第107章
關燈
小
中
大
别在門口站着,這兒冷。
” 蘇果将信将疑,但也覺得這個理由比較正當。
反正陳樨他自己有把握,讓他做去好了。
走進大廳,果然發覺環境比較嚴肅,還幸好沒穿豔紅晚裝來。
陳樨的爸爸媽媽都在,對了,他們都是省内高官。
儀式的最初是頒這個獎頒那個獎,于是領導人和企業家分别作為頒獎人和領獎人輪番上場,等于是亮相。
陳樨什麼都沒拿到,那是必然的,蘇果笑嘻嘻地解釋說,這是因為他爸媽大義滅親。
陳樨的父親陳冷泉倒也罷了,陳樨的母親章愉女子身邊都是人,不止是龍的傳人,金發碧眼兒也不少。
反而是陳樨沒什麼事,與幾個認識的說說笑笑。
蘇果忍不住輕問:“陳樨,你媽媽做什麼的,怎麼圍在她身邊的人特别多?” 陳樨往他母親那兒看了一眼,笑道:“管稅的,大該那些人都在沖她了解政策。
管規劃城建的周圍也圍着不少人。
” 正說着,見章愉朝兒子使眼色叫他過去,陳樨隻得過去,“什麼事?媽。
” “你好像學過幾年日語,你趕緊幫我做一點翻譯。
沒想到……我隻帶了英語翻譯。
”章愉滿是焦急。
蘇果連忙跳将出來,笑嘻嘻争取機會,“媽,我來翻,絕對不會比專業翻譯差。
您說吧,我跟着。
” 章愉心中非常不信,但又忽然想到她給《國家地理》寫的英語文章,或許她還真有日語本事都難說,隻得死馬當活馬醫,說了一句。
蘇果連忙鬼鬼祟祟地用日語先介紹自己是章愉女士的兒媳,然後再将章愉的話翻譯出來。
如此這般,翻了日語翻英語,而後丹麥的德國的荷蘭的法國的等八國聯軍車輪大戰,蘇果一概輕松應付,倒是章愉被那麼多問題搞得頭大。
一時之間,全場洋鬼子們都知道了章愉有那麼個神通廣大的兒媳。
而章愉卻被蒙在鼓裡,即使老外恭維一句她有那麼好一個兒媳,蘇果也不會翻譯給她,自作主張地幫她道謝了。
蘇果感覺欺上瞞下原來非常好玩刺激。
直到離席,蘇果上了陳樨的車子,才放下一本正經的面具,眉飛色舞地告訴陳樨她做的頑皮事。
還沒說完,隻見陳樨笑着拍拍她的臉,往她這一邊的窗戶一指,蘇果發現,原來章愉女士站在車窗外,幸好陳樨沒開窗,否則全被章愉女士聽去了。
蘇果放搖下車窗,笑眯眯地問:“媽,什麼事嗎?” 章愉認真地道:“你們跟着我的車回家,我和你爸爸有些話要問你們。
” 蘇果不由看看陳樨,面上露出為難,“說嗎?” 陳樨打開後車門,讓章愉坐進來,“媽,我們有些事還不方便跟你們說,給我們一點時間。
不過你們請相信,蘇果不是爸爸調查出來的那個人。
” 章愉聽了真話心中疑惑,但還是微笑着道:“是不是蘇果有什麼為難的?其實你們大可不必那麼緊張,我們兩個都是見多識廣的人,又知道拿捏分寸,你們不用擔心說出來有什麼後遺症。
” 因為章愉一直态度比較友好,在蘇果心目中已經有了章愉是白臉,陳冷泉是黑臉的印象。
聽她說得那麼誠懇,隻得為難地道:“媽,我的身份說出來比較異端,您要沒高血壓的話,我才敢說,可是我看見您上眼皮有顆突起的脂肪,說明您的血壓不是很正常,我怕吓着您。
” 章愉“呃”了一聲,一時反應不過來,但她為官多年,當然知道謹言慎行,隻是拿着一雙眼睛在兒子兒媳臉上若有所思的掃描。
陳樨看慣了還好,蘇果受不了這麼老辣睿智洞燭一切的眼神,早就垂下眼皮,不敢看她。
想了想,還是看向陳樨,哭喪着臉,道:“我堅持不住了,我說了,媽,我是傳說中的外星高等生物。
我從兩歲開始受的都是地球上面的教育,遵守的是地球人的道德規範,所以與人溝通無礙。
