第五十一~五十五章
關燈
小
中
大
“哦?誰是那位幸運的姑娘呢?”
“我給你看,”安吉拉說着,從皮包裡拿出一個帶折疊夾層的塑料錢包,其中每一個夾層中都有一張照片。
安吉拉一張一張地翻着;小牛頓在科德角海濱戲嬉,費利克斯·霍尼克博士在接受諾貝爾獎金,安吉拉和她那一對相貌平平的孿生女,弗蘭克在放飛一架用繩子拴着的模型飛機。
然後他給我看弗蘭克将要娶的那個姑娘的照片。
與其說她給我看了照片,不如說她在我的小腹上狠擊了一下。
那張照片上的人就是我愛上了的那個女人——蒙娜·阿蒙斯·蒙紮諾。
第五十二章沒有痛苦 一旦安吉拉打開她的塑料折疊夾子,不等别人一張張全部欣賞一遍她是不肯合上的。
她說:“這都是我愛的人們。
” 因此我端詳着她愛的那些人們。
那些夾在有機玻璃裡的、象化石甲蟲夾在琥珀裡的,大都是我的“卡拉斯”裡的成員的照片。
其中沒有一個是“格蘭法龍‘的成員。
其中有許多霍尼克博士的照片。
他是原子彈的父親,三個孩子的父親,“九号冰”的父親。
他身材矮小,據稱是一個侏儒的生父,又是一個巨人的生父。
在安吉拉的标本夾裡,我最喜歡老人一張身着冬裝的照片:身空大衣,圍着圍巾,戴一頂毛線帽子,帽頂上有一個大絨球。
安吉拉哽哽咽咽地告訴我這張像是老人在海恩尼斯死前三個小時照的。
一位攝影記者似乎在這位偉人身上發現了聖誕節的小精靈。
“你父親是死在醫院裡的麼?” “哦,不!他死在我們的别墅裡,死在面對大海的一張攀附條椅子。
牛頓和弗蘭克正在岸邊冒雪散步……” 牛頓說:“雪花飄飄,暖意融融。
走在雪裡,就象走在飛揚的桔花叢中。
真奇怪,其他别墅裡蕩無一人。
……” 安吉拉說:“隻有我們這套别墅裝着取暖設備。
” “方圓幾裡,渺無人煙。
”牛頓回憶着當時的情景,臉上泛出驚奇的神情。
“我和弗蘭克在海灘上遇上一隻大黑狗,拉布拉多種獵犬。
我們把棍子扔到大海裡,它就把它們叼回來。
” 安吉拉說:“我到村子裡去買聖誕樹上用的燈泡去了。
我們每次過節都做一相映成趣聖誕樹。
” “你們的父親喜歡聖誕樹嗎?” “他從來沒有說過,”牛頓說。
“我想他喜歡,”安吉拉說,“他就是不會表現出來。
有些人就是不會表現。
” “可是有些人就會,”牛頓說,微微地聳聳肩。
安吉拉說:“總而言之,當我回到家裡時,發現他坐在椅子上。
”她搖頭。
“我看他死前并無痛苦的感覺,就象睡着了一樣。
哪怕有一點點痛苦,他也不會是那個樣子。
” 她略掉了這個故事的最有趣的那一部
安吉拉一張一張地翻着;小牛頓在科德角海濱戲嬉,費利克斯·霍尼克博士在接受諾貝爾獎金,安吉拉和她那一對相貌平平的孿生女,弗蘭克在放飛一架用繩子拴着的模型飛機。
然後他給我看弗蘭克将要娶的那個姑娘的照片。
與其說她給我看了照片,不如說她在我的小腹上狠擊了一下。
那張照片上的人就是我愛上了的那個女人——蒙娜·阿蒙斯·蒙紮諾。
第五十二章沒有痛苦 一旦安吉拉打開她的塑料折疊夾子,不等别人一張張全部欣賞一遍她是不肯合上的。
她說:“這都是我愛的人們。
” 因此我端詳着她愛的那些人們。
那些夾在有機玻璃裡的、象化石甲蟲夾在琥珀裡的,大都是我的“卡拉斯”裡的成員的照片。
其中沒有一個是“格蘭法龍‘的成員。
其中有許多霍尼克博士的照片。
他是原子彈的父親,三個孩子的父親,“九号冰”的父親。
他身材矮小,據稱是一個侏儒的生父,又是一個巨人的生父。
在安吉拉的标本夾裡,我最喜歡老人一張身着冬裝的照片:身空大衣,圍着圍巾,戴一頂毛線帽子,帽頂上有一個大絨球。
安吉拉哽哽咽咽地告訴我這張像是老人在海恩尼斯死前三個小時照的。
一位攝影記者似乎在這位偉人身上發現了聖誕節的小精靈。
“你父親是死在醫院裡的麼?” “哦,不!他死在我們的别墅裡,死在面對大海的一張攀附條椅子。
牛頓和弗蘭克正在岸邊冒雪散步……” 牛頓說:“雪花飄飄,暖意融融。
走在雪裡,就象走在飛揚的桔花叢中。
真奇怪,其他别墅裡蕩無一人。
……” 安吉拉說:“隻有我們這套别墅裝着取暖設備。
” “方圓幾裡,渺無人煙。
”牛頓回憶着當時的情景,臉上泛出驚奇的神情。
“我和弗蘭克在海灘上遇上一隻大黑狗,拉布拉多種獵犬。
我們把棍子扔到大海裡,它就把它們叼回來。
” 安吉拉說:“我到村子裡去買聖誕樹上用的燈泡去了。
我們每次過節都做一相映成趣聖誕樹。
” “你們的父親喜歡聖誕樹嗎?” “他從來沒有說過,”牛頓說。
“我想他喜歡,”安吉拉說,“他就是不會表現出來。
有些人就是不會表現。
” “可是有些人就會,”牛頓說,微微地聳聳肩。
安吉拉說:“總而言之,當我回到家裡時,發現他坐在椅子上。
”她搖頭。
“我看他死前并無痛苦的感覺,就象睡着了一樣。
哪怕有一點點痛苦,他也不會是那個樣子。
” 她略掉了這個故事的最有趣的那一部