第六節
關燈
小
中
大
賴伯說到這裡便宣布休息。
為了躲避過早的讨論，他去隔壁房間喝杯桔子汁。
不一會兒沃特克就來找他，這是很自然的。
沃特克誇獎他說：“你真有膽量，夥計！那些事我們很多人都知道，你這麼一嚷嚷，對某些人來說等于踢他們的屁股，隻是我不明白，你要達到什麼目的。
你這樣做豈不是承認報紙上罵我們工作疲沓是有道理的嗎？” 賴伯說：“特奧，你再等等。
歌劇一般都有一支序曲和三幕戲，我這才剛唱完序曲。
” “你知道外面會場上怎麼樣了嗎？州議員們已經在相互争吵，推卸政治責任了。
波恩的人将把你列入黑名單。
” “我不在乎。
”賴伯看了看表，離繼續報告還有10分鐘，“我怕什麼？我是終身制公務員。
” “提前退休！” “33歲就退休？” “領工資不幹事的人有的是。
有的國務秘書因為部長看不順眼，幹了半年以後就回家養花去了。
也許人家也要處分你……” “憑什麼？” “洩密。
你說的那些事情之中有一些是聯邦情報局和聯邦刑偵局的内部材料，這會壞事的。
” “我倒要看看他們怎麼處分我。
休息完了，特奧，現在輪到談慕尼黑了。
” “會提到我嗎？” “當然，特奧。
” “作為兇殺案組的頭兒？” “作為被政治家們忽略的警察的犧牲品。
”賴伯笑着拍拍沃特克的肩膀：“特奧，半小時之後你頭上就亮起殉道者的光環了！” 賴伯回到講台上，到會者重新坐下。
賴伯用不着根據聽衆的臉色來猜測他們的心情，因為他知道反正有兩派人，一派是他的警察同事，一派則是其他人…… 賴伯開始報告的第二部分：“我現在談談警察工作中一個很敏感的問題，它在越來越大的程度上決定着犯罪率的高低，那就是政治家們對外國人犯罪的忌諱和青年犯罪的急劇增加。
我領導的那個科主要就是管這事的，我的話是經驗之談。
人人知道，各種各樣的黑手黨團夥正在向德國滲透，這是一個迄今為止無法解決的問題。
我要強調，警察目前擁有的有效打擊團夥犯罪的手段實在太少了！現在有羅馬尼亞人、意大利人、波蘭人、阿爾巴尼亞人、土耳其人、俄羅斯人、越南人的黑手黨組織在德國活動，它們像合法的工業‘康采恩’一樣幾乎不受限制。
雖然警察通過秘密偵察員、匿名舉報、暗中監視和偶然巧合，不時地查獲和逮捕了一些作案嫌疑人，可情況卻像是摘掉一朵蘑菇，而千百朵蘑菇又在不知不覺地長起來，因為蘑菇是在地下生長的。
單從以上不完全的列舉中——我隻是舉了最主要的——就可以看出，他們毫無例外都是外國人團夥，對不起，我應該說‘非德國人’團夥才對，因為對我們的政治家來說，‘外國人’這個詞兒是個犯忌的詞兒，不管怎麼樣，60％的犯罪行為是有組織犯罪，而且是外國人幹的！我們再來看看柏林。
那兒的越南黑手黨分為兩派，廣平幫和玉田幫，互相打得頭破血流。
他們的業務是走私香煙，團夥按地區劃分，區長稱為‘卡珀’。
直接由越南的大老闆領導。
據我們了解，有100名‘卡珀’，分布在柏林各地，這些‘卡珀’又雇用成批成批的小販，估計光是柏林就有上萬名。
每個‘卡珀’管大約三百名小販，小販們必須付‘攤位費’，每月不低于一千馬克，誰要想洗手不幹，截留贓款，或者投奔競争對手，就會被殺掉。
迄今在柏林已有59名越南人被處死。