媽你聽了别吓死,也千萬保密。
”
” 蘇果将信将疑,但也覺得這個理由比較正當。
反正陳樨他自己有把握,讓他做去好了。
走進大廳,果然發覺環境比較嚴肅,還幸好沒穿豔紅晚裝來。
陳樨的爸爸媽媽都在,對了,他們都是省内高官。
儀式的最初是頒這個獎頒那個獎,于是領導人和企業家分别作為頒獎人和領獎人輪番上場,等于是亮相。
陳樨什麼都沒拿到,那是必然的,蘇果笑嘻嘻地解釋說,這是因為他爸媽大義滅親。
陳樨的父親陳冷泉倒也罷了,陳樨的母親章愉女子身邊都是人,不止是龍的傳人,金發碧眼兒也不少。
反而是陳樨沒什麼事,與幾個認識的說說笑笑。
蘇果忍不住輕問:“陳樨,你媽媽做什麼的,怎麼圍在她身邊的人特别多?” 陳樨往他母親那兒看了一眼,笑道:“管稅的,大該那些人都在沖她了解政策。
管規劃城建的周圍也圍着不少人。
” 正說着,見章愉朝兒子使眼色叫他過去,陳樨隻得過去,“什麼事?媽。
” “你好像學過幾年日語,你趕緊幫我做一點翻譯。
沒想到……我隻帶了英語翻譯。
”章愉滿是焦急。
蘇果連忙跳将出來,笑嘻嘻争取機會,“媽,我來翻,絕對不會比專業翻譯差。
您說吧,我跟着。
” 章愉心中非常不信,但又忽然想到她給《國家地理》寫的英語文章,或許她還真有日語本事都難說,隻得死馬當活馬醫,說了一句。
蘇果連忙鬼鬼祟祟地用日語先介紹自己是章愉女士的兒媳,然後再将章愉的話翻譯出來。
如此這般,翻了日語翻英語,而後丹麥的德國的荷蘭的法國的等八國聯軍車輪大戰,蘇果一概輕松應付,倒是章愉被那麼多問題搞得頭大。
一時之間,全場洋鬼子們都知道了章愉有那麼個神通廣大的兒媳。
而章愉卻被蒙在鼓裡,即使老外恭維一句她有那麼好一個兒媳,蘇果也不會翻譯給她,自作主張地幫她道謝了。
蘇果感覺欺上瞞下原來非常好玩刺激。
直到離席,蘇果上了陳樨的車子,才放下一本正經的面具,眉飛色舞地告訴陳樨她做的頑皮事。
還沒說完,隻見陳樨笑着拍拍她的臉,往她這一邊的窗戶一指,蘇果發現,原來章愉女士站在車窗外,幸好陳樨沒開窗,否則全被章愉女士聽去了。
蘇果放搖下車窗,笑眯眯地問:“媽,什麼事嗎?” 章愉認真地道:“你們跟着我的車回家,我和你爸爸有些話要問你們。
” 蘇果不由看看陳樨,面上露出為難,“說嗎?” 陳樨打開後車門,讓章愉坐進來,“媽,我們有些事還不方便跟你們說,給我們一點時間。
不過你們請相信,蘇果不是爸爸調查出來的那個人。
” 章愉聽了真話心中疑惑,但還是微笑着道:“是不是蘇果有什麼為難的?其實你們大可不必那麼緊張,我們兩個都是見多識廣的人,又知道拿捏分寸,你們不用擔心說出來有什麼後遺症。
” 因為章愉一直态度比較友好,在蘇果心目中已經有了章愉是白臉,陳冷泉是黑臉的印象。
聽她說得那麼誠懇,隻得為難地道:“媽,我的身份說出來比較異端,您要沒高血壓的話,我才敢說,可是我看見您上眼皮有顆突起的脂肪,說明您的血壓不是很正常,我怕吓着您。
” 章愉“呃”了一聲,一時反應不過來,但她為官多年,當然知道謹言慎行,隻是拿着一雙眼睛在兒子兒媳臉上若有所思的掃描。
陳樨看慣了還好,蘇果受不了這麼老辣睿智洞燭一切的眼神,早就垂下眼皮,不敢看她。
想了想,還是看向陳樨,哭喪着臉,道:“我堅持不住了,我說了,媽,我是傳說中的外星高等生物。
我從兩歲開始受的都是地球上面的教育,遵守的是地球人的道德規範,所以與人溝通無礙。
媽你聽了别吓死,也千萬保密。
”