當時，李白先生一直在咳嗽。
我一定是那時候被傳染的吧。
” 李白先生! 我們之間牽起了緣分的線，感冒之神在線上縱橫來去。
而在這不可思議的情景正中央孤伶伶地坐着的，便是李白先生。
我受這神聖的想法感動，不禁重重歎了一口氣。
可是，大家如此友愛地一同感冒，為何唯有我落單?那種心情，就好像在人人沉睡的深夜裡，獨自一人在床上醒來的孩子。
我不禁低吟：“孤身一人又如何。
” “你沒事吧?” 東堂先生擔心地問。
在我的想像中，東堂錦鯉中心是個放眼望去淨是寬廣蓄水池、有無數的鯉魚飛躍，像龍宮城一樣的地方。
如此豪華絢爛的機構我應該不會錯過才對，真是奇怪。
我把地圖橫着看、倒着看，在冷清的街上來來回回好幾遭。
終于，我發現自己在一間挂着小小的東堂錦鯉中心招牌的民宅前經過了好幾次。
事後我問東堂先生，原來蓄水池是在屋子的後方。
民宅旁有個小工廠般的地方，放着很多水槽、水管之類的東西。
機械轟隆隆的聲響不絕于耳。
一名穿着工作服、戴着白口罩的男子在水槽邊巡視，我對他說：“不好意思打擾您。
”男子回答我：“哪裡哪裡。
” “想請教一下，這裡有沒有一位東堂先生?” “社長嗎?社長在辦公室二樓躺着……” “我聽說東堂先生感冒了，來探病的。
” 男子打了一個大大的噴嚏，生氣地說：“真是夠了!”然後朝着我，禮貌地行了一體。
“小姐特地來探病，真是不好意思。
這邊請、這邊請。
” 辦公室裡有個大大的鑄鐵暖爐，擺在上面的鐵茶壺靜靜地冒出蒸氣。
我坐在椅子上，以暖爐取暖，不久穿着棉襖的東堂先生便下樓來了。
他令人懷念的小黃瓜臉顯得更加憔悴瘦削，眼睛因發燒而充水，半張臉滿是胡子。
不過東堂先生一看到我，便開心地笑了。
“哦，是你啊。
還特地跑到這裡來。
” “是峨眉書房的老闆告訴我的。
” “峨眉書房的老闆?他很生氣吧?都是我把感冒傳染給他。
” “是有點生氣。
” 穿着工作服的男子說“社長，葛根湯”，将藥遞過來，東堂先生乖乖喝了。
然後，他哀歎說：“我女兒也來探病，我連她也傳染了……實在是對不起她啊，真的。
後來就沒有任何人來探病了。
你竟然還記得我，真是謝謝你。
” “因為東堂先生是我的恩人呀。
” “我是哪門子的恩人啊!” 我喝着茶，說起多虧在先鬥町遇見東堂先生，後來才能得到種種寶貴的經驗。
東堂先生說“你還真是經曆了不少事啊”，感慨地聽着。
我送上探病的禮物绯鯉布偶，東堂先生抱住大绯鯉直掉眼淚。
“真教人懷念。
現在回想起來，我從來不曾度過那麼歡樂的夜晚啊!”說着，聊起那一夜的回憶。
“和你聊聊，比喝葛根湯還有用。
我已經好久沒有這麼愉快了。
” “您一定很不舒服吧。
” “發燒不退，又咳得厲害……一直做些怪夢，睡覺也不覺得有休息到。
” “做了什麼樣的夢?” “很悲慘的夢。
我跟你說過今年春天遭到龍卷風襲擊的事吧!我一直不停地做那個夢。
夕陽西下，我擡頭看天空，呼喚每一隻鯉魚的名字。
可是，鯉魚卻一隻隻被龍卷風吸上去……一直重複做這個夢，真的很折磨人。
” “真是苦了您。
” “這樣也就算了，我還把感冒傳染給大家，又給人添了麻煩……” 東堂先生落寞地低聲這麼說，手伸向暖爐取暖。
我在一旁看着他那悲傷的模樣，腦海裡鮮明地浮現感冒之神在人群中起舞漫步的情景。
從東堂先生身上踏上旅程的感冒之神找上奈緒子小姐夫妻，從他們夫妻再找上赤川社長，再從赤川社長到内田醫生和羽貫小姐——。
而同時，它又藉由東堂先生找到閨房調查團的團員，找到峨眉書房老闆，找到京料理鋪千歲屋的老闆，找到閨房調查團青年部衆人，然後找到學園祭事務局長——。
學園祭事務局長把感冒傳給内褲大頭目和紀子學姊，傳給來探病的京福電鐵研究會、電影社“禦衣木”、詭辯社等衆多相關人士。
這多達數十人的相關人士，再将感冒各自傳給他們的親友，片刻間便蔓延到整所大學。
幾千名學生得了感冒，病毒又在他們出入的打工之處、玩樂場所散播開來，然後傳遍整個京都—— 此時，我忽然想起一件事，便問：“東堂先生為什麼會感冒呢?” 東堂先生苦笑。
“其實啊，我那個毛病又犯了。
李白先生說他得到很不得了的……那個……春宮畫，我就去找他借看。
當時，李白先生一直在咳嗽。
我一定是那時候被傳染的吧。
” 李白先生! 我們之間牽起了緣分的線，感冒之神在線上縱橫來去。
而在這不可思議的情景正中央孤伶伶地坐着的，便是李白先生。
我受這神聖的想法感動，不禁重重歎了一口氣。
可是，大家如此友愛地一同感冒，為何唯有我落單?那種心情，就好像在人人沉睡的深夜裡，獨自一人在床上醒來的孩子。
我不禁低吟：“孤身一人又如何。
” “你沒事吧?” 東堂先生擔心地問。
