第12章 新的挑戰
關燈
小
中
大
就受不住了!”
雍凜看了跟在他們後面的陪客一眼,其中不乏自己的手下,二十幾三十歲的年輕人,也沒比周副縣長好多少:“這裡的山的确很陡峭,山重水複,地勢所累,難怪這些年都沒發展起來。
” 周副縣長歎了口氣:“誰說不是,這裡的動植物資源非常豐富,但路修不起來,再好的東西都運不出去,一遇到汛期更糟糕,山洪暴發,外面的人進都進不來,這些年村裡的年輕人,能出去的都出去了,老村長幹了幾十年,也找不到接替的人,所以這條公路對當地人來說非常重要,雍先生,感謝您願意為我們做的這一切。
” 雍凜笑了一下:“生意人講究雙赢,我也是為我自己而已,擔不起周縣長的贊譽。
” 周副縣長笑道:“多少生意人隻想着利己不利人,以前也沒少有人看見這裡的旅遊資源而心動的,可算一算修路所需的成本,就全吓跑了,雍先生是第一個吃螃蟹的人,您需要什麼,我們一定會全力配合。
” 周副縣長四十多歲,說話少了幾分官腔,多了幾分利索,雍凜跟他聊得不錯,兩人說說笑笑,走走停停,竟把大半座山都走遍了。
雍凜時不時低頭看一眼手機,周副縣長見他嘴角帶笑,不由打趣:“是媳婦兒發來的吧?” 雍凜訝異:“您怎麼猜的?” 周副縣長哈哈一笑:“我年輕的時候也這樣啊,一日不見如隔三秋嘛,理解理解,你媳婦兒要是知道你金枝玉葉一樣的公子哥,昨晚在破房子裡喂蚊子,估計要心疼了!” “她知道。
”雍凜微微一笑,“不過她應該覺得這種體驗,也未嘗不是一件好事。
” 周副縣長笑道:“這個想法好,吃得苦中苦,方為人上人!” 其實雍凜這樣出身的年輕人會選擇親自過來一趟,還從頭到尾沒有叫苦,周副縣長也覺得很意外,這跟他認知裡那些承蒙祖蔭,無所事事的纨绔子弟不太一樣,可見人與人之間還是有很大區别的。
眼看天色不早,一行人開始往山下走,雍凜一邊走,還有空回了個郵件。
辦公室裡,顧念看着手機,同樣不自覺揚起嘴角,卻被一陣敲辦公桌的聲響打斷。
“男朋友啊?”吳嘉文戲谑道。
顧念有點尴尬地笑了笑,趕緊起身:“是不是我發過去的那幾封郵件有問題?” 吳嘉文看了她一眼:“的确有問題,你用翻譯軟件翻的?” 這都被看出來?顧念一頭黑線,老老實實道:“不是,但有的單詞想不起來,或者專業術語不懂,會去查一下翻譯軟件。
” 吳嘉文嘲道:“難怪一股子翻譯軟件味!用軟件翻,誰都可以做你這份工作,何必要你來,你明白吧?” 顧念:“明白,實在很抱歉,下次我會做得更好。
” 吳嘉文:“不是什麼事情都有下次的。
重要的是現在,而非未來!” 雖然不算顧念的上司,但他級别比顧念高,又是前輩,顧念肯定不能上班第一天跟人起沖突,無論吳嘉文說什麼,她都一臉誠懇老實,絕不再犯的表情。
也許是看在這個份上,說到最後,吳嘉文終于說了句:“後邊這幾封郵件,雖然措辭還有問題,但内容還可以,證明你的确用心去找資料問人了。
” “但是……”還沒等顧念松一口氣,對方的但書又來了。
吳嘉文:“m&j的員工用這種水平回複郵件,完全是在丢m&j的臉,我們不是地攤貨,不是什麼爛大街的潮牌,是m&j,現在是m&j在成就你,而不是你在成就m&j,你明白我的意思吧?” 說得真狠,顧念暗暗苦笑,面上還是一派真誠:“我明白。
” 吳嘉文揮揮手,終于大發慈悲放她一馬:“我這邊有一份演講稿的初稿,你來負責潤色吧,總監明天要用。
” 要麼沒事做,要麼事情多得吓死人,顧念答應下來,還得笑容滿面态度積極地答應下來,不能讓人家覺得自己有半點不樂意。
吳嘉文滿意地走了,顧念回頭一看,何麗人不見了,總監辦公室也沒人了,再看時間,距離下班已經過去一個小時。
顧念将演講稿拷貝下來,背起包踏上回家之路。
外面難得的星空明亮,多年不遇,臨近十五,月亮也變得更圓更亮。
白天的暑氣悄悄散去,但人走出開着冷氣的辦公樓,迎面依舊一陣溫熱。
顧念習慣性拿出手機看時間,上面多了一封未收郵件的通知,顧念又打開郵箱,發現雍凜居然真的将她之前那封郵件從頭到尾看了一遍,把其中的語法錯誤,和措辭不妥當的地方一一指出來,有些小細節,顧念這種土生土長的中國人未必能發現,雍凜畢竟曾經在英語環境中留學多年,那幾乎相當于他的第二語言了。
這些錯誤如果沒有人說,她自己肯定是發現不了的。
顧念有些感動,打了個電話過去:“不好意思,我剛剛才從公司出來。
