Chapter34
關燈
小
中
大
姚千千的座位被安排在葉紫旁邊,因為今天她将代表一組對企劃書進行演說,而二組将由葉紫親自操刀。
會議由沈皓主持,他先向老tom彙報了去年一年設備和備件的銷售狀況,預計新一年的市場需求以及對新客戶的開發情況等,随後在老tom的示意下,把這次的重點客戶顯奕集團的資料分發給大家。
老tom這次回國就是為争取顯奕集團這個大客戶而來,關于該集團的資料其實大家早就通讀過數遍,對于姚千千而言更是爛熟于心。
老tom神情嚴肅,不厭其煩的重申了好幾次這個客戶對于鴻祈國際的重要性,沈皓又用中文複述了一遍,姚千千心中直打顫,擔心自己的計劃書達不到老tom的要求。
沈皓簡單闡述了市場部兩個小組各出一份計劃書的事,老tom做了個手勢,沈皓會意的點點頭,他面向大衆,笑着說:“一組先來,還是二組先來?” 哪一組先講解,這是有講究的。
一般的人總是有先入為主的思想,而且,先說的會給後講的造成一定的心理上的壓力。
沈皓這麼問,實則是在幫姚千千,因為葉紫畢竟比她有經驗,斷斷不會和她争搶先後次序。
誰料姚千千低着頭,魂不守舍的樣子,不知道在想什麼。
葉紫抿嘴微笑,用手中的圓珠筆輕輕的碰了碰千千的手背,低聲喚了她的名字。
姚千千把頭埋的更低,“葉紫姐,你先講。
” 葉紫睨了沈皓一眼,後者輕輕搖頭,無聲歎了口氣。
姚千千緊張的臉微微泛紅,死活不開口。
沈皓無奈道:“二組先來吧。
” 葉紫唇角淡淡勾起一抹笑,她清清嗓子,不疾不徐的講述她精心準備的内容。
優雅的女中音,純正流暢的英語,從容不迫的儀态,讓姚千千打心眼裡欽佩。
葉紫的計劃書是從怎樣提高設備的質量出發,從而能更大程度的為客戶提供服務。
條理分明,完美無瑕。
老tom邊聽,邊滿意的微笑點頭。
姚千千替葉紫鼓掌叫好的同時,心中對勝出基本已不抱任何的希望。
“姚千千,輪到你了。
”沈皓說。
葉紫在底下握一握千千的手,給予她足夠的支持。
“千千,要有信心。
” 姚千千深吸一口氣,緩緩打開了文件夾。
入眼先是幾十頁的企劃書,姚千千楞了一下,她明明把翻譯件放在前面,中文的放在底下的,怎麼現在換了位置了。
千千繼續往後翻,可找遍了整個文件夾都沒有找到翻譯好的企劃書。
會議室暖氣開的很足,她手心裡捏着一把汗水,背上也被冷汗浸濕,額頭上更是冒出顆顆的汗珠。
“姚千千,你怎麼回事?”見她久久沒有動靜,沈皓忍不住問道。
“我……”姚千千原本鼓足的勇氣,一下子悄然無蹤了。
沈皓心頭似有若無的籠罩着些許的不安,他神色現出一絲關切,“大家都在等你呢,姚千千你不必緊張,照你做的企劃書說就可以了。
” 姚千千牽動嘴角,想要說些什麼,可總也找不到合适的詞彙。
衆人交頭接耳的議論起來,不時瞟上姚千千幾眼。
沈皓淡淡拿眼一掃,兩個組的成員頓時安靜下來。
葉紫詫異的以眼神相詢,姚千千視而不見,此時她的大腦一片空白。
沈皓揚了揚眉,覺察出事情有些不對勁。
姚千千對這份企劃何其重視,絕不可能不戰而退。
他面上極輕的一笑,眼中有種莫名的情緒快速的滑過。
“姚千千,你是要放棄麼?” 千千猛地挺直了身體,這份計劃書凝結了她多少的心血,哪怕最終會被棄用,她自己也不能輕言失敗。
她一顆心急急的跳動,努力回憶了下幾個拗口難念不太好記憶的單詞,學着葉紫的樣子,清了清嗓子。
一開始她的語速又急又快,到了中間段大概是找到了感覺,逐漸平緩,但進入下半段,她說的結結巴巴的極不流利,每說上一句還要停下想個幾分鐘。
那是因為她臨陣磨刀磨的不夠快,沒能把仗劍天涯幫她翻譯的那些全部吃透。
她原本指望到時照着資料念就是了,哪裡會料到翻譯件會在關鍵時刻不翼而飛。
老tom正聽的帶勁,忍受不了她一句話要停頓三次,不由皺緊了眉頭。
沈皓急忙給姚千千使眼色,希望能接替她把剩下的部分講完。
老tom卻忽然操着流利的中文道:“姚千千,你還是講中文吧,我聽得懂。
” 峰回路轉,誰都沒有想到。
姚千千聞言大喜。
用母語來闡述自己的觀點顯然比勉強用英語表達要順暢的多,她的方案的主旨在于為客戶提供一系列的人性化服務,例如延長設備的保修期,在機器上安置夜照燈等等。
老tom以手指敲擊着桌面,若有所思。