殺手冒充旅遊者直接從越南坐飛機來，我們感到加強‘越南，調查組的力量勢在必行。
我們獲得的第一個成果是：警察在5月中旬突襲了走私者的一個倉庫，發現單是這個團夥從1993年到現在就向德國走私了4億7千萬支香煙，這意味着造成了1億1千萬馬克的稅收損失！不僅是波恩，所有聯邦各州都在叫苦，說什麼經費不夠用，要号召厲行節約，提高稅收……而另一方面，我們卻讓那些外國人黑手黨團夥奪去了億萬馬克，為什麼？就是因為政治家們争吵不休，一再削弱警察對罪犯的打擊力。
” “我抗議！”一名州議員跳了起來，氣得臉紅脖子粗，指手畫腳他說：“警察沒有理由叫苦，對警察的政治支持夠多的了！” “單以裝備來說，警察就大大落後于黑手黨，您還說什麼政治支持？”賴伯聲音越來越大，越來越嚴厲，“請允許我給您提一下一起事件，在那起事件中政治家們沒有支持警察，而是隻顧保全自己！今年3月，庫爾德族人在德國A3号高速公路上舉行示威。
被禁止的恐怖組織庫爾德工人黨的1，500名狂熱擁護者，手持鐵棍、木棒，朝着警察撲來。
22名警察有些受重傷，其中有一名警長，直到今天隻能用拐杖走路，全靠聯邦邊防軍一支部隊的增援（也太晚了一點），才使幾名警察免于被打死，警方領導人認為，這是庫爾德族進攻者明目張膽地企圖殺人，他們之中有庫爾德族領導人阿布杜拉-厄卡蘭的100名‘戰士’。
後來怎麼樣呢？負責此事的高級檢察官調查行兇的庫爾德人時，隻是懷疑他們破壞國家治安和嚴重傷害人身！這簡直是對庫爾德人的安撫……因為他們是外國人，是政治家們的碰不得的孩子！在抗議的壓力下，高
為了躲避過早的讨論，他去隔壁房間喝杯桔子汁。
不一會兒沃特克就來找他，這是很自然的。
沃特克誇獎他說：“你真有膽量，夥計！那些事我們很多人都知道，你這麼一嚷嚷，對某些人來說等于踢他們的屁股，隻是我不明白，你要達到什麼目的。
你這樣做豈不是承認報紙上罵我們工作疲沓是有道理的嗎？” 賴伯說：“特奧，你再等等。
歌劇一般都有一支序曲和三幕戲，我這才剛唱完序曲。
” “你知道外面會場上怎麼樣了嗎？州議員們已經在相互争吵，推卸政治責任了。
波恩的人将把你列入黑名單。
” “我不在乎。
”賴伯看了看表，離繼續報告還有10分鐘，“我怕什麼？我是終身制公務員。
” “提前退休！” “33歲就退休？” “領工資不幹事的人有的是。
有的國務秘書因為部長看不順眼，幹了半年以後就回家養花去了。
也許人家也要處分你……” “憑什麼？” “洩密。
你說的那些事情之中有一些是聯邦情報局和聯邦刑偵局的内部材料，這會壞事的。
” “我倒要看看他們怎麼處分我。
休息完了，特奧，現在輪到談慕尼黑了。
” “會提到我嗎？” “當然，特奧。
” “作為兇殺案組的頭兒？” “作為被政治家們忽略的警察的犧牲品。
”賴伯笑着拍拍沃特克的肩膀：“特奧，半小時之後你頭上就亮起殉道者的光環了！” 賴伯回到講台上，到會者重新坐下。
賴伯用不着根據聽衆的臉色來猜測他們的心情，因為他知道反正有兩派人，一派是他的警察同事，一派則是其他人…… 賴伯開始報告的第二部分：“我現在談談警察工作中一個很敏感的問題，它在越來越大的程度上決定着犯罪率的高低，那就是政治家們對外國人犯罪的忌諱和青年犯罪的急劇增加。
