第五十六~六十章
關燈
小
中
大
第五十六章自給自足的松鼠籠子
當萊昂内爾·博伊德·約埠遜和厄爾·麥克凱布赤身露體地在山洛倫佐上岸後，看到島上的居民比他們更加寒伧。
山洛倫佐人除疾病之外一無所有。
這些疾病他們不但不能治療，甚至邊名稱也叫不出來。
而約翰遜和麥克凱卻有文化、抱負、好奇心、惱怒、傲慢、健康、幽默和豐富的外界知識等這些可以炫耀的财富。
小調中這樣寫着： “呵，是的，我在這兒發現了 一個令人心酸的民族。
啊！他們沒有音樂， 也沒有啤酒。
而且，呵，無論在哪裡， 隻要是他們的栖息之處， 都屬于卡斯爾制糖公司。
或是天主教堂所有。
” 按照菲利普·卡斯爾的觀點，小調中關于山洛倫佐在1922年的财産情況的叙述，是完全真實的。
卡斯爾制糖廠是菲利普·卡斯爾的曾祖父建立的。
1922年時這個廠擁有島上全部的可耕地。
年輕的卡斯爾寫着：“卡斯爾制糖公司在山洛倫佐的生産從未盈利。
但是由于對勞動者不付任何報酬，這空企業居然還能拿出剛夠給工頭們開薪的錢來，所以一直沒有倒閉。
“政府形存實亡。
當然在卡爾制糖公司進行占有某些财富或是推選某項政策這種有限活動時，政府還能發揮某種機能。
在這些情況下，政府活動的封建開工的頭面人物全由卡斯爾制糖公司種植園的園主們組成，他們都是來自外國的白人，擁有強大的武器裝備。
而他們的打手則由本地慓悍的土人充當，為了得到小小的禮物和些許的特權，他們欣然奉命去殺人，去傷人，去折磨人。
此島就象一個由惡魔掌管的松鼠籠子，人民的精神需要由一小撮極盡阿谀奉承之能事的牧師負責滿足。
“1923年被炸毀的山洛倫佐教堂被看做是新世界的人造奇迹之一，”卡斯爾在書中寫道。
第五十七章令人不安的夢 麥克凱布下士和約翰遜能夠統治山洛倫佐一點也不算是奇迹。
許多人都曾征服過島，均發現它設防很少。
理由很簡單，聰慧萬能的上帝把山洛倫佐變成了一個毫無開發價值的島嶼。
根據報紙記載，赫南多·科特斯是第一個無所收獲地征服山洛倫佐的人。
科特斯和他的部下在1519年上岸來取
山洛倫佐人除疾病之外一無所有。
這些疾病他們不但不能治療，甚至邊名稱也叫不出來。
而約翰遜和麥克凱卻有文化、抱負、好奇心、惱怒、傲慢、健康、幽默和豐富的外界知識等這些可以炫耀的财富。
小調中這樣寫着： “呵，是的，我在這兒發現了 一個令人心酸的民族。
啊！他們沒有音樂， 也沒有啤酒。
而且，呵，無論在哪裡， 隻要是他們的栖息之處， 都屬于卡斯爾制糖公司。
或是天主教堂所有。
” 按照菲利普·卡斯爾的觀點，小調中關于山洛倫佐在1922年的财産情況的叙述，是完全真實的。
卡斯爾制糖廠是菲利普·卡斯爾的曾祖父建立的。
1922年時這個廠擁有島上全部的可耕地。
年輕的卡斯爾寫着：“卡斯爾制糖公司在山洛倫佐的生産從未盈利。
但是由于對勞動者不付任何報酬，這空企業居然還能拿出剛夠給工頭們開薪的錢來，所以一直沒有倒閉。
“政府形存實亡。
當然在卡爾制糖公司進行占有某些财富或是推選某項政策這種有限活動時，政府還能發揮某種機能。
在這些情況下，政府活動的封建開工的頭面人物全由卡斯爾制糖公司種植園的園主們組成，他們都是來自外國的白人，擁有強大的武器裝備。
而他們的打手則由本地慓悍的土人充當，為了得到小小的禮物和些許的特權，他們欣然奉命去殺人，去傷人，去折磨人。
此島就象一個由惡魔掌管的松鼠籠子，人民的精神需要由一小撮極盡阿谀奉承之能事的牧師負責滿足。
“1923年被炸毀的山洛倫佐教堂被看做是新世界的人造奇迹之一，”卡斯爾在書中寫道。
第五十七章令人不安的夢 麥克凱布下士和約翰遜能夠統治山洛倫佐一點也不算是奇迹。
許多人都曾征服過島，均發現它設防很少。
理由很簡單，聰慧萬能的上帝把山洛倫佐變成了一個毫無開發價值的島嶼。
根據報紙記載，赫南多·科特斯是第一個無所收獲地征服山洛倫佐的人。
科特斯和他的部下在1519年上岸來取