以沈皓對他的了解,這是他在難以做出抉擇時慣有的動作。
兩份計劃書各有千秋,葉紫勝在經驗
會議由沈皓主持,他先向老tom彙報了去年一年設備和備件的銷售狀況,預計新一年的市場需求以及對新客戶的開發情況等,随後在老tom的示意下,把這次的重點客戶顯奕集團的資料分發給大家。
老tom這次回國就是為争取顯奕集團這個大客戶而來,關于該集團的資料其實大家早就通讀過數遍,對于姚千千而言更是爛熟于心。
老tom神情嚴肅,不厭其煩的重申了好幾次這個客戶對于鴻祈國際的重要性,沈皓又用中文複述了一遍,姚千千心中直打顫,擔心自己的計劃書達不到老tom的要求。
沈皓簡單闡述了市場部兩個小組各出一份計劃書的事,老tom做了個手勢,沈皓會意的點點頭,他面向大衆,笑着說:“一組先來,還是二組先來?” 哪一組先講解,這是有講究的。
一般的人總是有先入為主的思想,而且,先說的會給後講的造成一定的心理上的壓力。
沈皓這麼問,實則是在幫姚千千,因為葉紫畢竟比她有經驗,斷斷不會和她争搶先後次序。
誰料姚千千低着頭,魂不守舍的樣子,不知道在想什麼。
葉紫抿嘴微笑,用手中的圓珠筆輕輕的碰了碰千千的手背,低聲喚了她的名字。
姚千千把頭埋的更低,“葉紫姐,你先講。
” 葉紫睨了沈皓一眼,後者輕輕搖頭,無聲歎了口氣。
姚千千緊張的臉微微泛紅,死活不開口。
沈皓無奈道:“二組先來吧。
” 葉紫唇角淡淡勾起一抹笑,她清清嗓子,不疾不徐的講述她精心準備的内容。
優雅的女中音,純正流暢的英語,從容不迫的儀态,讓姚千千打心眼裡欽佩。
葉紫的計劃書是從怎樣提高設備的質量出發,從而能更大程度的為客戶提供服務。
條理分明,完美無瑕。
老tom邊聽,邊滿意的微笑點頭。
姚千千替葉紫鼓掌叫好的同時,心中對勝出基本已不抱任何的希望。
“姚千千,輪到你了。
”沈皓說。
葉紫在底下握一握千千的手,給予她足夠的支持。
“千千,要有信心。
” 姚千千深吸一口氣,緩緩打開了文件夾。
入眼先是幾十頁的企劃書,姚千千楞了一下,她明明把翻譯件放在前面,中文的放在底下的,怎麼現在換了位置了。
千千繼續往後翻,可找遍了整個文件夾都沒有找到翻譯好的企劃書。
會議室暖氣開的很足,她手心裡捏着一把汗水,背上也被冷汗浸濕,額頭上更是冒出顆顆的汗珠。
“姚千千,你怎麼回事?”見她久久沒有動靜,沈皓忍不住問道。
“我……”姚千千原本鼓足的勇氣,一下子悄然無蹤了。
沈皓心頭似有若無的籠罩着些許的不安,他神色現出一絲關切,“大家都在等你呢,姚千千你不必緊張,照你做的企劃書說就可以了。
” 姚千千牽動嘴角,想要說些什麼,可總也找不到合适的詞彙。
衆人交頭接耳的議論起來,不時瞟上姚千千幾眼。
沈皓淡淡拿眼一掃,兩個組的成員頓時安靜下來。
葉紫詫異的以眼神相詢,姚千千視而不見,此時她的大腦一片空白。
沈皓揚了揚眉,覺察出事情有些不對勁。
姚千千對這份企劃何其重視,絕不可能不戰而退。
他面上極輕的一笑,眼中有種莫名的情緒快速的滑過。
“姚千千,你是要放棄麼?” 千千猛地挺直了身體,這份計劃書凝結了她多少的心血,哪怕最終會被棄用,她自己也不能輕言失敗。
她一顆心急急的跳動,努力回憶了下幾個拗口難念不太好記憶的單詞,學着葉紫的樣子,清了清嗓子。
一開始她的語速又急又快,到了中間段大概是找到了感覺,逐漸平緩,但進入下半段,她說的結結巴巴的極不流利,每說上一句還要停下想個幾分鐘。
那是因為她臨陣磨刀磨的不夠快,沒能把仗劍天涯幫她翻譯的那些全部吃透。
她原本指望到時照着資料念就是了,哪裡會料到翻譯件會在關鍵時刻不翼而飛。
老tom正聽的帶勁,忍受不了她一句話要停頓三次,不由皺緊了眉頭。
沈皓急忙給姚千千使眼色,希望能接替她把剩下的部分講完。
老tom卻忽然操着流利的中文道:“姚千千,你還是講中文吧,我聽得懂。
” 峰回路轉,誰都沒有想到。
姚千千聞言大喜。
用母語來闡述自己的觀點顯然比勉強用英語表達要順暢的多,她的方案的主旨在于為客戶提供一系列的人性化服務,例如延長設備的保修期,在機器上安置夜照燈等等。
老tom以手指敲擊着桌面,若有所思。
以沈皓對他的了解,這是他在難以做出抉擇時慣有的動作。
兩份計劃書各有千秋,葉紫勝在經驗