我領導的那個科主要就是管這事的，我的話是經驗之談。
人人知道，各種各樣的黑手黨團夥正在向德國滲透，這是一個迄今為止無法解決的問題。
我要強調，警察目前擁有的有效打擊團夥犯罪的手段實在太少了！現在有羅馬尼亞人、意大利人、波蘭人、阿爾巴尼亞人、土耳其人、俄羅斯人、越南人的黑手黨組織在德國活動，它們像合法的工業‘康采恩’一樣幾乎不受限制。
雖然警察通過秘密偵察員、匿名舉報、暗中監視和偶然巧合，不時地查獲和逮捕了一些作案嫌疑人，可情況卻像是摘掉一朵蘑菇，而千百朵蘑菇又在不知不覺地長起來，因為蘑菇是在地下生長的。
單從以上不完全的列舉中——我隻是舉了最主要的——就可以看出，他們毫無例外都是外國人團夥，對不起，我應該說‘非德國人’團夥才對，因為對我們的政治家來說，‘外國人’這個詞兒是個犯忌的詞兒，不管怎麼樣，60％的犯罪行為是有組織犯罪，而且是外國人幹的！我們再來看看柏林。
那兒的越南黑手黨分為兩派，廣平幫和玉田幫，互相打得頭破血流。
他們的業務是走私香煙，團夥按地區劃分，區長稱為‘卡珀’。
直接由越南的大老闆領導。
據我們了解，有100名‘卡珀’，分布在柏林各地，這些‘卡珀’又雇用成批成批的小販，估計光是柏林就有上萬名。
每個‘卡珀’管大約三百名小販，小販們必須付‘攤位費’，每月不低于一千馬克，誰要想洗手不幹，截留贓款，或者投奔競争對手，就會被殺掉。
迄今在柏林已有59名越南人被處死。
殺手冒充旅遊者直接從越南坐飛機來，我們感到加強‘越南，調查組的力量勢在必行。
我們獲得的第一個成果是：警察在5月中旬突襲了走私者的一個倉庫，發現單是這個團夥從1993年到現在就向德國走私了4億7千萬支香煙，這意味着造成了1億1千萬馬克的稅收損失！不僅是波恩，所有聯邦各州都在叫苦，說什麼經費不夠用，要号召厲行節約，提高稅收……而另一方面，我們卻讓那些外國人黑手黨團夥奪去了億萬馬克，為什麼？就是因為政治家們争吵不休，一再削弱警察對罪犯的打擊力。
” “我抗議！”一名州議員跳了起來，氣得臉紅脖子粗，指手畫腳他說：“警察沒有理由叫苦，對警察的政治支持夠多的了！” “單以裝備來說，警察就大大落後于黑手黨，您還說什麼政治支持？”賴伯聲音越來越大，越來越嚴厲，“請允許我給您提一下一起事件，在那起事件中政治家們沒有支持警察，而是隻顧保全自己！今年3月，庫爾德族人在德國A3号高速公路上舉行示威。
被禁止的恐怖組織庫爾德工人黨的1，500名狂熱擁護者，手持鐵棍、木棒，朝着警察撲來。
22名警察有些受重傷，其中有一名警長，直到今天隻能用拐杖走路，全靠聯邦邊防軍一支部隊的增援（也太晚了一點），才使幾名警察免于被打死，警方領導人認為，這是庫爾德族進攻者明目張膽地企圖殺人，他們之中有庫爾德族領導人阿布杜拉-厄卡蘭的100名‘戰士’。
後來怎麼樣呢？負責此事的高級檢察官調查行兇的庫爾德人時，隻是懷疑他們破壞國家治安和嚴重傷害人身！這簡直是對庫爾德人的安撫……因為他們是外國人，是政治家們的碰不得的孩子！在抗議的壓力下，高