” 那邊信号有點不好,雍凜的聲音裡夾雜着沙沙聲:“這麼晚?” 顧念:“是呀,回去還要幹活,你從山上下
” 周副縣長歎了口氣:“誰說不是,這裡的動植物資源非常豐富,但路修不起來,再好的東西都運不出去,一遇到汛期更糟糕,山洪暴發,外面的人進都進不來,這些年村裡的年輕人,能出去的都出去了,老村長幹了幾十年,也找不到接替的人,所以這條公路對當地人來說非常重要,雍先生,感謝您願意為我們做的這一切。
” 雍凜笑了一下:“生意人講究雙赢,我也是為我自己而已,擔不起周縣長的贊譽。
” 周副縣長笑道:“多少生意人隻想着利己不利人,以前也沒少有人看見這裡的旅遊資源而心動的,可算一算修路所需的成本,就全吓跑了,雍先生是第一個吃螃蟹的人,您需要什麼,我們一定會全力配合。
” 周副縣長四十多歲,說話少了幾分官腔,多了幾分利索,雍凜跟他聊得不錯,兩人說說笑笑,走走停停,竟把大半座山都走遍了。
雍凜時不時低頭看一眼手機,周副縣長見他嘴角帶笑,不由打趣:“是媳婦兒發來的吧?” 雍凜訝異:“您怎麼猜的?” 周副縣長哈哈一笑:“我年輕的時候也這樣啊,一日不見如隔三秋嘛,理解理解,你媳婦兒要是知道你金枝玉葉一樣的公子哥,昨晚在破房子裡喂蚊子,估計要心疼了!” “她知道。
”雍凜微微一笑,“不過她應該覺得這種體驗,也未嘗不是一件好事。
” 周副縣長笑道:“這個想法好,吃得苦中苦,方為人上人!” 其實雍凜這樣出身的年輕人會選擇親自過來一趟,還從頭到尾沒有叫苦,周副縣長也覺得很意外,這跟他認知裡那些承蒙祖蔭,無所事事的纨绔子弟不太一樣,可見人與人之間還是有很大區别的。
眼看天色不早,一行人開始往山下走,雍凜一邊走,還有空回了個郵件。
辦公室裡,顧念看着手機,同樣不自覺揚起嘴角,卻被一陣敲辦公桌的聲響打斷。
“男朋友啊?”吳嘉文戲谑道。
顧念有點尴尬地笑了笑,趕緊起身:“是不是我發過去的那幾封郵件有問題?” 吳嘉文看了她一眼:“的确有問題,你用翻譯軟件翻的?” 這都被看出來?顧念一頭黑線,老老實實道:“不是,但有的單詞想不起來,或者專業術語不懂,會去查一下翻譯軟件。
” 吳嘉文嘲道:“難怪一股子翻譯軟件味!用軟件翻,誰都可以做你這份工作,何必要你來,你明白吧?” 顧念:“明白,實在很抱歉,下次我會做得更好。
” 吳嘉文:“不是什麼事情都有下次的。
重要的是現在,而非未來!” 雖然不算顧念的上司,但他級别比顧念高,又是前輩,顧念肯定不能上班第一天跟人起沖突,無論吳嘉文說什麼,她都一臉誠懇老實,絕不再犯的表情。
也許是看在這個份上,說到最後,吳嘉文終于說了句:“後邊這幾封郵件,雖然措辭還有問題,但内容還可以,證明你的确用心去找資料問人了。
” “但是……”還沒等顧念松一口氣,對方的但書又來了。
吳嘉文:“m&j的員工用這種水平回複郵件,完全是在丢m&j的臉,我們不是地攤貨,不是什麼爛大街的潮牌,是m&j,現在是m&j在成就你,而不是你在成就m&j,你明白我的意思吧?” 說得真狠,顧念暗暗苦笑,面上還是一派真誠:“我明白。
” 吳嘉文揮揮手,終于大發慈悲放她一馬:“我這邊有一份演講稿的初稿,你來負責潤色吧,總監明天要用。
” 要麼沒事做,要麼事情多得吓死人,顧念答應下來,還得笑容滿面态度積極地答應下來,不能讓人家覺得自己有半點不樂意。
吳嘉文滿意地走了,顧念回頭一看,何麗人不見了,總監辦公室也沒人了,再看時間,距離下班已經過去一個小時。
顧念将演講稿拷貝下來,背起包踏上回家之路。
外面難得的星空明亮,多年不遇,臨近十五,月亮也變得更圓更亮。
白天的暑氣悄悄散去,但人走出開着冷氣的辦公樓,迎面依舊一陣溫熱。
顧念習慣性拿出手機看時間,上面多了一封未收郵件的通知,顧念又打開郵箱,發現雍凜居然真的将她之前那封郵件從頭到尾看了一遍,把其中的語法錯誤,和措辭不妥當的地方一一指出來,有些小細節,顧念這種土生土長的中國人未必能發現,雍凜畢竟曾經在英語環境中留學多年,那幾乎相當于他的第二語言了。
這些錯誤如果沒有人說,她自己肯定是發現不了的。
顧念有些感動,打了個電話過去:“不好意思,我剛剛才從公司出來。
” 那邊信号有點不好,雍凜的聲音裡夾雜着沙沙聲:“這麼晚?” 顧念:“是呀,回去還要幹活,你從山上下